Centre for Digital Public Services

Canolfan Gwasanaethau Cyhoeddus Digidol – building better public services for Wales 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Mae’r ffrwd Twitter yma yn ddwyieithog.

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

Delivery Manager, Samuel Olugbade, has written a blog post about his role transitioning into a new team as a delivery manager.

He discusses:
🏋️ challenges faced
💡 what he learnt
⚡ how he made the transition easier

For more: https://t.co/uc1nd0r10o

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

Mae'r Rheolwr Cyflawni, Samuel Olugbade, wedi ysgrifennu cofnod blog am ei rôl fel rheolwr cyflawni mewn tîm newydd.

Mae'n trafod:
🏋️ heriau a wynebodd
💡 yr hyn a ddysgodd
⚡ sut gwnaeth y trawsnewid yn haws

Am fwy: https://t.co/YYAsJ146vF

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

Recently, we partnered with @PeragoWales to complete a discovery looking at a design system for Wales.

❓What were the opportunities?
❓What were the challenges?

In this blog post, @JoannaGoodwin3 explains the learnings and next steps.

More: https://t.co/c3MCi6MFeM

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

Yn ddiweddar, fe wnaethom weithio mewn partneriaeth â @PeragoWales i gwblhau cyfnod darganfod yn edrych ar system ddylunio i Gymru.

❓Beth oedd y cyfleoedd?
❓Beth oedd yr heriau?

@JoannaGoodwin3 sy'n esbonio'r gwersi a'r camau nesaf: https://t.co/xRKoEGGzoX

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

📣 Calling all professionals in the Welsh public sector!

We're on a mission to better understand the challenges faced in providing digital accessibility services📝

Take part in our survey and share your experiences for improving digital accessibility: https://t.co/yOA18OV2Ul

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

📣 Yn galw ar weithwyr proffesiynol sector cyhoeddus Cymru!

Ry'n ni ar genhadaeth i ddeall yr heriau a wynebir wrth ddarparu gwasanaethau hygyrchedd digidol📝

Cymerwch ran yn ein harolwg a rhannwch eich profiadau ar gyfer gwella hygyrchedd digidol: https://t.co/yOA18OV2Ul

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

Recently, @garethjones999 spoke at the launch of our leadership programme and our event in the Eisteddfod.

Now, he’s published a blog post discussing his experience and gives insight into @CarmarthenshireCC’s new digital strategy.

More: https://t.co/hwVbnLEUhC

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

Yn ddiweddar, siaradodd @garethjones999 yn lansiad ein rhaglen arweinyddiaeth a’n digwyddiad yn yr Eisteddfod.

Nawr, mae wedi cyhoeddi cofnod blog yn trafod ei brofiad ac yn rhoi cipolwg ar strategaeth ddigidol newydd @CarmarthenshireCC.

Mwy: https://t.co/AluOXnMhty

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

Recently, we worked with the Stats Wales team to assess how they were meeting the Digital Service Standards for Wales to help them move their project from alpha to beta.

To learn more about their future plans and aspirations, click here: https://t.co/zQqETzZly1

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

Yn ddiweddar, gwnaethom weithio â thîm Stats Cymru i asesu sut roeddent yn bodloni Safonau Gwasanaeth Digidol Cymru i'w helpu i symud eu prosiect o gam alffa i beta.

I ddysgu mwy am eu cynlluniau a dyheadau ar gyfer y dyfodol, cliciwch yma: https://t.co/OPBeOTykai

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

Applications for the Leading Modern Public services programme has now closed.

We're thrilled to announce we've received 30 applications! 🎉

We'll now be looking through the applications and selecting our first cohort👀

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

Mae ceisiadau ar gyfer rhaglen Arwain Gwasanaethau Cyhoeddus Modern bellach wedi cau.

Ry'n ni wrth ein bodd i gyhoeddi ein bod wedi derbyn 30 o geisiadau! 🎉

Yr wythnos hon, byddwn yn edrych trwy'r ceisiadau ac yn dewis ein carfan gyntaf👀

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

Designed for people, enabled by technology👥✨

Our newly published blog post by @garethjones999, Chief Digital Officer at @CarmsCouncil, dives into their new digital strategy and how climbing Mount Everest is a powerful metaphor for change.

https://t.co/hwVbnLEUhC

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

Wedi'i gynllunio ar gyfer pobl, wedi'i alluogi gan dechnoleg👥✨

Dyma gofnod blog gan @garethjones999, Prif Swyddog Digidol @CarmsCouncil, yn sôn am ei strategaeth ddigidol newydd a sut mae dringo Mynydd Everest yn drosiad pwerus ar gyfer newid.

https://t.co/AluOXnMhty

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

Understanding design challenges in Wales🤔🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

We’ve just published a blog post discussing what we learned and what’s next following our discovery looking at a design system for Wales.

To find out more, follow this link: https://t.co/c3MCi6MFeM

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

Deall heriau dylunio yng Nghymru 🤔🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

Ry'n ni newydd gyhoeddi cofnod blog yn trafod yr hyn a ddysgon ni a beth sydd nesaf yn dilyn ein cyfnod darganfod yn edrych ar system ddylunio i Gymru.

Am fwy, dilynwch y ddolen hon: https://t.co/xRKoEGGzoX

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

It's been a week since we were at the Pontypridd Eisteddfod.

👥 A week since we recruited users to our user research panel.

🎪 A week since we held an event in @WelshGovernment's tent.

����󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 And a week since we met Wales' new @PrifWeinidog, Eluned Morgan.

Diolch Pontypridd!🫶

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

Mae wythnos wedi bod ers i ni fod yn Eisteddfod Pontypridd.

👥 Wythnos ers i ni recriwtio i’n panel ymchwil defnyddwyr.

🎪 Wythnos ers i ni gynnal digwyddiad ym mhabell @LlywodraethCym

🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Ac wythnos ers i ni gwrdd â @PrifWeinidog Cymru, Eluned Morgan.

Diolch Pontypridd!🫶

[Centre for Digital Public Services @cdps_cymru]

Beyond trio writing: other ways to collaborate with translators 📝

@AdrianJOrtega shares some ways he’s involving translators in the development of content to improve the delivery of services and information in both Welsh and English.

Learn more: https://t.co/KpmIGEzpiZ