英単語のふるさと

英単語の語源、借用元言語、関連語句などをつぶやきます。

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 snub
🇯🇵 冷たくあしらう

語源：古ノルド語snubba“叱る”より

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 mace
🇯🇵 槌鉾

語源：古フランス語masseより

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 mire
🇯🇵 泥沼

語源：古ノルド語myrr“沼”より

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 coypu
🇯🇵 ヌートリア

語源：スペインcoipúより（マプチェ語由来）

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 precinct
🇯🇵 構内、警察管区

語源：ラテン語precinctum“囲まれた土地”より（ラテン語cingere“囲う”が起源、英語cinch“鞍帯”と同根語）

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 boobook
🇯🇵 アオバズク

語源：ダルク語由来（擬音語？）

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 connoisseur
🇯🇵 目利き

語源：フランス語からの借用語（ラテン語cognoscere“知る”が起源）

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 dingus
🇯🇵 何とかというもの

語源：オランダ語dinges“何とかというもの”より（英語thingと同根語）

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 mendicant
🇯🇵 物乞い

語源：ラテン語mendicantemより（ラテン語menda“欠陥”が起源、英語amend“修正する”と同根語）

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 friar
🇯🇵 托鉢修道士

語源：古フランス語frere“兄弟”より（ラテン語frater“兄弟”が起源）

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 coney
🇯🇵 ウサギ

語源：古フランス語conin“ウサギ”より（英語cunt“女性器”の指小形cunnyとの類似からrabbitに置き換わった）

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 intrepid
🇯🇵 大胆不敵な

語源：フランス語intrépideより（ラテン語trepidus“おびえて”が起源）

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 demimonde
🇯🇵 高級娼婦の世界

語源：フランス語からの借用語（デュマ・フィスの戯曲Le Demi Monde“半社交界”に由来）

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 deflower
🇯🇵 処女を奪う

語源：古フランス語desflourer“花を摘み取る”より（ラテン語de-“脱”＋flos“花”が起源）

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 fray
🇯🇵 擦り切れる

語源：古フランス語fraiier“こする”より（ラテン語fricare“こする”が起源、英語friction“摩擦”と同根語）

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 lewd
🇯🇵 淫らな

語源：不詳（古代ギリシア語laikos“一般人の”が起源？）

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 voyeur
🇯🇵 のぞき魔

語源：フランス語からの借用語（ラテン語videre“見る”が起源）

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 zeal
🇯🇵 熱意

語源：ラテン語zelusより（古代ギリシア語zelos“熱意”が起源、英語jealous“嫉妬深い”と同根語）

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 pastiche
🇯🇵 模倣、寄せ集め

語源：フランス語からの借用語（ラテン語pasta“パン生地”が起源）

[英単語のふるさと @NewWords10]

🇬🇧 urchin
🇯🇵 わんぱく小僧、ウニ

古フランス語herichun“ハリネズミ”より（ラテン語ericius“ハリネズミ”が起源）