Bint : “So today I bought tickets to go see Asanee-Wasan (’90s Thai rock music) at their concert. No one would’ve guessed that, right?”
“I have many sides.”
“Sometimes I like looking at women.”
“Sometimes I like listening to rock music.”
“I want P’Buap to come out. I want P’Buap to come out and meet everyone who likes Asanee-Wasan.”
(Turns on the male filter with a mustache)
P’Buap : “Thank you, Nong Bint, for taking P’Buap to see Asanee-Wasan. I know you think P’Buap is cute, but you love scolding P’Buap because you love me, right?”
(Puts on the female filter with a hair clip)
Bint : “Because I feel sorry for you, that’s all. Please go, P’Buap. I don’t wanna talk to you. P’Buap has already gone, okay? P’Buap just likes popping out to annoy me a little, but he’s gone now.”
FYI 💡
P’Buap is Bint’s male alter ego. Whenever P’Buap makes an appearance, he somehow ends up getting scolded by Nong Bint anyway. Basically, P’Buap may be a man, but Nong Bint is still the boss.
#bintsireethorn
“What I like about Khom Khlang is that the novelist is gay, it’s a series made for gay people, and the lead actors are gay too. It feels so good to see people from every part of the production openly say, ‘I’m gay,’ with pride.” — Bint
“For Puinoon, I’m a gay person playing a gay character. It’s powerful because there are still very few people in the community who get to play gay roles.” — Puinoon
#bintsireethorn
#PuinoonBint
#Puinoonwrsr
#KhomKhlang