ΜΕΤΑδραση

Δράση για τη Μετανάστευση & την Ανάπτυξη

METAdrasi - Action for Migration & Development

[ΜΕΤΑδραση @metadrasi]

«Οι διερμηνείς δεν μεταφέρουν απλώς λόγια. Αλλά στεκόμαστε ως γέφυρα ανάμεσα σε ανθρώπους, ιστορίες και μοίρες».

Γνωρίστε τη Χαμίντα, διερμηνέα στα νταρί και τα φαρσί, και μέλος της ΜΕΤΑδρασης από το 2011.

#METAdrasiInterpreters #InterpretationMatters

[ΜΕΤΑδραση @metadrasi]

Γνωρίστε τον Χαγιάτ, διερμηνέα νταρί και φαρσί και μέλος της ΜΕΤΑδρασης τα τελευταία 12 χρόνια.

«Πιστεύω πως η διερμηνεία είναι κάτι πολύ περισσότερο από ένα απλό επάγγελμα. Είναι λειτούργημα».

#METAdrasiInterpreters #InterpretationMatters

[ΜΕΤΑδραση @metadrasi]

«Αυτό που πάντα μου μένει είναι το χαμόγελο και η ελπίδα των ανθρώπων όταν λαμβάνουν βοήθεια και υποστήριξη για να κάνουν μια νέα αρχή».

Βίκυ, εθελόντρια της ΜΕΤΑδρασης στις δράσεις για την υποστήριξη ανθρώπων σε αστεγία στην Αθήνα

#METAdrasiVolunteers #εθελοντισμός

[ΜΕΤΑδραση @metadrasi]

ΔΩΡΕΑΝ μαθήματα ελληνικής γλώσσας & εργασιακή συμβουλευτική | Θεσσαλονίκη

Η ΜΕΤΑδραση, σε συνεργασία με το Πειραματικό Δημοτικό Σχολείο Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης Θεσσαλονίκης, ξεκινά μια νέα δράση.

Περισσότερα: https://t.co/3h9MbrYxUW

[ΜΕΤΑδραση @metadrasi]

📣 Στήριξε τις δράσεις μας!
🤝 Γίνε εθελοντής/εθελόντρια σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη!

📩 Ενδιαφέρεσαι; Στείλε το βιογραφικό σου στο [email protected]

#εθελοντισμός #METAdrasiVolunteers

[ΜΕΤΑδραση @metadrasi]

📢Η ΜΕΤΑδραση ανακοινώνει νέες θέσεις εργασίας
▶️https://t.co/z6VnNtgIg6

#employment #jobs #nowhiring #theseisergasias #employmentopportunity #jobopportunities #hiring #recruiting

[ΜΕΤΑδραση @metadrasi]

Το πρόγραμμα υλοποιείται από τη ΜΕΤΑδραση, την Ελληνική Ολυμπιακή Επιτροπή (@HellenicOlympic) & τη Γερμανική Ολυμπιακή Αθλητική Συνομοσπονδία (@sportDland) με τη συγχρηματοδότηση από την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Μετανάστευσης και Προσφύγων της Γερμανίας & του ΤΑΜΕ – AMIF.

[ΜΕΤΑδραση @metadrasi]

2 χρόνια #TogetherInSport - Phase II & συνεχίζουμε, με αμέτρητες στιγμές που μένουν:
☑️Γήπεδα γεμάτα ενέργεια
☑️Δράσεις γεμάτες χαμόγελα
☑️Δημιουργία & συνεργασία

[ΜΕΤΑδραση @metadrasi]

«Together in Sport - Phase II»
Προωθώντας την κοινωνική συνοχή και την ειρηνική συνύπαρξη μέσω αθλητικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων.

[ΜΕΤΑδραση @metadrasi]

Γίνε μέντορας!
Κάνε τη διαφορά!

Βοήθησε έναν ασυνόδευτο ανήλικο ή έναν νεαρό πρώην ασυνόδευτο ανήλικο να χτίσει το μέλλον του.
▶️Διαβάστε περισσότερα: https://t.co/IU1T5Be1zg
📌Προθεσμία υποβολής αιτήσεων μέχρι τις 11 Ιανουαρίου 2026

[ΜΕΤΑδραση @metadrasi]

✨ Ευχές από την ομάδα της ΜΕΤΑδρασης!
Best wishes from METAdrasi!

#happy2026 #happynewyear2026 #HappyNewYear #Καλή_Χρονιά

[UNHCR Greece @UNHCRGreece]

Implemented by @metadrasi, in partnership with @UNHCRGreece and with the generous support of Visa, the programme supports refugees in Greece to launch their own businesses — from translation services to fashion, food and hair styling. 2/2

[UNHCR Greece @UNHCRGreece]

Mohammed, Amelia, Sana, Farhad & Sheida are just a few of the refugee entrepreneurs shaping their future in Greece through the second cycle of Ready4Business programme in 2025. 1/2

#Ready4Business #StandWithRefugees #HopeAwayFromHome

[PLinGreece @PLinGreece]

Today, @PLinGreece, in cooperation with @SwissEmbassyGR and @UNHCRGreece, organized the Seminar on Integration Policies in the Context of Migration, bringing together experts, policymakers and representatives of international organizations and NGOs.

[PLinGreece @PLinGreece]

The II session presented specific integration programmes and concrete examples of projects implemented in Poland and Greece.

[ΜΕΤΑδραση @metadrasi]

Nermine και Warda: Δύο φίλες, εθελόντριες δασκάλες παιδιών προσφύγων στο Εκπαιδευτικό Κέντρο της ΜΕΤΑδρασης, μοιράζονται την εμπειρία τους.

🌟Διαβάστε την ιστορία τους: https://t.co/LlVgeMmB56

#EducationMatters #education4integration #ένταξη #εκπαίδευση #METAdrasiVolunteers

[ΜΕΤΑδραση @metadrasi]

“I am a maid and I’m proud of my job”!
METAdrasi is proud of Amani for finding a job and learning Greek through the #SteppingStone programme, implemented with the support of @UNHCRGreece.

[ΜΕΤΑδραση @metadrasi]

Sayid managed to find employment as a lifeguard and he is advancing his knowledge of the Greek language.

His efforts to integrate into the Greek labor market will continue to be supported by the METAdrasi #SteppingStone programme, implemented with the support of @UNHCRGreece.

[ΜΕΤΑδραση @metadrasi]

Finding a job is one of the key steps to integration. Through the help of METAdrasi's #SteppingStone -implemented with the support of @UNHCRGreece - Alvine found employment as a hotel maid in Samos. The next step for Alvine is to improve her Greek & METAdrasi will be by her side.

[ΜΕΤΑδραση @metadrasi]

📢 #Ζητείται Εργασιακός/Εργασιακή Σύμβουλος στη Ρόδο
▶ https://t.co/OxssXZ6s4e - Προθεσμία υποβολής βιογραφικών: 03/05/2025

#employment #jobs #nowhiring #theseisergasias #employmentopportunity #jobopportunities #hiring #recruiting