Associació Catalana de Disney

El punt de trobada per a fans, creadors i famílies que volem viure la màgia de Disney en català i reclamar més productes en la nostra llengua.

[Associació Catalana de Disney @DisneyCatala]

Tal com havíem reclamat, @DisneyPlusES incorpora els doblatges produïts per TV3 fa més de 20 anys. Gràcies a un acord amb Política Lingüística i 3Cat, s’han recuperat una quarantena d’àudios històrics de Disney i Fox. 🗣️🎬

[Audiovisual en català @audiovisual_cat]

Acord entre Política Lingüística i Disney per fer créixer l'oferta en català a Disney+!

La plataforma ha incorporat 37 doblatges de 3Cat. T'expliquem quins són en aquest fil!

[Associació Catalana de Disney @DisneyCatala]

@_catseries @DoblatgeCatala @DisneyPlusES 🙌✨🙌✨🙌✨

[Catsèries @_catseries]

ATENCIÓ: L'audiovisual en català creix a @DisneyPlusES, que arriba als 128 doblatges en la nostra llengua. La plataforma incorpora 37 nous títols amb el @DoblatgeCatala gràcies al nou acord amb la Generalitat! Feu-ne la màxima difusió i que ho sàpiga tothom!

[Política Lingüística @llenguacatalana]

📺 Acord amb Disney per incrementar el contingut en català a Disney + https://t.co/u4cpnnSgAN

[Associació Catalana de Disney @DisneyCatala]

@capcalent Sí, 'Els rescatadors' també! 😊✨

[Associació Catalana de Disney @DisneyCatala]

Per fi!!! 🎉

Ja podem tornar a gaudir en català de 'L’aprenenta de bruixa', 'Els rescatadors', 'Taran i la caldera màgica', 'Bàsil, el ratolí superdetectiu' i 'Oliver i companyia'.

[Desdelsofà.cat @Desdelsofa_cat]

Acord entre la Generalitat i Disney per incrementar el contingut en català a Disney+

https://t.co/sWQ4EElVJV

[Associació Catalana de Disney @DisneyCatala]

I vosaltres, quina triareu per celebrar-ho aquesta nit? 🎬💛

[Associació Catalana de Disney @DisneyCatala]

Tal com havíem reclamat, @DisneyPlusES incorpora els doblatges produïts per TV3 fa més de 20 anys. Gràcies a un acord amb Política Lingüística i 3Cat, s’han recuperat una quarantena d’àudios històrics de Disney i Fox. 🗣️🎬

[Audiovisual en català @audiovisual_cat]

Atenció, mamífers! 'HOPPERS' de Pixar salta a Disney Plus i ho fa en català. Si encara no l’heu vista, ara és el moment.

#TriaAudiovisualEnCatalà 🍿

[Associació Catalana de Disney @DisneyCatala]

@warper @DoblatgeCatala @DisneyPlusES ⬇️⬇️⬇️

[Associació Catalana de Disney @DisneyCatala]

✅ Error solucionat.

Ahir fèiem notar que #Hoppers havia arribat a @DisneyPlusES sense el doblatge en català. Avui ja podem confirmar que la plataforma ha incorporat l'àudio en català i que la pel·lícula ja es pot gaudir en la nostra llengua.

Gràcies per la correcció. 🎬👏

[Associació Catalana de Disney @DisneyCatala]

⚠️ #Hoppers ha arribat a @DisneyPlusES sense el doblatge en català. Esperem que aquest error es corregeixi aviat.

[Associació Catalana de Disney @DisneyCatala]

Apunteu-vos-ho a l’agenda! #Hoppers arriba el 3 de juny a @DisneyPlusES en català! 🦫💛

[Associació Catalana de Disney @DisneyCatala]

✅ Error solucionat.

Ahir fèiem notar que #Hoppers havia arribat a @DisneyPlusES sense el doblatge en català. Avui ja podem confirmar que la plataforma ha incorporat l'àudio en català i que la pel·lícula ja es pot gaudir en la nostra llengua.

Gràcies per la correcció. 🎬👏

[Associació Catalana de Disney @DisneyCatala]

@DoblatgeCatala @jordiv @warper @DisneyPlusES Correcte! Ja hem informat que l'error s'ha corregit i que l'àudio en català de #Hoppers ja està disponible. 👍

[Associació Catalana de Disney @DisneyCatala]

✅ Error solucionat.

Ahir fèiem notar que #Hoppers havia arribat a @DisneyPlusES sense el doblatge en català. Avui ja podem confirmar que la plataforma ha incorporat l'àudio en català i que la pel·lícula ja es pot gaudir en la nostra llengua.

Gràcies per la correcció. 🎬👏

[Associació Catalana de Disney @DisneyCatala]

Apunteu-vos-ho a l’agenda! #Hoppers arriba el 3 de juny a @DisneyPlusES en català! 🦫💛

[Disney+ España @DisneyPlusES]

🦫🦎🐻🐸🪿➡️💫🏰➕

O sea, que #Hoppers llega el 3 de junio a #Disney+.

[Doblatge en català @DoblatgeCatala]

Cartell en català de 'Toy Story 5', que s'estrena el 19 de juny als cinemes!

[Doblatge en català @DoblatgeCatala]

Es va doblar al català! Per tant...

[Associació Catalana de Disney @DisneyCatala]

🎉📚 Ja tenim els guanyadors del sorteig!

El lot de llibres de 'L’aprenenta de bruixa' de @Viena_Edicions és per a...
🏆 @elsoctubrers
🏆 @MireiaDecler

Enhorabona!

[Associació Catalana de Disney @DisneyCatala]

🌹✨ SORTEIG DOS LOTS DE LLIBRES ✨📚

Vols guanyar un dels 2 lots amb 2 llibres de “L’aprenenta de bruixa” en català? 🧙‍♀️💫

👉 Descobreix com participar al nostre Instagram!
⏳ Tens temps fins al 23 d’abril!