アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT)

アジア太平洋機械翻訳協会(Asia-Pacific Association for Machine Translation; AAMT)は、機械翻訳の研究開発者、製造販売者および利用者からなり、機械翻訳システムの開発・改良・啓蒙・普及を目指す任意団体です。協会のお知らせの他、機械翻訳に関する情報発信を行います。

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

【参加無料】
2026年度AAMT定時社員総会 記念講演を6/24（水）15:00-17:00に開催します。
第21回AAMT長尾賞、第13回AAMT長尾賞学生奨励賞の受賞者が研究成果を発表します。
会場参加・オンライン参加どちらも可能。
詳しくは👉 https://t.co/WP0n1od9Nw
#AAMT #機械翻訳

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

AAMT創立35周年記念イベント『AAMT 2026, Nara』開催決定！🦌

LLM時代における翻訳と人間の共進化をテーマに、奈良・東大寺総合文化センターにて開催します。

🗓9/13(日)・14(月)
📢スポンサー・ポスター発表募集中！
詳細は👇
https://t.co/DYQE8cgMR6
#AAMT2026 #LLM #機械翻訳 #LLM #奈良

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

【セミナー案内】
『LLMをゲーム翻訳に統合する 』
❣❣翻訳者がLLMを“育てる”多段プロセスや AI時代の新しい翻訳ワークフローを大公開❣❣
📅2026年5/26（火）14:00–15:30
📍Zoom（2週間の配信あり）
💰会員無料／非会員5,000円／非会員学生2,000円
▼詳細・申込
https://t.co/ewbR7IYO5J

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

@rayhotate @sunderls @datvu_7 @yuki_arano @DeepanshuGautam こんにちは。(一社)アジア太平洋機械翻訳協会と申します。この度のXでの自動翻訳機能の搭載の経緯と効果、今後の課題などを当協会のセミナーでお話しいただけないでしょうか。もしご興味がありましたらDMにてお返事いただけますと幸いです。当協会についてはhttps://t.co/Qgik3oZXmBをご覧ください。

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

【聴講無料】AAMT主催 第19回セミナー
「第1回 AAMT翻訳通訳研究会」
プログラム詳細を公開しました✨
聴講無料
若手からシニアまで計15件の見応えある発表が集結。
翻訳・通訳・機械翻訳の最新成果＆実践事例を一気に知れるチャンスです！聴講者の皆さまが審査員！https://t.co/jOqJ0u8IAc
#機械翻訳

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

【参加者・発表者大募集！無料！】
AAMT第1回翻訳通訳研究会 3/18 Zoom無料開催✨
若手＋シニアの発表・事例報告待ってます！
👉優秀者には賞金（最優秀20,000円相当）
👉発表締切：3/6
👉聴講（投票で審査）締切：3/17
翻訳・通訳・MT好き集合！
詳細🌎htps://aamt.info/event/seminar/20260318

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

AAMT第19回セミナー「第1回翻訳研究会」
2026/3/18(水)オンライン！
！！若手・シニア発表募集！！✨ 翻訳/通訳/機械翻訳歓迎！無料・締切3/6
👉 https://t.co/Rnw3ce8vm6
スポンサーも募集中（55,000円・特典あり）👉https://t.co/Z4GTptzC88
詳細👉 https://t.co/xjSkiZnIht
#機械翻訳 #AAMT

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

早くも2025年も残りわずか！

2026年最初のAAMTセミナーは
「大規模言語モデル（LLM）で進化する機械翻訳」をテーマに開催！

LLMがもたらす翻訳の未来を徹底解説🔥

📅2026/1/29（木）
👉https://t.co/FY7NTvZFhj

ぜひご参加ください！

#機械翻訳 #生成AI #LLM #AAMT

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

第17回AAMTセミナーでは、漫画翻訳での機械翻訳の実用について解説します。
詳細👉https://t.co/aXqzhxYCqA
申し込み👉https://t.co/3E15XtQBNy
#機械翻訳　#AI　#漫画翻訳　#コミック

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

#AAMT2025Tokyo 開催決定！
📅 2025年12月2日（火）10:00～17:10（懇親会あり） 📍 コングレスクエア日本橋（東京メトロ日本橋駅直結）
💻 ハイブリッド開催（Zoom配信＆会場開催）
【内容】 - パネルディスカッション：MT×PEの実務活用　ほか 　学生ご招待　
#生成AI　#機械翻訳　#翻訳

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

AAMTで作成した「ポストエディットガイドライン」について解説いたします。ポストエディット作業にかかわる発注者、受注者、作業者すべての方にとって有益な内容となっております。参加費無料。ぜひご参加ください。
https://t.co/uWCRZ9ObeW
＃機械翻訳　＃ポストエディット　＃生成AI

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

第15回のセミナーを公開しました。
「MTをマネタイズできるか ～マーケティングフレームワークからヒントを探る～」
矢野経済研究所からのご登壇です。
詳細はこちら
https://t.co/qgNe3h9A1f
#AI　#機械翻訳　#MT

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

第14回のAAMTセミナーの募集を開始しました。東京科学大学と産業技術総合研究所で開発している大規模言語モデルSwallowは、英語と日本語の壁を乗り越えるのか！？ご紹介いたします。https://t.co/cSSv6PPVpf
#生成AI #AI #機械翻訳

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

機械翻訳の業界団体、アジア太平洋機械翻訳協会が若手の研究会を開催します！翻訳に関する発表者、聴講者募集中です！参加費無料！詳細は以下のリンクをご覧ください👇 https://t.co/J5tbOA75y0

　#機械翻訳　#翻訳　#AI　#生成AI

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

機械翻訳の業界団体、アジア太平洋機械翻訳協会が年次大会を開催します！機械翻訳や生成AIの事例紹介や最新情報をお届けします。詳細は以下のリンクをご覧ください👇
https://t.co/dJeyjiExdc

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

AAMT８回目のセミナーは、「AAMT若手翻訳研究会」です。機械翻訳にとどまらず、翻訳通訳に関する若手の興味深い研究が13件集まりました。参加無料です。若手の最新研究に触れるチャンスです。 ご参加お待ちしています。 ▼発表プログラム詳細▼ https://t.co/W4WQzherKK

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

本年1回目のセミナーは、AIを使用した際の法的問題点についてです。様々なサービスにAIが実装されるようになってきた昨今、法的な問題がないか今一度ご確認いただく機会になるかと思います。
ご参加お待ちしています。
https://t.co/97PQPPq8fN
#AI #機械翻訳 #著作権

[日本翻訳連盟(JTF) @jtf_translation]

＼翻訳祭に参加して応募しよう！／
【第32回JTF翻訳祭2023】参加者限定プレゼントキャンペーン応募締切は11月14日17時まで！

まだ参加していない人も今すぐオンラインチケットを購入して参加可能です！
https://t.co/DxzIwcGDE5

#JTF32fes
#翻訳祭

[アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) @AAMT_org]

AAMTも後援しています。ChatGTPについてのAAMTからのセッションもあります！#JTF32fes

[日本翻訳連盟(JTF) @jtf_translation]

＼【第32回JTF翻訳祭2023】／
オンラインチケット好評発売中（～11/15（水）23：59まで）
https://t.co/nfUzAYwYIY

オンライン開催期間：11/8（水）～11/15（水）
アーカイブ動画期間：11/16（木）～12/15（金）

#JTF32fes
#翻訳祭

[日本翻訳連盟(JTF) @jtf_translation]

＼【第32回JTF翻訳祭2023】／
オンラインチケット好評発売中（～11/15（水）23：59まで）
https://t.co/nfUzAYwYIY

オンライン開催期間：11/8（水）～11/15（水）
アーカイブ動画期間：11/16（木）～12/15（金）

#JTF32fes
#翻訳祭