世界逐渐在2077化,是我的错觉吗?
Is the world slowly turning into 2077, or is it just me?
AI 就是义体。不装,你卷不过装了的人;装多了,你慢慢不会写代码了。
AI is the new cyberware. Skip it and you fall behind. Use too much and you forget how to code.
顶级义体只在大公司里免费,被裁了就只能去黑市(中转站),然后被投毒、被盗刷、背上一张十万欧元的账单。
Top-tier implants are free only inside big tech. Get laid off and it's the black market: poisoned gear, a drained card, and a 100,000-euro bill.
最狠的还是支线:公司拿你的数据,把你做成了“同事.skill”。
The cruelest side quest: the company turns your data into "coworker.skill".
我写了个完整版的赛博故事,见下方文章。
The full cyberpunk story is in the article below.