Translation of JUNGWON's live from today (260719)
"Hello. I’m back after finishing the Dallas concert.
To be honest, the reason I turned on the live stream today is because it seems like the t-shirt I wore yesterday made some people feel a bit uncomfortable. I really didn’t know. I just thought it was a regular t-shirt when I wore it, but apparently, it’s something that people from Kazakhstan find very uncomfortable.
How should I put it? There's a movie related to it, and it's used as a dark satire. Yes, that's right, the "hole" one. The t-shirt with the holes that I wore yesterday. I didn't know at the time, but seeing that it might have made some people feel uncomfortable, I want to start by apologizing. I threw that t-shirt away immediately. Even though I didn't know, if it made people feel uncomfortable, it is still my fault, so I am sorry. I threw the t-shirt away right this morning.
Actually, I wanted to apologize like this right away before the concert, but when I checked the time in Kazakhstan, it was the middle of the night. So I thought, even though it's still morning there now—I think it’s around 8 AM or 9 AM over there right now—it would be better to do the live stream at a time when people could actually see it. That's why I turned on the live as soon as I got back. And yes, I am sorry. I am sincerely sorry and I will reflect on this. Yes, I'll delete the Tiktok video too.
Ah, if I keep talking it might get too long, but the person who created that dance choreography was also Kazakhstani. I really had absolutely no idea, and I am so sorry. Yes, I truly didn't know. I'll be more careful from now on.
Anyway, today's concert went well, and now that Dallas is over, we are heading to San Diego tomorrow. I did the concert well today without getting hurt. Since there might be local fans who won't be able to see this, I would be very grateful if ENGENEs could spread the word. Yes, I'll be going now. Thank you so much and [again] I sincerely apologize."
NI-KI confirming the fan-theory of “if u wanna predict enha next move just look at riki’s predebut pics” lmaoo 😭😭
🐣: ( baby nk wearing Olodum shirt) it’s like a spoiler for this album hehe
Orange skies, sweeter nights 🍩✨
@ENHYPEN is coming back to Manila for the 𝐄𝐍𝐃𝐋𝐄𝐒𝐒 DUNKIN’ | ENHYPEN Fun Meet happening on October 3, 2026 (Saturday) at the SM Mall of Asia Arena.
Make sure to follow our social media pages for all the latest updates! See you there! 🧡 #DunkinPH_ENDLESS #ENDLESSFunMeet
#ENHYPEN
🐈 i couldn’t just let this pass, so i turned on the live.
🐈 um… this is being translated, right?
🐈 i think there are a lot of people who really loved who we were before and our past selves
🐈 but it seems like there are still many people who deny the current us, enhypen
🐈 since we never clearly addressed it ourselves, some people kept saying that we never properly spoke about it and continued bringing up the number of members
🐈 of course, i do understand the feelings of those who loved enhypen before
🐈 but now, enhypen is 6 members, everyone
🐈 enhypen is 6 members, and regarding the fan chants you do at concerts, i understand that too.
i understand because we haven’t clearly spoken about it until now, but it’s not good to see engenes fighting among themselves over things like that. honestly, it’s also become a big disruption during our concerts. a lot. now that i’ve clearly spoken about it today, i think those who truly like enhypen and genuinely support us will know how they should act going forward
🐈 i’ll be very clear about this myself. if i keep speaking vaguely, it could just cause more confusion. from now on, saying things like “enhypen is seven” is really just encouraging engenes to fight among themselves. nobody wants our fans fighting each other. the company doesn’t want that, engenes obviously don’t want that, and most importantly, the six of us don’t want that either. so from now on, i’m going to consider anyone who continues to stir up these kinds of conflicts as not being a fan.
🐈 that’s why i started this live in the first place. to talk about this, i came here on behalf of the members, and we share the same thoughts. the other five members think the same, so i really hope this won’t happen anymore. i’m being sincere.
🐈 like i said earlier, it’s honestly very distracting during performances. people spend their money to come see us, they take a lot of time to be there, and concert tickets are expensive. so it’s a nuisance to them too. anyway, i really hope you’ll stop doing things like that.
🐈 since this is being translated, i think everyone understands what i’m saying. that doesn’t mean our concerts in brazil and peru were bad. they were amazing concerts. i’m also looking forward to our upcoming concert in mexico.
🐈 i’ve made myself very clear. i’m saying this as the representative of enhypen. the other members all feel the same way. so please stop, and i hope you’ll take some time to think about this seriously. after all, we’re people who do this for engenes. seeing everyone fighting each other just wasn’t nice.
thank you for being so brave our leader 🥺