Fátima Cornwall

Span & Port certified court interpreter (state & federal). CMI. Span & Port Instructor @ Boise State University. Pronouns she/her/ella 🧡🌍💙 #bilingualbroncos

[Fátima Cornwall @FCornwall]

@ES_ENLegalTrans Great presentation! And loved the stories at beginning while IT fixed the tech issues.

[🌎 Department of World Languages at Boise State @BSUWorldLang]

👋, Bonjour, 你好, ¡Hola, مرحبًا, Kaixo, 안녕하세요, Salve, こんにちは, Zdravo, Hallo, Future Broncos 🐴!

Find our table during Saturday's Bronco Day event to discover how learning a language can give you an 🌐 international advantage.
#BilingualBroncos #BoiseState #BroncoDay

[Fátima Cornwall @FCornwall]

The countdown has begun for #ATA64 has begun! App downloaded. Hardest thing? To pick sessions when all of them sound so good! #1nt

[Fátima Cornwall @FCornwall]

@caitilinwalsh @fit_ift @atanet @ATAEducatorsDiv Very cool! I am also presenting on Open Educational Resources! Hopeful we don’t present at the same time! #ATA64

[Fátima Cornwall @FCornwall]

Why doesn’t @tapairportugal updated their clients on flight stays? Daughter went twice to the the @miamiairports and twice will go home and NO explanation as to why the delays and cancellations.

[Fátima Cornwall @FCornwall]

@laralaradisney Yes! And when I visited there were only ladies in there. I also both truffles right next door to have with my red wine.

[Fátima Cornwall @FCornwall]

@liveluso Me!

[Fátima Cornwall @FCornwall]

@tradumedic And Memory Care. I believe it is for folks with dementia, but that is the extent of my knowledge. Your work will never be done! 😊

[Fátima Cornwall @FCornwall]

@translator_terp @tradumedic Está poseído o es el propio diablo. Todo lo que ha hecho este año (y estamos solamente en mayo) es terrible y muy asustador.

[Fátima Cornwall @FCornwall]

What a lovely gesture from a fellow court interpreter Yolanda Velasco and her husband. They found out we were visiting Austin and invited us for lunch and then insisted on driving us to the airport. And I almost got to see @ENM_Interpreter Para la próxima será.

[Fátima Cornwall @FCornwall]

Fiz 2 encomendas com diferentes companhias para o Dia da Mãe. Companhias atenciosas! Recomendo. @MariaChocolate_ Mas os CTT arruinaram-me a iniciativa. Oferta encalhado sabe Deus onde! @CTTPORTUGAL

[Fátima Cornwall @FCornwall]

@ladufurrena @BoiseState @LaurenGriswold1 @hcalkins10 @_seanevans @BoiseStateProv @boisestateHR @BroncoSports @BoiseStateAlum Congratulations, @hcalkins10!

[Fátima Cornwall @FCornwall]

Maybe everyone should learn a second or third language, but specially children, teenagers and young adults. Check ⁦@BSUWorldLang⁩ offerings for summer and fall. #bilingualbroncos #somosbroncos https://t.co/TC5fQqKgTg

[Fátima Cornwall @FCornwall]

@KevinAbroad1 I tried speaking (2 years of HS French) just this March in Paris and my impressions were the complete opposite: everyone was welcoming and helpful.

[Boise State University @BoiseState]

Boise State’s Organización de Estudiantes Latino-Americanos (OELA) invites Latinx high school juniors and seniors to Project: Dream for Tomorrow, an event to learn about college admissions, scholarships, and campus life, on Saturday, April 1.
➡️ https://t.co/s3pHg9SZfH

[Fátima Cornwall @FCornwall]

@abanion @NAJITOrg @najitobserver I am considering it. Pretty close to home.

[Fátima Cornwall @FCornwall]

@AntoniTweets Letra muito importante, especialmente quando joga a nossa seleção! É muito diferente “força, Portugal” de “forca, Portugal”. 😇

[Fátima Cornwall @FCornwall]

At Weiser High School, Idaho to talk about medical & court interpreting. Engaging students with lots of great questions! #ATASchoolOutreach #LSP #careerpaths #1nt #boisestate #somosbroncos #bilingualbroncos

[Fátima Cornwall @FCornwall]

@translator_terp But your talk was so good in Los Angeles! The microtalks sound interesting. Personally toying with an idea.

[Fátima Cornwall @FCornwall]

@AntoniTweets Já visitastes a Capela do Senhor da Pedra? Lugar muito tranquilo e é muito fácil lá chegar de comboio (e fica perto do Porto). Tem muitas esplanadas para tomarem algo e descansarem um bocado. P.S. A casa da foto é a casa dos meus sonhos! 😊