[English follows]
リサーチポータル「アートプラットフォームジャパン( #APJ )」に、新しく「日英対訳用語集」を公開しました。
https://t.co/k8XBZ6nm9N
『APJ Japanese-English Bilingual Glossary(日英対訳用語集)』とは、アートに関する専門用語について適切な訳語選択の手がかりを提供し、日本の近現代アートに関する国際的理解の促進を目的とするものです。
特に、美術団体、制度、展覧会など、近現代アート特有の文脈に関わる用語を収録しています。
博物館・大学・研究機関での調査研究にぜひ、このAPJ Glossaryをご活用ください。
詳細は、お知らせをご覧ください。
https://t.co/iL0O98TjRF
---
A new “APJ Japanese-English Bilingual Glossary” has been released on the research portal “Art Platform Japan.”
https://t.co/k8XBZ6nm9N
The APJ Japanese-English Bilingual Glossary is a Japanese-English bilingual glossary whose aim is to improve the accuracy of English translations of specialized terminology related to modern and contemporary Japanese art and to promote international understanding.
It mainly includes terms associated with contexts specific to modern and contemporary art, such as art institutions, legal and institutional frameworks, and exhibitions.
We hope the glossary will be a useful resource for researchers, practitioners, and museums.
For more details, please refer to the announcement page below:
https://t.co/QDw21pTrib
#国立アートリサーチセンター #NCAR_JP #ArtPlatformJapan #APJGlossary #博物館の日
📢申込受付中!
Tokyo Art Research Lab 新たな航路を切り開く
特別企画「これからの航路に向けて」
日時: 2月24日(火)
会場:アーツカウンシル東京 大会議室、オンライン
※オンライン配信は、TARL公式YouTubeチャンネルにて行います。(申込不要)
参加費:無料
詳細・会場参加申し込みはこちら
https://t.co/Xl1KmOAkiT