RÉ:PUBLIC PRESS

Actualité internationale de l’Arménie et de l’Artsakh (Haut-Karabakh) · Média indépendant · [email protected]

[François DEVEDJIAN @fdevedjian]

@datirachida vient de déposer plainte contre moi devant @batonnierparis pour “manquements graves et répétés aux principes essentiels” de la profession d’avocat

Ces principes, définis à l’article 3 du décret du 12 juillet 2005 sont ceux du serment d’avocat (dignité, conscience, indépendance, probité et humanité) ainsi que l’honneur, la loyauté, le désintéressement, la confraternité, la délicatesse, la modération et la courtoisie

Le rappel constant de son renvoi devant le tribunal correctionnel pour corruption et trafic d’influence semble donc agacer sérieusement Mme Dati. Il s’agit pourtant d’un fait objectif qui ne porte nullement atteinte à la présomption d’innocence dont elle bénéficie comme tout un chacun

Pour le reste, à l’image de son «bon ami» Ilham Aliyev, Mme Dati n’apprécie manifestement pas ceux qui s’opposent à elle et entend les faire taire. Las, la France n’est pas l’Azerbaïdjan et les citoyens – y compris les avocats – ont encore le droit à la parole

André Gide disait «L’accusation a le culot d’émaner de ceux-là mêmes qui, justement, n’ont pas la moindre légitimité». Je ne dirai pas mieux

#ParisSansDati

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

Catholicos Aram I à Pashinyan : « Antelias n'a pas besoin de directives d'Erevan »

Depuis l'indépendance de l'Arménie, la position du Catholicosat de la Grande Maison de Cilicie a été "claire et cohérente face aux crises internes et externes", a déclaré Catholicos Aram I. Il a ajouté : « Par conséquent, Antelias n'a pas besoin de diktats ou d'instructions d'Erevan. Antelias décide par elle-même ce qu'elle doit dire et faire, toujours guidée par les intérêts, les valeurs et les idéaux communs et les plus élevés de notre peuple et de notre patrie. »

Plus tôt, le Premier ministre Nikol Pashinyan a rejeté les déclarations d'Aram I comme "scènes non incluses dans le film", les qualifiant de fragments restants d'un récit sur la destruction de l'Arménie. « Quand l'Arménie n'est pas en train de mourir, ils ne peuvent pas s'engager avec elle », a déclaré Pashinyan.

Ce qu'ils disent

- Aram I a insisté sur les actes du Catholicosat indépendamment, sans avoir besoin de « diktates ou d'instructions d'Erevan ».

- Pashinyan s'est moqué des remarques du Catholicosat en tant qu'extras non pertinents : "Ils ressemblent à des moments intéressants du tournage ou des scènes non incluses dans le film sur la destruction de l'Arménie."

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

Pashinyan invite Erdogan et Aliyev à Erevan pour le sommet de la CEP en 2026

À la une
L'Arménie a invité verbalement Recep Tayyip Erdogan, président de la Turquie, et Ilham Aliyev, président de l'Azerbaïdjan, à participer au 8e sommet de la Communauté politique européenne (CEP), prévu en mai 2026 à Erevan.

Le ministre arménien des Affaires étrangères, Ararat Mirzoyan, a déclaré aux journalistes : « Nous avons transmis les invitations. Les documents n'ont pas encore été envoyés, mais nous avons invité verbalement les plus hauts dirigeants à participer. » Il a ajouté qu'il était trop tôt pour dire si les deux dirigeants seraient présents, « tout cela est très récent ».

Ce qu'ils disent
M. Mirzoyan a souligné que l'Arménie était engagée dans un « dialogue intensif » avec la Turquie et a indiqué que l'accord de normalisation entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan, négocié par Washington le 8 août, constituait un tournant. Concernant la possibilité d'une visite de M. Aliyev à Erevan ou du Premier ministre Nikol Pashinyan à Bakou, M. Mirzoyan a déclaré : « Je ne dis pas que nous sommes prêts à accueillir Aliyev à Erevan ou Pashinyan à Bakou aujourd'hui, mais cela arrivera un jour. »

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

L'Arménie réduit le service militaire obligatoire à 18 mois alors que les réductions budgétaires de la défense se produisent

Conduire l'actualité

L'Arménie raccourcira la durée du service militaire obligatoire de deux ans à 18 mois à partir du 1er janvier 2026.

Dans le même temps, le gouvernement prévoit de réduire les dépenses de défense d'environ 15 % en 2026 - en allouant environ 563 milliards de drams (≈1,46 milliard de dollars américains) au ministère de la Défense de l'Arménie, contre 664 à 661 milliards de drams en 2025.

Ce qu'ils disent

Le Premier ministre Nikol Pashinyan a déclaré que la date de début plus tôt (projet d'hiver 2026) reflète l'évaluation du gouvernement selon laquelle "la loi entrera en vigueur plus tôt" et souligne que des réformes sont en cours.

Le vice-ministre de la Défense Arman Sargsyan a rassuré que malgré les coupes budgétaires, "toutes les réformes positives qui ont commencé ne seront pas suspendues".

L'analyste militaire Leonid Nersisyan a averti : « À ce stade, nous ne pouvons pas nous permettre de réduire le budget. L'armée est dans une phase de transformation... La croissance devrait rester forte pendant au moins quelques années de plus. »

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

Ruben Vardanyan rejette son avocat privé

Conduire l'actualité

Ruben Vardanyan a annoncé lors du procès azerbi le 21 octobre 2025 qu'il licencie son avocat privé, Avraam Berman, invoquant son insatisfaction à l'égard de la procédure du procès et affirmant qu'il ne pouvait pas monter une défense adéquate.

Un tribunal de Bakou a accepté la demande de Vardanyan de renoncer à son avocat privé et a assigné un avocat de la défense nommé par l'État.

Ce qu'ils disent

Vardanyan a déclaré qu'il "ne peut pas participer à cette farce" et a qualifié la présence d'un avocat contractuel de simplement "l'illusion de la défense".

Selon sa déclaration via les canaux familiaux, le licenciement de l'avocat découle de "l'absence de conditions nécessaires à la défense professionnelle" et des "violations des normes juridiques".

L'accusation azerbaïdjanaise a reconnu son droit de renoncer à la représentation, mais a noté qu'il devait soit engager un autre avocat, soit accepter la nomination d'un avocat assigné par l'État.

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

Un député azerbaïdjanais affirme que le territoire arménien « lui appartient »

Conduire l'actualité

Hikmet Babaoglu, un membre du parlement du Parti azerbaïdjanais au pouvoir du Nouvel Azerbaïdjan, a déclaré dans une récente interview "le territoire de la République d'Arménie nous appartient".

Il a lié ses remarques à l'expérience personnelle, déclarant qu'il est né et a grandi dans ce qui est la province arménienne de Shirak et a revendiqué de forts souvenirs liés à la terre.

Il a également déclaré que bien que l'Azerbaïdjan puisse établir des relations économiques et commerciales avec les personnes vivant maintenant sur ce qu'il a décrit comme "nos terres historiques", "nous ne devons jamais oublier les crimes commis par les Arméniens contre le peuple azerbaïdjanais".

Ce qu'ils disent

Dans l'interview, Babaoglu a déclaré :

« L'Arménie est ma patrie. Cet endroit où je suis né, j'ai grandi, j'ai étudié et qui était ma maison. Le fait que l'État s'appelle l'Arménie ne change pas la réalité : ce territoire géographique nous appartient. »

Il a ajouté qu'il voulait "toucher à nouveau physiquement ces souvenirs, voir le grand patrimoine matériel et culturel qui nous a été laissé par nos ancêtres".

Il a souligné : « Nous pouvons établir des relations économiques ou commerciales avec les personnes qui vivent aujourd'hui sur nos terres historiques... mais nous ne devons jamais oublier les crimes commis par les Arméniens contre le peuple azerbaïdjanais. »

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

Catholicos se réunit avec les dirigeants de l'Artsakh au sur le déplacement, les prisonniers et le blindage du patrimoine

Conduire les nouvelles :

Catholicos de tous les Arméniens Karekine II a rencontré des personnalités de l'État et des représentants politiques d'Artsakh au siège de la mère à Echmiadzin.

Les sujets abordés comprenaient les défis auxquels sont confrontés les Artsakhiots déplacés, la défense de leurs droits, la libération des otages et des prisonniers, la localisation des disparus et la préservation du patrimoine spirituel et culturel d'Artsakh. Le Mother See a annoncé la réunion.

Ce qu'ils disent :

Selon le Mother Sie, les participants ont réaffirmé "l'importance d'actions conjointes cohérentes dans les forums internationaux pour défendre les droits du peuple d'Artsakh, assurer la libération des otages et des prisonniers de guerre détenus en Azerbaïdjan, déterminer le sort des disparus et préserver le patrimoine spirituel et culturel d'Artsakh".

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

Les États turcs adossent le "corridor Zangezur" dans la déclaration de Gabala

Lors du 12e sommet de l'Organisation des États turcs à Gabala, en Azerbaïdjan, les dirigeants ont adopté la Déclaration de Gabala, qui fait explicitement référence au développement du soi-disant « couloir Zangazur ».

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, Jeyhun Bayramov, a déclaré que la déclaration "confirme un renforcement de la solidarité dans le monde turc, une confiance mutuelle accrue et un engagement envers la souveraineté, l'indépendance et l'État".

Bayramov a également souligné le corridor comme faisant partie de la route de transport du couloir du milieu, affirmant qu'il stimulera le commerce, la coopération économique intrarégionale et la connectivité entre les pays turcophones.

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

Opinion d'expert : Conflit d'intérêts présumé au sein du groupe de travail de l'ONU dans l'affaire Ruben Vardanyan

Conduire l'actualité

• Le 17 février 2025, le Groupe de travail des Nations Unies sur la détention arbitraire (WGAD) a publié l'avis n° 46/2024, concluant que la détention de Ruben Vardanyan par l'Azerbaïdjan n'était pas arbitraire.

• Dans un avis d'expert en octobre 2025, le premier procureur de la CPI, Luis Moreno Ocampo, soutient que le processus WGAD a été compromis par un conflit d'intérêts impliquant le Dr. Ganna Yudkivska, présidente-rapporte du groupe.

Pourquoi c'est important :

• Ocampo soutient que Yudkivska aurait dû se réculier des affaires impliquant l'Azerbaïdjan parce qu'elle est associée du cabinet d'avocats Equity à Kiev, qui a représenté SOCAR, la compagnie pétrolière d'État de l'Azerbaïdjan, en Ukraine. Il soutient que cela crée un lien financier direct ou perçu avec une partie devant le WGAD.

• Les méthodes du WGAD exigent que les membres s'abstiennent de participer lorsqu'un conflit d'intérêts « peut » exister. Les préoccupations crédibles concernant l'impartialité pourraient saper la confiance dans les opinions du WGAD.

Ce qu'ils disent

• Luis Moreno Ocampo demande au WGAD d'invalider l'opinion n° 46/2024 et d'entendre à nouveau la pétition de novo, invoquant des conflits non divulgués liés au partenariat d'avocats de Yudkivska et au travail de SOCAR. (Attribution : l'avis d'expert publié par Ocampo.)

• Le Haut commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk (3 mars 2025), a déclaré : « Tous ceux qui sont détenus arbitrairement en Azerbaïdjan, y compris les Arméniens de souche, doivent être libérés immédiatement, et les droits de procès équitables doivent être pleinement respectés. »

• L'avis du WGAD en question a révélé que la détention de Vardanyan n'était pas arbitraire.

Vue d'ensemble

• Dr. Ganna Yudkivska est identifiée publiquement comme présidente-rapporteur du WGAD en 2025 ; le site Web d'Equity la répertorie comme associée et fait référence à son rôle de l'ONU.

• Le site d'Equity met en évidence une "victoire significative pour la chaîne de stations-service SOCAR", soutenant l'affirmation d'Ocampo selon laquelle l'entreprise représente SOCAR en Ukraine.

• Séparément, le contexte plus large autour des détenus arméniens a fait l'objet d'un examen international : la CIJ a publié des mesures provisoires en novembre 2023 liées aux conditions post-offensives ; le CICR a confirmé en septembre 2025 qu'il fermait sa délégation en Azerbaïdjan après des années d'accès aux détenus arméns.

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

Rapport de guerre de 44 jours envoyé à une archive confidentielle, inaccessible au public

Conduire l'actualité

Le rapport préparé par la commission d'enquête parlementaire portant sur la guerre de 44 jours a été placé dans les archives confidentielles de l'Assemblée nationale arménienne, ce qui le rend inaccessible au public, selon Movses Harutyunyan, conseiller du président du Parlement, Alen Simonyan.

Ce qu'ils disent

« Étant donné qu'en raison d'écarts de temps, il était juridiquement impossible d'inclure le rapport du comité d'enquête étudiant les circonstances de la guerre de 44 jours à l'ordre du jour de la plénière, une décision a été prise - après consultation avec toutes les parties juridiquement concernées - d'envoyer le rapport aux archives de l'Assemblée nationale », a déclaré Harutyunyan à Azatutyun (Service arménien de la RFE/RL).

« Tout député disposant de l'autorisation de sécurité nécessaire peut accéder aux archives et consulter le rapport », a-t-il ajouté.

Pendant ce temps, Andranik Kocharyan, président du comité d'enquête, a déclaré qu'il s'attendait à ce que le Conseil de l'Assemblée nationale programme le rapport pour discussion lors d'une prochaine session plénière.

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

Arman Tatoyan entre en politique après avoir été médiateur de l'Arménie

Conduire les nouvelles :

Le défenseur arménien des droits de l'homme, Arman Tatoyan, a annoncé son entrée en politique. Auparavant, il a été médiateur de l'Arménie.

Ce qu'ils disent :

« J'ai consacré ma vie professionnelle à la défense des droits de l'homme, mais dans les conditions actuelles, ce travail seul ne donne pas de résultats », a déclaré Tatoyan dans un communiqué du « Center for Law and Justice 'Tatoyan ».

« Je soumets une demande pour tirer parti de la politique afin d'unifier les gens et de faire avancer le pays vers une véritable paix », a-t-il ajouté.

[Artsakh-Karabagh @Haut_Karabagh]

Conférence à l’Assemblée nationale consacrée au deuxième anniversaire de l’exil forcé des Arméniens d’Artsakh.
Des parlementaires suisse et belge ont également rappelé, lors de la conférence, l’engagement de leurs assemblées pour défendre le droit au retour des Arméniens d’Artsakh.
@DeMaegdMichel
Nicolas Walder

[J-Christophe Buisson @jchribuisson]

Ne pas manquer ce week-end dans @FigaroMagazine_ , le formidable reportage de 8 pages de Jean-Marc Gonin et @oliviercoret 📷 sur la coopération 🇫🇷🇦🇲 dans les vignobles d'#Armenie vieux de plusieurs millénaires.

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

L'Azerbaïdjan augmentera les dépenses de défense en 2026 de 3 % alors que le Premier ministre arménien signale une réduction

Conduire l'actualité

Le projet de budget 2026 du gouvernement azerbaïdjanais alloue 8,815 milliards de manats (5,12 milliards de dollars) à la défense et à la sécurité nationale, soit environ 21 % de toutes les dépenses de l'État. Il s'agit d'une augmentation par rapport à 2025, lorsque l'allocation était de 8,555 milliards de manats (5,03 milliards de dollars), soit environ 20,7 %. L'augmentation est de 3 % d'une année sur l'autre.

Pendant ce temps, le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan a déclaré au parlement que les dépenses de défense en 2026 seront inférieures à celles de 2025. Il a déclaré que 2025 a vu une « augmentation disproportionnée » des dépenses de défense, en partie en raison du remboursement accéléré des dettes et obligations futures dans le secteur de la défense.

Ce qu'ils disent

• Pashinyan a déclaré que le budget de défense de l'Arménie pour 2025 a été fortement augmenté par rapport à 2024, y compris en utilisant une partie de ces fonds pour rembourser les obligations dues loin dans le futur.

• Il a précisé que le budget 2026 n'augmentera pas les dépenses de défense, mais les réduira par rapport à 2025.

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

Catholicos Karekin II élève des Arméniens Artsakh, des prisonniers de guerre lors d'une rencontre avec le pape Léon XIV

Conduire l'actualité

Catholicos de tous les Arméniens, Sa Sainteté Karekin II, a rencontré le pape Léon XIV au palais apostolique de Castel Gandolfo aujourd'hui. Au cours de leur conversation, Karekin II a évoqué le sort des Arméniens déplacés d'Artsakh, le risque pour l'héritage spirituel et culturel arménien là-bas et le besoin urgent de la libération des prisonniers de guerre arméniens et des otages détenus en Azerbaïdjan. Il a également invité le pape à visiter l'Arménie.

Ce qu'ils disent

• Selon le Siège Mère du Saint Etchmiadzin, Karekin II a exprimé sa confiance dans le fait que les relations entre l'Église apostolique arménienne et l'Église catholique romaine « continueront à se développer dans le même esprit fraternel et la même chaleur, conduisant à de nouvelles et bonnes réalisations communes ».

• Il a rappelé des points historiques de coopération.

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

L'Arménie supprimera l'image du mont Ararat des timbres frontaliers en novembre

Conduire l'actualité

À partir du 1er novembre 2025, les timbres frontaliers d'entrée et de sortie de l'Arménie ne présenteront plus l'image du mont Ararat ou tout autre détail non lié au contrôle des frontières, selon une décision du gouvernement.

Pourquoi c'est important

Le changement a été approuvé par le Cabinet le 11 septembre dans le cadre d'un ensemble d'éléments qui ne font pas l'objet de débats. Les nouveaux timbres ne contiendront que des informations directement liées aux passages frontaliers.

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

Préférencier du Parlement : Les pourparlers sur le transport en commun devraient donner la priorité aux voies d'ouverture, et non aux formalités frontalières

Conduire les nouvelles :

Le président de l'Assemblée nationale arménienne, Alen Simonyan, a répondu à la question de savoir si les Arméniens voyageant à travers l'Azerbaïdjan rencontreraient des agents frontaliers. Il a déclaré que le principe de réciprocité s'applique, mais a fait valoir que l'accent devrait rester mis sur l'ouverture des itinéraires de transit le plus rapidement possible.

Ce qu'ils disent :

• Simonyan a repoussé l'encadrement de la question : « Je n'aime pas votre façon de penser. Je ne vous blâme pas personnellement, mais je n'aime pas votre façon de penser. »

• Il a souligné la réciprocité, mais a ajouté : « Nous ne devrions pas penser de cette façon... L'Azerbaïdjan croit - à juste ou à tort - que l'Arménie a occupé 20 % de son territoire pendant 30 ans. Il est clair que l'Azerbaïdjan veut prévenir toute menace future possible, même dans des décennies. »

• Citant les récentes remarques du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, Simonyan a déclaré qu'Aliyev ne veut pas que les citoyens azerbaïdjanais soient confrontés à des responsables arméniens lorsqu'ils Il a décrit cela comme une tentative de minimiser les contacts sensibles pendant une phase fragile de reconstruction de la confiance.

• « Cela ne signifie pas que dans cinq ou dix ans, il y en aura encore besoin », a ajouté Simonyan, exprimant la confiance que les Arméniens et les Azerbaïdjanais finiront par interagir librement et même commerceront entre eux.

• Lorsqu'on lui a demandé à nouveau si l'Arménie exigerait un contact minimal pour ses propres citoyens transitant par l'Azerbaïdjan, Simonyan n'a pas donné de réponse plus claire, disant plutôt : « Notre priorité est d'ouvrir les communications dès que possible. Nous sommes convaincus que ce problème n'est pas aussi aigu et qu'il sera résolu rapidement. »

• Il a rassuré qu'aucune marchandise dangereuse ne pouvait traverser l'Arménie sans être détectée : « Il est impossible, disons, qu'une bombe soit transportée à travers le territoire arménien à l'insu de nos autorités. »

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

Le ministre palestinien des Affaires étrangères devient la cible de la calomnie ethnique sur les antécédents arméniens

Conduire les nouvelles :

Dr. Varsen Ohannes Vartan Aghabekian Shahin, ministre des Affaires étrangères de l'Autorité palestinienne, a fait l'objet d'une campagne diffamatoire enracinée dans son héritage arménien.

Ce qu'ils disent :

• Un membre des Frères musulmans, le Dr. Huthaifa Abdalla, a posté sur les réseaux sociaux : « Imaginez que le ministre des Affaires étrangères de Palestine soit nommé Varsen Aghabekian Shahin. Trouvez ne serait-ce qu'un nom arabe dans le sien - et gagnez dix mille dollars ! »

• Les représentants de la diaspora arménienne ont condamné le message, qualifiant de tels commentaires discriminatoires et insultants d'inacceptables.

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

Le FM de l'Arménie avertit que la paix avec l'Azerbaïdjan ne résoudra pas tous les problèmes - les prisonniers ne sont toujours pas résolus

Conduire les nouvelles

Le ministre arménien des Affaires étrangères, Ararat Mirzoyan, a déclaré que la signature d'un accord de paix avec l'Azerbaïdjan - même imminent - ne signifiera pas que la paix est pleinement atteinte.

Ce qu'ils disent

• « Même si nous signons bientôt un traité de paix, nous ne pouvons toujours pas dire que tout est fini. » Le ministre des Affaires étrangères Ararat Mirzoyan a souligné lors d'une session de l'Assemblée nationale.

• « Pour l'instant, les parties ne se tirent pas sur l'autre, le risque d'escalade est minime. »

• En ce qui concerne les prisonniers : « Malheureusement, nous n'avons toujours pas de résolution complète et définitive... malgré l'engagement précédemment déclaré publiquement de la part de la partie azerbaïdjanaise de les libérer tous. »

[RÉ:PUBLIC PRESS @REPUBLICPRESSfr]

Lavrov dit que l'enthousiasme initial à propos de l'accord de paix Arménie-Azerbaïdjan s'est tourné vers le scepticisme

Conduire les nouvelles :

Le ministre russe des Affaires étrangères Sergey Lavrov a commenté l'accord de paix Arménie-Azerbaïdjan, affirmant que l'excitation initiale qui a suivi son annonce s'est depuis déplacée vers le scepticisme.

Ce qu'ils disent :

« Il a été décidé de le conclure sur le territoire des États-Unis. C'est le droit souverain de nos voisins », a déclaré Lavrov. « Mais nous devons voir comment cet accord fonctionnera, parce que toutes les réactions enthousiastes entendues dans les premiers jours après la réunion à Washington ont en quelque sorte cédé la place à des évaluations sceptiques une fois le document publié. Et, il s'avère que tout a été convenu. »