Paul Biya

Président de la République - President of the Republic

[Paul Biya @PaulBiya]

Together we will continue to do great things

[Paul Biya @PaulBiya]

Ensemble, nous allons encore faire de grandes choses.

[Paul Biya @PaulBiya]

I count on you and you can continue counting on me.

[Paul Biya @PaulBiya]

Je compte sur vous et vous pourrez continuer à compter sur moi

[Paul Biya @PaulBiya]

We should win with an overwhelming majority in order to improve the living standards of our people.

[Paul Biya @PaulBiya]

Nous devons gagner largement pour accroître le niveau de vie des populations.

[Paul Biya @PaulBiya]

We should win with an overwhelming majority in order to transform our country.

[Paul Biya @PaulBiya]

Nous devons gagner largement pour transformer notre pays.

[Paul Biya @PaulBiya]

I am counting on you so that together we translate major accomplishments into great success stories.

[Paul Biya @PaulBiya]

Je compte sur vous pour que, ensemble, nous traduisions les grandes réalisations en grandes réussites

[Paul Biya @PaulBiya]

Confirm by your votes that people’s choice is the right choice for the prosperity of our country

[Paul Biya @PaulBiya]

Confirmez par vos suffrages que le choix du peuple est le bon choix pour la prospérité de notre pays

[Paul Biya @PaulBiya]

I count on you and you can continue counting on me.

[Paul Biya @PaulBiya]

Je compte sur vous et vous pourrez continuer à compter sur moi

[Paul Biya @PaulBiya]

It is by working together, you and I, that we will be able to achieve the goal of making Cameroon an emerging country.

[Paul Biya @PaulBiya]

C’est ensemble, vous et moi, que nous parviendrons à atteindre l’objectif d’émergence pour notre pays.

[Paul Biya @PaulBiya]

I have the ambition to transform our country into a real breadbasket for Central Africa

[Paul Biya @PaulBiya]

Je nourris l’ambition de transformer notre pays en véritable grenier pour l’Afrique Centrale.

[Paul Biya @PaulBiya]

The fresh impetus that I have initiated will make Cameroon an emerging country by 2035

[Paul Biya @PaulBiya]

La Nouvelle Dynamique que j’ai impulsée permettra à notre pays de parvenir à l’émergence à l’horizon 2035