川村インターナショナル

1986年創業の翻訳会社・川村インターナショナル公式Twitterです。技術翻訳をはじめ、IT、医療、特許、動画翻訳などさまざまな分野の翻訳から最新のAI翻訳技術まで、お客様に最適な言語サービスを提案します。
本アカウントでは翻訳にまつわる最新情報を発信しています。

[川村インターナショナル @KawamuraIntl]

【お知らせ】
みんなの自動翻訳@KI (商用版) の汎用エンジンにベンガル語（日本語→ベンガル語）を追加いたしました。
https://t.co/JojPuqsv5v
#みんなの自動翻訳 #機械翻訳

[川村インターナショナル @KawamuraIntl]

【新着記事】動画コンテンツを世界へ！AIで進化する2026年最新の多言語化戦略
動画コンテンツを世界へ届けるための2026年最新の多言語化戦略を解説。AI時代の最適解をご紹介します。
#動画翻訳 #多言語化 #AI翻訳
https://t.co/CfpP0LqK4B

[川村インターナショナル @KawamuraIntl]

【新着記事】なぜ生成AIだけで知財業務は楽にならないのか？
生成AIを導入しても知財業務の工数が減らない理由とは？LDX hubによる現実的な効率化アプローチをご紹介します。
#データ構造化 #AI効率化
https://t.co/xog6yrlsTl

[川村インターナショナル @KawamuraIntl]

【新着記事】「やっほー！」も「おいっ！」も、どちらも「Hey」！？マンガ翻訳は物語の再構築
日本マンガ翻訳は直訳ではなく物語の再構築です。ドラえもんを例にマンガ翻訳の難しさと面白さを紹介します。
#マンガ翻訳 #AI翻訳
https://t.co/MGh2JsSUGI

[川村インターナショナル @KawamuraIntl]

ニュース記事翻訳は機械と人間のチームワークで解決！スピードと品質を両立する人手編集の重要性 - 機械翻訳と人のチームワークでニュース翻訳を効率化。即時性・コスト削減のメリットと、誤訳を防ぐプリエディット・ポストエディット...
https://t.co/qh0fgOVHL5

[LDX lab @LDX_lab]

【お知らせ】LDX hub、n8n公式インテグレーションとして承認
川村インターナショナルが提供するAIドキュメント処理プラットフォームLDX hubは、ワークフロー自動化プラットフォームn8nの公式インテグレーションとして承認・掲載されました。
詳細はこちら
https://t.co/wSLl0jhfuE
#N8N #データ構造化

[LDX lab @LDX_lab]

【お知らせ】LDX hub、DifyのプラグインとしてAIワークフロー連携を開始
川村インターナショナルが提供するAIドキュメント処理プラットフォーム LDX hub は、AIアプリ構築プラットフォーム Dify とのプラグイン連携を開始しました。
詳細はこちら
https://t.co/xQZfGOY5pH
#生成AI #Dify #データ構造化

[LDX lab @LDX_lab]

Copilot Studio に LDX hub MCP を接続する - Copilot StudioとLDX hub MCPを接続し、StructFlowによる議事録の構造化抽出を検証。接続手順、設定のポイント、実行結果を通じて、AIエージェントと外部ツール連携の実装と有効性を解説する検証...
https://t.co/S41v0SBWrP

[LDX lab @LDX_lab]

非エンジニアCEOがCopilot Studio × LDX hubを繋いでみた（完結編）｜Kozo@ Kawamura International https://t.co/Pqjdg43df6 #zenn

[LDX lab @LDX_lab]

非エンジニアCEOがCopilot Studio × LDX hubを繋いでみた（前編）｜Kozo@ Kawamura International https://t.co/jV1VFtUkNQ #zenn

[川村インターナショナル @KawamuraIntl]

【イベント出展のお知らせ】5月13日～15日にインテックス大阪で開催される第2回［関西］ネプコン ジャパンに出展いたします。生成AI×機械翻訳プラットフォーム「XMAT🄬」と、AIを使った構造化サービス「StructFlow」を専用ブースにてご紹介します。
https://t.co/uEOVssU6k1
#AI翻訳 #データ構造化

[LDX lab @LDX_lab]

【LDX hub】LDX hub core APIとしてWebページをリニューアルしました。
言語処理のすべてを、APIひとつで。翻訳・OCR・音声処理・ドキュメント変換・データ構造化。自社システムへの組み込みに最適化された、エンタープライズ向け基盤をぜひご覧ください。
https://t.co/nKLBPnOuOu
#API #データ構造化

[川村インターナショナル @KawamuraIntl]

https://t.co/x22a3d5Mis

[川村インターナショナル @KawamuraIntl]

【新着記事】AI翻訳だけでは難しい、コミック翻訳という仕事
AI翻訳の進化が進む中でも、コミック翻訳には人の判断が欠かせません。キャラクター性や吹き出し制約、絵の感情表現など、AIだけでは難しい理由と効果的な活用法を解説します。
#コミック翻訳 #エンタメ翻訳 #コンテンツ制作

[川村インターナショナル @KawamuraIntl]

https://t.co/iz51di5iW3

[川村インターナショナル @KawamuraIntl]

【新着記事】スポンサードリサーチとは？グローバルIRで注目される理由と、企業が知っておきたいポイント
スポンサードリサーチの基本と、グローバルIRにおける役割について解説し、海外投資家向け資料で重要となる翻訳・AI活用のポイントもご紹介します。
#AI翻訳 #機械翻訳 #IR翻訳

[LDX lab @LDX_lab]

AI出力の品質を安定させる反復改善API「RefineLoop」を単体機能として提供開始しました。
既存の生成AIワークフローに後付けでき、翻訳から文書生成まで幅広く活用可能です。
詳細はこちらをご参照ください。
https://t.co/WMZfdOZt9z
#生成AI #品質安定 #API

[川村インターナショナル @KawamuraIntl]

【新着記事】eラーニング制作のローカリゼーションツールArticulate360についてのブログ記事です。。RiseとStorylineについて翻訳という視点からご紹介します。
https://t.co/13J805OCj1
#eラーニング

[川村インターナショナル @KawamuraIntl]

【パーパスを新たに制定】
川村インターナショナルはこの度新たにパーパスを制定いたしました。
パーパスの詳細はこちらからご覧ください。
https://t.co/DyatrXztII

[川村インターナショナル @KawamuraIntl]

【新着記事】コンテンツの海外展開を支える翻訳会社の役割
マンガやアニメ、ゲーム、実写作品といったコンテンツの海外展開における翻訳会社の役割を経団連のメッセージから整理します。
https://t.co/Kfqtv4b6yp　
#Manga #多言語翻訳