BBC News 中文

This is the official account of BBC News Chinese, the @BBC's Chinese language news service. 这是 BBC News 中文 的正式账户。

[BBC News 中文 @bbcchinese]

“经期追踪应用程序收集的数据，这些资料拼凑起来，可以揭示很多事情。”
https://t.co/6zKlkOJ4vT

[BBC News 中文 @bbcchinese]

39岁的梅西依然是阿根廷征战2026年世界杯的核心人物，但他是否已经超越同胞马拉多纳，以及巴西传奇贝利？
https://t.co/BtR8BCl8fL

[BBC News 中文 @bbcchinese]

近年来，很少有人像安迪·伯纳姆（Andy Burnham）一样，在几乎没有受到外界仔细审视的情况下成为英国首相。https://t.co/KRepyy6hp2

[BBC News 中文 @bbcchinese]

⚽️世界杯决赛即将登场，阿根廷和西班牙将争夺冠军，除了大力神杯，两队还将角逐史上最高奖金5000万美元（约16.17亿台币）。这次决赛究竟有哪些看��？让我们带你看懂。

[BBC News 中文 @bbcchinese]

自2020年港区国安法生效后，每年香港都有不同书籍被下架、消失或点名。BBC中文梳理这些年，曾被图书馆及书展下架、被建制报章点名，以及近来国安在搜捕行动中被检走的书籍，试图从这些轨迹中，拼凑出一份“禁书清单”。https://t.co/Qk0oMXeLiv

[BBC News 中文 @bbcchinese]

学生若要在美国逗留超过四年，将须取得联邦政府许可，而大学也将失去延长签证期限的权力。https://t.co/xtxWbdCexN

[BBC News 中文 @bbcchinese]

英国去年接管了英国钢铁位于斯肯索普（Scunthorpe）的营运业务，但该公司当时仍由中国敬业集团拥有，限制了政府引导其未来发展的能力。中国商务部星期五（17日）表示，相关举措“严重损害了敬业的正当权益，严重挫伤了中国企业对英投资信心”。https://t.co/PY9U4rEjJU

[BBC News 中文 @bbcchinese]

伯纳姆会大幅改变英国的内政或外交政策吗？近年来，很少有人像他一样，在几乎没有经过公众充分检视的情况下就成为英国首相。
https://t.co/kDRP3lIviu

[BBC News 中文 @bbcchinese]

南海仲裁案裁决十周年之际，日本、美国、菲律宾等14国发布联合声明，重申2016年的裁决具有法律效力，并指中国对南海的广泛海洋权益主张缺乏国际法依据。中国则再次重申该裁决是“非法无效”的。

那么，这项曾被视为重要里程碑的裁决，为何未能平息争端？

[BBC News 中文 @bbcchinese]

在美中AI竞争加剧之际，习近平首次亲自出���世界人工智能大会，将“开源”置于中国AI战略的核心。https://t.co/B6wVniEEDT

[BBC News 中文 @bbcchinese]

一种名为“依托咪酯”的医疗用短效麻醉药物，近年被改造成电子烟烟油，在东亚多地青少年间迅速蔓延。由于其具备便利性、伪装成水果香精且成本低廉，模糊了毒品界线，更在多地酿成车祸与丧命悲剧。

虽然中国大陆、香港、台湾与新加坡各地已陆续加强法律规管，但专家指出，这场危机背后更揭示了东亚社会深层的青少年心理健康问题。

[BBC News 中文 @bbcchinese]

目击者拍摄的画面显示，中国西南部重庆彭水县一处山坡突然坍塌，大量土石冲向山下民宅和商铺，多栋建筑倒塌，途经车辆紧急停下。

当局证实事故发生于周五（7月17日）9时左右，救援人员正在搜救被埋人员，事故原因仍在调查中。

[BBC News 中文 @bbcchinese]

美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump；川普）发表电视黄金时段演说，指责中国干预2020年选举，并声称美国投票系统存在“令人震惊的漏洞”。https://t.co/iIZIQsO669

[BBC News 中文 @bbcchinese]

美国加州奥克兰一群消防员在处理火警后，救助了一只疑似吸入浓烟的鸽子。

消防队表示，当时他们正在扑灭一起汽车火警，期间看见这只鸽子穿过浓烟飞行。火势受控后，鸽子又缓缓靠近正在收拾装备的消防员。

消防员向BBC指出，他们随即取出儿童用氧气面罩。鸽子也在吸氧数分钟后恢复状态，飞离现场。

[BBC News 中文 @bbcchinese]

美国总统特朗普于周四（7月16日）解密一批情报文件，声称内容显示中国曾干预美国选举，并称美国投票系统存在“令人震惊的漏洞”。

他指控北京发动据信是“史上最大规模的”选举资料入侵行动，非法取得2.2亿份美国选民资料。他还指控美国情报界部分人士刻意淡化有关中国相关活动的规模。

特朗普发表这番言论之际，距离11月中期选举仅剩数月，美国情报界此前认为，中国并未干预2020年选举。中国驻美国大使馆表示，北京“过去不会、将来也不会干预美国总统选举”。

[BBC News 中文 @bbcchinese]

在香港年度书展周三开幕的同一天，再���两间独立书店被国安处突击搜查，五人因涉嫌售卖「煽动刊物」被捕，这是半年来当局第三度针对书店的拘捕行动。

香港曾长期可以出版和售卖许多在中国大陆被视为政治敏感和禁忌的书籍，但2020年国安法实施后，情况已有明显改变。

有本地书店经营者表示，由于政府并未给出“禁书”的具体清单，而一旦认定有问题可能就会实施拘捕，这让一些店长感到担忧。保安局局长邓炳强则表示，书商有责任确保出售的书籍不会危害国家安全。

[BBC News 中文 @bbcchinese]

随着克里斯托弗·诺兰执导、马特·达蒙、安妮·海瑟薇与汤姆·赫兰德主演的史诗钜片将登上大银幕，BBC罗列《奥德赛》（The Odyssey）的五大看点。 https://t.co/hY9jMNgkP2

[BBC News 中文 @bbcchinese]

白宫一名职员被指利用预先掌握演讲内容的内幕信息，在博彩平台Kalshi下注并赚了近10万美元。
https://t.co/aIVppoqGue

[BBC News 中文 @bbcchinese]

虽然存在替代路线，但专家表示，没有任何一条能取代这条具有战略地位的水道，全球约四分之一的海运石油贸易都经由此通行。 https://t.co/fX9cCpfq3V

[BBC News 中文 @bbcchinese]

阿根廷球员在世界杯准决赛击败英格兰后，以展示支持该国对福克兰群岛主权声索的横幅庆祝，因而面临国际足协（FIFA）纪律处分的可能。https://t.co/Wix3nq7ch1