محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan

وزير المالية. Minister of Finance

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

في يوم الوطن، نستحضر مسيرة دولة قامت على الثوابت، ومضت برؤية تستثمر في الإنسان، وتصون المكتسبات.

وبقيادة خادم الحرمين الشريفين وسمو ولي العهد - حفظهما الله - تواصل #المملكة مسيرتها بوجهة واضحة؛ نحو اقتصاد أكثر متانة وتنوعا، ومستقبل تتسع فيه الفرص لأبناء الوطن وأجياله القادمة.
حفظ الله المملكة، وأدام عليها أمنها وعزها وازدهارها.

#اليوم_الوطني_السعودي
#عزنا_بطبعنا

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

أتطلع للمشاركة غدًا إن شاء الله، ومناقشة ما تحقق من تطور في القطاع المالي في ظل #رؤية_السعودية_2030 وما تحمله المرحلة المقبلة من فرص لتعزيز تنافسيته ودوره في دعم النمو الاقتصادي.

#Money2020MiddleEast

[واس الاقتصادي @SPAeconomic]

برعاية وزير المالية.. غدًا انطلاق أعمال النسخة الثانية من مؤتمر "موني 20/20 الشرق الأوسط" بالرياض.
https://t.co/WnRCAt9Vil
#واس

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

Looking forward to participating tomorrow in the second edition of #Money2020MiddleEast where we will be discussing the progress achieved in the financial sector under #SaudiVision2030 as well as the opportunities ahead to further strengthen Saudi competitiveness and support economic growth.

[SPAENG @Spa_Eng]

Second Money20/20 Middle East Opens Tomorrow in Riyadh under Finance Minister's Patronage
https://t.co/41OGk5WjTe
#SPAGOV

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

أتقدم بخالص الشكر والامتنان لمقام خادم الحرمين الشريفين وسمو ولي العهد –حفظهما الله- بمناسبة صدور موافقة مجلس الوزراء على الوعاء السعودي للتأمين البحري، بما يدعم قدرة سوق التأمين واستمرارية التجارة وسلاسل الإمداد، ويعزز مرونة الاقتصاد الوطني وتنافسية المملكة كمركز لوجستي عالمي.

[واس العام @SPAregions]

وزير المالية يشكر القيادة بمناسبة صدور موافقة مجلس الوزراء على إنشاء الوعاء السعودي لتأمين أخطار الحرب للبضائع والسفن.
https://t.co/IL7VEs8Du4
#واس

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

I extend my sincere gratitude to the Custodian of the Two Holy Mosques and His Royal Highness the Crown Prince on the occasion of the Cabinet’s approval of the Saudi Marine Insurance Pool. This decision supports the capacity of the insurance market and ensures the continuity of trade and supply chains. It also enhances the resilience of the national economy and the Kingdom’s competitiveness as a global logistic hub.

[SPAENG @Spa_Eng]

Finance Minister Thanks Leadership Following Approval to Establish Saudi Marine War Risks Insurance Pool for Cargo and Hull.
https://t.co/CT8K4scZN8
#SPAGOV

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

اختتمت مشاركتي في الاجتماع الثاني لوزراء المالية ومحافظي البنوك المركزية لـ #مجموعة_العشرين تحت رئاسة الولايات المتحدة الأمريكية، بعد نقاشات مثمرة تناولت مستجدات الاقتصاد العالمي وسبل دعم النمو والاستقرار، إلى جانب عقد عدد من اللقاءات الثنائية لتعزيز التعاون والعمل المشترك.

I concluded my participation in the 2nd Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting under the U.S. #G20 Presidency, following productive discussions on global economic trends and ways to support growth and stability, alongside several bilateral meetings aimed at strengthening cooperation and joint action.

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

واصلت اليوم مشاركتي في أعمال الاجتماع الثاني لوزراء المالية ومحافظي البنوك المركزية لـ #مجموعة_العشرين، من خلال جلسة «الاختلالات العالمية»، التي تناولت مسببات الاختلالات في الاقتصاد العالمي وتداعياتها، وأهمية تعزيز التنسيق الدولي لدعم نمو أكثر توازنًا واستدامة.

Today, I continued my participation in the 2nd #G20 Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting, taking part in the “Global Imbalances” session, which examined the drivers and implications of global imbalances, as well as the importance of international coordination in promoting more balanced and sustainable growth.

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

وناقشت كذلك مع معالي وزير المالية والاقتصاد في جمهورية بولندا السيد أندجي دومانسكي، حول مستجدات الاقتصاد العالمي والسياسات الداعمة للنمو والاستقرار المالي.

I also discussed with Poland’s Minister of Finance and Economy, Mr. Andrzej Domański, the global economic developments and policies supporting growth and financial stability.

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

وشملت لقاءاتي أيضًا معالي وزيرة المالية وشؤون الشركات في جمهورية الهند السيدة نيرمالا سيثارامان، وتبادلنا الآراء حول مستجدات الاقتصاد العالمي والسياسات الداعمة للنمو والاستثمار.

My bilateral engagements also included a meeting with India’s Minister of Finance and Corporate Affairs, Ms. Nirmala Sitharaman, where we exchanged views on global economic developments and policies supporting growth and investment.

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

كذلك تباحثت مع معالي نائب رئيس الوزراء ووزير المالية والاقتصاد في جمهورية كوريا السيد كو يون تشول حول آفاق الاقتصاد العالمي وتطوراته، والسياسات الداعمة للنمو والتحول الاقتصادي، وعدد من القضايا ذات الاهتمام المشترك.

Likewise, I held discussions with the Republic of Korea’s Deputy Prime Minister and Minister of Finance and Economy, Mr. Koo Yun-cheol, on the global economic outlook, policies supporting growth and economic transformation, and issues of mutual interest.

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

وفي سياق اللقاءات الثنائية، تحدثت مع معالي وزير الاقتصاد والمالية والصناعة والطاقة والسيادة الرقمية الفرنسي السيد رولان ليسكور عن العلاقات السعودية الفرنسية، في ضوء زيارة صاحب السمو الملكي ولي العهد رئيس مجلس الوزراء –حفظه الله– إلى الجمهورية الفرنسية، مع التركيز على التعاون الاقتصادي والاستثماري، إلى جانب مستجدات الاقتصاد العالمي.

As part of my bilateral engagements, I spoke with France’s Minister of the Economy, Finance, and Industrial, Energy and Digital Sovereignty, Mr. Roland Lescure, about Saudi-French relations following the state visit of HRH the Crown Prince and Prime Minister—may God protect him—to France, focusing on economic and investment cooperation, as well as global economic developments.

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

وامتدادًا للقاءاتي، ناقشت مع معالي وزير المالية والإيرادات الوطنية في كندا السيد فرانسوا-فيليب شامبين مستجدات الاقتصاد العالمي، وأولويات دعم النمو والاستثمار، وعددًا من القضايا ذات الاهتمام المشترك.

Continuing my bilateral engagements, I discussed global economic developments, priorities for supporting growth and investment, and issues of mutual interest with Canada’s Minister of Finance and National Revenue, Mr. François-Philippe Champagne.

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

وعلى هامش الاجتماع، التقيت المدير العام لصندوق النقد الدولي السيدة كريستالينا جورجيفا، وناقشنا مستجدات الاقتصاد العالمي، والتعاون الدولي لدعم الاستقرار الاقتصادي والمالي، وجهود رفع قدرة الدول الأعضاء على مواجهة التحديات، إلى جانب أبرز شؤون اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية.

On the sidelines of the meeting, I met with IMF Managing Director Kristalina Georgieva. We discussed global economic developments, international cooperation in support of economic and financial stability, efforts to strengthen member countries’ capacity to address economic challenges, and key matters related to the International Monetary and Financial Committee.

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

وتباحثت مع معالي وزير الخزانة الأمريكي السيد سكوت بيسنت حول مستجدات الاقتصاد العالمي، والقضايا المالية والاقتصادية ذات الاهتمام المشترك، وأعمال الوزارتين تحت إطار  وثيقة الشراكة الاقتصادية الإستراتيجية الموقعة بين المملكة والولايات المتحدة وسبل البناء عليها.

I discussed with the U.S. Secretary of the Treasury, Mr. Scott Bessent, regarding developments in the global economy as well as other financial and economic issues of common interest. We also discussed the work of the Treasury Department and the #Saudi Ministry of Finance under the framework of the strategic economic partnership document signed between the United States and Saudi Arabia, and ways to build on it.

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

شاركت اليوم في الجلسة الافتتاحية من أعمال الاجتماع الثاني لوزراء المالية ومحافظي البنوك المركزية لـ #مجموعة_العشرين، بعنوان «التطورات الاقتصادية الراهنة»، التي تناولت آفاق الاقتصاد العالمي، وأهمية تعزيز مرونته في مواجهة المتغيرات الراهنة، وسبل تعزيز التنسيق لدعم الاستقرار والنمو.

Today, I participated in the opening session of the 2nd #G20 Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting, entitled “Current Economic Developments.” Discussions covered the global economic outlook and the importance of enhancing policy flexibility in the face of current changes, as well as ways to enhance coordination in order to support stability and growth.

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

وفي جلسة بعنوان «النمو»، ناقشنا سبل رفع إمكانات النمو على المديين المتوسط والطويل، وأهمية الإصلاحات الهيكلية والاستثمارات المنتجة في تعزيز الإنتاجية، وتعزيز دور القطاع الخاص، وبناء اقتصادات أكثر مرونة وقدرة على مواجهة الصدمات.

In a session entitled “Growth,” we discussed ways to raise growth potential over the medium- and long-term, the importance of structural reforms and productive investments in improving productivity, enhancing the role of the private sector, and building more resilient economies capable of confronting shocks.

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

أتطلع للمشاركة غدًا في الاجتماع الثاني لوزراء المالية ومحافظي البنوك المركزية لـ #مجموعة_العشرين، المنعقد في آشفيل بولاية كارولاينا الشمالية، تحت رئاسة الولايات المتحدة الأمريكية؛ لمناقشة مستجدات الاقتصاد العالمي، ومواصلة العمل المشترك لمواجهة التحديات ودعم النمو والاستقرار والازدهار.

I look forward to participating tomorrow in the second Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting under the U.S. #G20 Presidency, held in Asheville, North Carolina, to discuss global economic developments and advance joint efforts to address challenges and support growth, stability, and prosperity.

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

تمثل موافقة #مجلس_الوزراء على السماح للمؤسسات المالية ذات المقرات الإقليمية بمزاولة الأنشطة المالية عابرة الحدود خطوةً استراتيجيةً تعزز تنافسية القطاع المالي، وترسخ مكانة #المملكة مركزًا إقليميًا رائدًا للمؤسسات المالية العالمية، بما يدعم مستهدفات #رؤية_السعودية_2030.

ويؤكد هذا القرار حرص القيادة الرشيدة –أيدها الله– على مواصلة تطوير القطاع المالي، وتعزيز البيئة التشريعية والتنظيمية وفق أفضل الممارسات العالمية، بما يعزز مكانة المملكة مركزًا ماليًا رائدًا، ويدعم استدامة النمو الاقتصادي ويعزز جاذبيتها للاستثمارات والمؤسسات المالية العالمية

[واس الأخبار الملكية @spagov]

#مجلس_الوزراء: للمقرات الإقليمية للمؤسسات المالية المرخصة من وزارة الاستثمار؛ مزاولة الأنشطة المالية عابرة الحدود التي تعتمدها لجنة برنامج تطوير القطاع المالي.
#واس

[محمد عبدالله عبدالعزيز الجدعان | Mohammed Aljadaan @MAAljadaan]

أشكر القيادة - أيدها الله - بمناسبة موافقة مجلس الوزراء على #نظام_المنافسات_والمشتريات_الحكومية_الجديد، الذي يمثل خطوة نوعية نحو رفع كفاءة الإنفاق الحكومي، وتعزيز الشراكة مع القطاع الخاص، وتحقيق الشفافية والعدالة والتنافسية، إلى جانب ضبط دفع مستحقات المتعاقدين وفق آجالها، وتمكين الجهات الحكومية من تنفيذ مشترياتها بكفاءة وفاعلية، بما يواكب مستهدفات #رؤية_السعودية_2030 .

[واس الأخبار الملكية @spagov]

#مجلس_الوزراء: الموافقة على نظام المنافسات والمشتريات الحكومية.
#واس