#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소

#CAMCOR 📲El #1 en expandir tu red de negocios 🎯Exporta/ Importa productos y servicios con Corea 🇰🇷 👇🏼
한국와 중미의 무역. 산업 및 문화 활동을 지원하는 경제단체

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

🛒 Corea es el quinto mercado de e-commerce más grande del mundo. Entérate de cómo las compras en línea han transformado el comercio. 🚀

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

Presentamos nuestros respetos y condolencias a la familia de la señora Carmen Leticia Hernández Tejeda, madre de Waleska Sterkel de Ortíz; Directora Ejecutiva de @AmChamGT .
카르멘 레티시아 에르난데스 테헤다 여사의 별세에 깊은 애도를 표하며, 유가족분들께 진심 어린 위로의 말씀을 전합니다. 고인은 과테말라 미상공회의소(AmCham Guatemala) 웨일레스카 스테르켈 데 오르티스 전무이사의 모친이십니다.

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

#Corea tiene un plan concreto para convertir a #CostaRica en un referente de movilidad sostenible en América Latina. El proyecto central es “Tibi”, el primer tren completamente eléctrico de #centroamérica....

https://t.co/X6HAc1dDmU

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

En Corea existe una expresión: "엄마의 힘" — la fuerza de mamá.

No describe solo ternura. Describe una de las energías más transformadoras que existen en cualquier economía.

Las madres centroamericanas lo saben bien. Son proveedoras, emprendedoras, tomadoras de decisiones, y la columna vertebral de miles de negocios familiares en la región. Estudios del BID señalan que las mujeres dirigen más del 40% de las microempresas en Centroamérica — y la mayoría de ellas son madres.

En la 한-중미 상공회의소 Cámara Coreana de Comercio creemos que el comercio se construye sobre relaciones, y las relaciones más duraderas comienzan en el hogar.

Hoy honramos a cada madre que sostiene con un brazo a su familia y con el otro levanta su empresa, su comunidad, su país.

Feliz Día de las Madres. 🌸

¿Conoces a una madre empresaria que merece reconocimiento hoy? Etiquétala en los comentarios.

#DiaDeLasMadres #LiderazgoFemenino #MujeresEmpresarias #CAMCOR #CoreaCA #ComercioRegional #MadresQueInspiran #엄마

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

en Camcor, celebramos el Día Mundial de la Salud destacando a Corea del Sur como un referente global en innovación aplicada al bienestar.

📊 Datos que marcan la diferencia:

🇰🇷 Corea del Sur invierte más del 4.8% de su PIB en I+D, uno de los niveles más altos del mundo (OCDE).
🧬 Es líder en biotecnología, dispositivos médicos y medicina regenerativa, con crecimiento sostenido de más del 10% anual en el sector health-tech.
💉 Más del 95% de la población cuenta con cobertura de salud universal, respaldando un sistema altamente eficiente (OMS).
🧠 Seúl está posicionada entre los Top 5 clusters de innovación global (WIPO), impulsando avances en salud digital y AI médica.
💊 Corea es uno de los principales exportadores de cosmecéuticos y productos funcionales, integrando ciencia y bienestar.

🔎 ¿Qué significa esto para Centroamérica?

Una oportunidad real de acceso a:
✔ Tecnología médica avanzada
✔ Productos innovadores para bienestar
✔ Modelos eficientes de salud
En Camcor, seguimos conectando a la región con lo mejor de Corea, impulsando negocios con impacto en la calidad de vida.

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

🌏 Seúl: uno de los motores globales de la innovación — y una oportunidad estratégica para Centroamérica

Según el Global Innovation Index de la World Intellectual Property Organization (WIPO), Seúl se posiciona como el 5.º clúster de innovación más importante del mundo, junto a ecosistemas como Shenzhen–Hong Kong–Guangzhou, Tokyo–Yokohama, Silicon Valley y Beijing.

Estos clústeres concentran la mayor densidad de patentes, publicaciones científicas y capital de riesgo, lo que los convierte en verdaderos motores de desarrollo tecnológico y empresarial global.

💡 ¿Por qué esto es relevante para los negocios con Centroamérica?

Para nuestra región, conectarse con el ecosistema de innovación de Corea —y particularmente con Seúl— significa:

🔹 Acceso a tecnología avanzada en sectores como manufactura, salud, movilidad, semiconductores, energía y ciudades inteligentes.
🔹 Transferencia de conocimiento y modelos de innovación que pueden fortalecer la competitividad de empresas centroamericanas.
🔹 Oportunidades de inversión y alianzas estratégicas con startups, corporaciones y centros de investigación coreanos.
🔹 Integración a cadenas globales de valor impulsadas por empresas coreanas líderes en innovación.

En un mundo donde la competitividad se define cada vez más por la innovación, fortalecer los vínculos entre el ecosistema empresarial de Corea y Centroamérica no es solo una oportunidad — es una estrategia de futuro.

#Innovation #Korea #Seoul #Centroamérica #NegociosInternacionales #Technology #Trade

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

📌 ¿Negocios entre Corea y Latinoamérica?

Tu mensaje merece ser entendido con precisión.

Ofrecemos traducción especializada coreano ↔ español, con enfoque en comercio, diplomacia y cultura.

🔗 Conecta sin barreras, comunica con confianza.

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

8 de marzo | Día Internacional de la Mujer
Hoy celebramos la fuerza, liderazgo y contribución invaluable de las mujeres en todo el mundo.

Desde la Cámara Coreana de Comercio, extendemos una especial felicitación a todas las mujeres centroamericanas y coreanas, quienes con su talento, visión y resiliencia impulsan el desarrollo de nuestras sociedades, economías y comunidades.

Su participación es fundamental para construir un futuro más próspero, inclusivo e innovador en la relación entre Corea y Centroamérica.

✨ Gracias por su inspiración, su trabajo incansable y su capacidad de transformar el mundo cada día.

#DiaInternacionalDeLaMujer
#InternationalWomensDay
#MujeresLideres
#CoreaCentroamerica
#Camcor

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

2026 년 새해 복 많이 받으세요

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

새해 복 많이 받으세요!
🎊 Seollal 2026 | Año Nuevo Lunar en Corea (#설날)
Del 16 al 18 de febrero de 2026, Corea del Sur celebra una de sus festividades más importantes: Seollal, el inicio del Año Nuevo Lunar, correspondiente al Año del #Caballo de #Fuego 🐎🔥.
Más que una tradición cultural, Seollal representa:
✔ Renovación
✔ Planificación estratégica
✔ Respeto por el legado
✔ Nuevas oportunidades
Durante estos días, las empresas coreanas ajustan calendarios, fortalecen relaciones y proyectan metas para el nuevo ciclo. Comprender esta fecha es clave para quienes hacen negocios con Corea.
En la Cámara Coreana de Comercio 한-중남미 상공회의소 promovemos no solo el intercambio comercial, sino también el entendimiento cultural que fortalece relaciones de largo plazo.
📌 Si su empresa trabaja o desea trabajar con Corea, esta es una fecha que debe tener en su radar.

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

En el marco del #Dia de la #Aduana. Felicitamos a @SATGT y el Servicio de Aduanas de Corea, por los proyectos que desarrollan conjuntamente para facilitar el comercio, desde el servicio aduanero.

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

🌍📷📷 ¡Descubre cómo el TLC entre Corea y Guatemala estará abriendo puertas a nuevas oportunidades! Mira nuestro último video y explora los impactos positivos en comercio, innovación y crecimiento. 📷 #Korea #Guatemala #ComercioInternacional

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

새해 복 많이 받으세요! ¡Feliz año nuevo!
Que el 2026 sea un año de más puentes, más oportunidades y más confianza entre Corea y Centroamérica.
-La colaboración entre nuestras regiones sigue demostrando que la innovación, la cultura y el comercio pueden crecer juntos, generando valor compartido y desarrollo sostenible.
-Que este nuevo año traiga proyectos visionarios, alianzas estratégicas y un espíritu renovado de cooperación empresarial.
¡Por un 2026 lleno de éxitos para los negocios Corea–Centroamérica!
#Corea #Centroamérica #NegociosInternacionales #2026

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

Cámara Coreana de Comercio le desea feliz navidad, esperando todo lo mejor para usted, familia, comunidad y negocios.
한국상공회의소는 귀하와 귀하의 가족, 지역사회 및 사업에 모든 좋은 일이 함께하기를 기원하며 즐거운 성탄절 보내시기를 바랍니다.

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

🌐 Del desafío surge la oportunidad:
México ha impuesto aranceles de hasta 50% a más de 1,400 productos surcoreanos, afectando industrias clave como la automotriz y de electrodomésticos. Aunque Seúl prevé un impacto limitado gracias a programas de reducción arancelaria, esta coyuntura abre un nuevo escenario para Centroamérica como plataforma de inversión y producción.
🔎 ¿Por qué Centroamérica?
Ubicación estratégica: acceso a mercados de Norteamérica y Sudamérica con tratados de libre comercio vigentes.
Costos competitivos: mano de obra calificada y menores barreras de entrada.
Diversificación de riesgos: alternativa frente a tensiones bilaterales México–Corea.
Sectores en expansión: automotriz, electrónica, agroindustria y servicios logísticos.
💡 Oportunidad para la región:
La búsqueda de Corea del Sur por mantener competitividad global puede traducirse en nuevas alianzas con Centroamérica, atrayendo inversión extranjera directa y fortaleciendo cadenas de valor regionales.
📈 Mensaje clave:
Lo que hoy parece una fricción comercial, mañana puede ser el catalizador para que Centroamérica se posicione como socio estratégico de Corea del Sur en manufactura, innovación y comercio internacional.
https://t.co/8lLrHLSoew

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

❄️🌎 Del invierno en Corea a las oportunidades en Centroamérica
Mientras Corea inicia su temporada de invierno, los mercados centroamericanos pueden aprovechar la estacionalidad para fortalecer vínculos comerciales. La demanda de productos tropicales, alimentos frescos y soluciones logísticas se intensifica, abriendo espacio para:
🍍 Exportación de frutas y alimentos: Centroamérica ofrece lo que Corea necesita en temporada fría: frescura, sabor y nutrición.
🚢 Logística y transporte: el invierno impulsa la necesidad de cadenas de suministro confiables, donde la región puede posicionarse como socio estratégico.
👗 Moda y textiles: la combinación de diseño centroamericano con la demanda de ropa de invierno en Asia abre un nicho interesante.
💡 Innovación y tecnología verde: Corea busca eficiencia energética en invierno; Centroamérica puede ofrecer soluciones sostenibles.
El inicio del invierno no solo es un cambio climático: es una oportunidad para que Centroamérica se proyecte como proveedor confiable y socio estratégico en Asia.
👉 Es momento de transformar la estacionalidad en ventaja competitiva #겨울

[Ministerio Economía @MINECOGT]

Hoy, 3 de diciembre de 2025, el Diario de Centro América publicó el Decreto 18-2025 del Congreso de la República, por medio del cual Guatemala oficializa su adhesión al Tratado de Libre Comercio entre la República de Corea y las Repúblicas de Centroamérica. Con este paso, el país avanza hacia la entrada en vigor de este instrumento. De forma paralela, la Asamblea Nacional de Corea también aprobó el Protocolo, reflejando la voluntad de ambas partes de concluir los procedimientos necesarios para su pronta aplicación.

Este avance fortalece el comercio y amplía las oportunidades de acceso a nuevos mercados, resultado del trabajo interinstitucional y de las gestiones diplomáticas impulsadas por el Ministerio de Relaciones Exteriores para facilitar los progresos en esta materia.

El Ministerio de Economía reafirma su compromiso con la diversificación de mercados y con seguir creando condiciones para que Guatemala exporte todo lo bueno.

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

La Asamblea Nacional de Corea ha aprobado el Protocolo de Adhesión de la República de Guatemala al Tratado de Libre Comercio entre la República de Corea y las Repúblicas de Centroamérica (K-CAFTA).
Este hito fortalece la integración económica y abre nuevas oportunidades de cooperación comercial, inversión y desarrollo sostenible entre Corea y Guatemala. La adhesión consolida a Guatemala como un socio estratégico en la región, reafirmando su compromiso con la apertura de mercados y la competitividad internacional.

#대한민국 국회는 #과테말라 공화국의 대한민국과 중미 공화국들 간 자유무역협정(#KCAFTA) 가입의정서를 승인하였습니다.
이번 비준은 경제 통합을 강화하고, 한국과 과테말라 간 무역·투자·지속 가능한 발전을 위한 새로운 협력 기회를 열어줍니다. 과테말라는 지역 내 전략적 파트너로서 시장 개방과 국제 경쟁력 제고에 대한 확고한 의지를 다시 한번 입증하였습니다.

[República. @republicagt]

La ratificación del Tratado de Libre Comercio con Corea del Sur significa mucho más que acceso a mercados. Si bien facilitará la inversión y el comercio (agroindustria, manufactura), el verdadero desafío es la calidad institucional. Este TLC obliga a Guatemala y Centroamérica a modernizar los sistemas de certificación y fiscalización que hoy frenan la competitividad.

➡️Conozca el impacto estratégico de este acuerdo en: https://t.co/fpZlrTPH6a

[#CAMCOR Cámara Coreana 한-중남미 상공회의소 @CamCorGt]

Puentes que transforman regiones

En la Expo Korean Business Wave 2025, Corea del Sur y Centroamérica se encontraron en la Ciudad de Guatemala para fortalecer lazos comerciales y culturales. Este evento, organizado por la Cámara Coreana de Comercio en Guatemala, mostró cómo el intercambio de innovación, tradición y oportunidades puede abrir nuevas rutas de colaboración.

Más allá de los stands y exhibiciones, lo que vimos fue un diálogo vivo entre culturas: tecnología, gastronomía, arte y negocios convergieron para demostrar que el futuro de la región pasa por la integración y la cooperación internacional.

La Expo no solo acercó productos y servicios, sino que también acercó visiones de desarrollo compartido, donde Centroamérica se posiciona como socio estratégico para Asia.

Te invito a ver el video de #EFE y descubrir cómo esta iniciativa está marcando un nuevo capítulo en las relaciones entre Corea del Sur y Centroamérica: