Canada and Romania are trusted Allies with a growing partnership in defence, security, and strategic industries.
The successful conclusion of negotiations on our General Security of Information Agreement marks another step forward in strengthening that cooperation.
I look forward to signing this agreement soon and advancing our shared security and prosperity.
Le Canada et la Roumanie sont des alliés de confiance dont le partenariat ne cesse de se renforcer dans les domaines de la défense, de la sécurité et des secteurs stratégiques.
La conclusion des négociations sur notre Accord général sur la sécurité de l’information marque une nouvelle étape importante dans le renforcement de cette coopération.
J'ai hâte de signer cet accord bientôt et de faire progresser notre sécurité et notre prospérité communes.
Pleased to visit Bucharest and meet with Romania’s Foreign Minister @oana_toiu, as Canada and Romania work to deepen cooperation on defence production, nuclear energy, and regional security.
Romania plays a critical role on NATO’s Eastern Flank. We discussed Russia’s drone incursions near Romania, our enduring support for Ukraine, and the importance of regional stability, including in the Republic of Moldova. We also welcomed the successful conclusion of negotiations on our new General Security of Information Agreement, which will support closer cooperation between our defence, security, and nuclear industries.
Heureuse d’être à Bucarest pour rencontrer la ministre des Affaires étrangères de la Roumanie, @oana_toiu, alors que le Canada et la Roumanie renforcent leur coopération en matière de production de défense, d’énergie nucléaire et de sécurité régionale.
La Roumanie joue un rôle essentiel sur le flanc est de l’OTAN. Nous avons discuté des incursions répétées de drones russes près de la Roumanie, de notre soutien indéfectible à l’Ukraine et de l’importance de la stabilité régionale, notamment en République de Moldova. Nous nous sommes également réjouies de la conclusion des négociations de notre nouvel Accord général sur la sécurité de l’information, qui favorisera une coopération plus étroite entre nos industries de la défense, de la sécurité et du nucléaire.
A stronger Canada-Philippines partnership creates opportunities on both sides of the Pacific.
The MOUs signed this week will deepen cooperation in areas that matter to both our countries, from energy and labour mobility to tourism as well as arts and culture. Together, these MOUs will support workers, businesses, and communities in both countries.
A special thank you to President Marcos and Secretary Lazaro for their leadership. I look forward to seeing you at the ASEAN Foreign Ministers’ meeting in July to build on the momentum of our new Strategic Partnership.
Un partenariat plus fort entre le Canada et les Philippines crée des possibilités des deux côtés du Pacifique.
Les protocoles d’accord signés cette semaine approfondiront la coopération dans des domaines qui comptent pour nos deux pays, de l’énergie et de la mobilité de la main-d’œuvre au tourisme, en passant par les arts et la culture. Ensemble, ces protocoles d’accord soutiendront les travailleurs, les entreprises et les communautés des deux pays.
Je tiens à remercier le président Marcos et la secrétaire Lazaro pour leur leadership. J’ai hâte de vous retrouver à la réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ANASE en juillet afin de poursuivre sur la lancée de notre nouveau Partenariat stratégique.
This week, I’m travelling to Romania, Türkiye, and Saudi Arabia to meet with Allies and partners.
In Romania, we will mark two years since the Canada-Romania Enhanced Partnership and the successful conclusion of negotiations on our General Security of Information Agreement which will support closer security and industrial cooperation.
In Türkiye, I will join Prime Minister @MarkJCarney at the NATO Summit to strengthen Canada’s contributions to the Alliance, build shared security, and continue our support for Ukraine.
In Saudi Arabia, we will work to deepen our partnership across energy, critical minerals, defence, infrastructure, and investment.
Stay tuned for further updates.
Cette semaine, je me rendrai en Roumanie, en Türkiye et en Arabie saoudite pour rencontrer des Alliés et des partenaires.
En Roumanie, nous soulignerons le deuxième anniversaire du Partenariat renforcé Canada-Roumanie ainsi que la conclusion des négociations de notre Accord général sur la sécurité de l’information, qui favorisera une coopération accrue en matière de sécurité et entre nos industries.
En Türkiye, je me joindrai au premier ministre @MarkJCarney au Sommet de l’OTAN afin de renforcer la contribution du Canada à l’Alliance, de consolider notre sécurité commune et de poursuivre notre soutien à l’Ukraine.
En Arabie saoudite, nous travaillerons à approfondir notre partenariat dans les domaines de l’énergie, des minéraux critiques, de la défense, des infrastructures et de l’investissement.
Restez à l’affût des prochaines mises à jour.
Building Canada strong means backing our communities.
Through the Build Communities Strong Fund, we’re helping to rebuild local infrastructure — like the White Rock Pier in B.C.
Today, the United States marks 250 years of independence.
Canada joins in celebration: a partnership built by Canadians and Americans side by side in wartime and in peacetime.
Best wishes to the American people as they celebrate the Fourth of July.
Aujourd’hui, les États-Unis célèbrent le 250e anniversaire de leur indépendance.
Le Canada se joint à cette célébration. Notre partenariat s’est construit grâce aux Canadiens et aux Américains qui ont été côte à côte, en temps de paix comme en temps de guerre.
J’offre mes meilleurs vœux au peuple américain à l’occasion de la fête de l’Indépendance.