犬

310話更新日の夜、レモンと砂糖のブランデー割を少しばかり作り過ぎ、仕方なく40度換算300㎖少々飲めど1ミリも酔えず、50時間程一睡もできなかった犬ですこんにちは。
304話なんてないさ、304話なんて嘘さ。
アイコンとIDは実家の家族だった先代犬、ヘッダーは先日先立った私の猫です。
私に愛された者は皆、露と消えた。

[犬 @1utchan]

他人の画像をGrockにブチ込んで再生成するような方々とは絶交したく思います。対戦よろしくお願いします。

[犬 @1utchan]

@boushiman_xyz おぉ……頑張ります！

[犬 @1utchan]

「アクセントのある母音の前に綴られる母音字яとеは」とあるのに、数字を丸暗記しようとしたら

4четы́реチィトゥィリ
8 во́семь ヴォースィミ
9де́вятьヂェーヴィチ
10де́сятьヂェーシチ

と聞こえる。
アクセントのある母音の後のяとеがイになっとるやろがい。どういうこった。

[犬 @1utchan]

他にも、
アクセントのある母音の前に綴られる母音字яとеは、前に子音字がある時はиと同じように「イ」と発音され、前に子音字がない時は「ィイ」という発音になる。

有声子音　бдгвзж
無声子音　пткфсш
の対応に従い有声化したり無声化したりする。

何故最初から読みの通りに書かない。

[犬 @1utchan]

@boushiman_xyz 凄い！ ありがとうございます！ アクセントと語末以外イで覚えます！

[犬 @1utchan]

わーい
https://t.co/6aUbCvwlU8

[犬 @1utchan]

@boushiman_xyz あっわざわざありがとうございます！
語末は本来の音……！ なら4はチィトゥィリェなんでしょうか。うーん難しい……

[犬 @1utchan]

幼少期の兄「いち、にぃ、さん、たくさん」

現在の私「アジン、ドゥヴァ、トゥリー、……たくさん」

[犬 @1utchan]

@boushiman_xyz フランス語はうちのモノクロのやつがまだ元気なので、壊れたら検討します。ありがとうございます！

[犬 @1utchan]

ロシア語の電子辞書が欲しいが、母校名物だった各国語電子辞書は、広辞苑や英和・和英に加えて第二外国語も本体内蔵だったのは我々の世代までで、今はデータカードでカスタマイズする方式な上に、画面もカラー、読み上げ音声付きと、重くなってロードが遅いらしい。あの時代の生協は宝の山だったのだ。

[犬 @1utchan]

@boushiman_xyz わーありがとうございます！ 助かります！

[犬 @1utchan]

@boushiman_xyz そうなんですよね、母校で推奨されてた研究社のやつはお試しには向かないなと思っておりました。
ありがとうございます、見てみます！

[犬 @1utchan]

@boushiman_xyz 詳しくありがとうございます。
何とロシア語モデル自体がもう出ていないのですね。プレミア価格になっている。そこを4千円で揃えるとは買い物上手でいらっしゃる……
iPadもiPhoneも持っていないので、大人しく紙の辞書を買うことも視野に入れつつ色々検討したいと思います。
ありがとうございました。

[犬 @1utchan]

いやでもキリル文字は最初からキーボードになってないと打てないからロシア語版のやつはあるのかな。でもネットに繋ぐ機能とか拡張機能が要らないんだよな重くなるから……

[犬 @1utchan]

プラスチックの劣化してきているフランス語版電子辞書は今も大事に使っている。これが壊れたら内蔵型はもう二度と手に入らない……

[犬 @1utchan]

@pener 梅雨より先に台風来ちゃう気合いの入りようだけどな……

[犬 @1utchan]

「同じ子音字が2つ続く場合，それらを2重子音として発音する（2つとも発音する）場合と， 単子音として発音する（1つだけ発音する）場合があります。2重子音で発音すべきか，単子音として発音すべきかは， 語によって異なりますので，その都度辞書などで確かめる必要があります」

ひどいや……

[犬 @1utchan]

月曜日понеде́льник
火曜日вто́рник
水曜日среда́
木曜日четве́рг
金曜日пя́тница
土曜日суббо́та
日曜日воскресе́нье

法則性がなさ過ぎる……

[犬 @1utchan]

@n_f_i_g___ うぅ……早く良くなりますように……！

[犬 @1utchan]

@pener ふふ……素敵な一年となりますように！

[犬 @1utchan]

@n_f_i_g___ うわぁ、お大事に……！

[犬 @1utchan]

@pener 私は4日後だ……年取ったなぁ。