The UAE Space Strategy 2031 strengthens the leadership of the national space sector through the development of an integrated ecosystem built on an advanced legislative and regulatory framework that aligns with global developments and emerging technologies. It is further supported by effective governance mechanisms that promote equal opportunities, enhance transparency, and foster competitiveness and innovation across the sector.
تسهم الاستراتيجية الوطنية للفضاء 2031 في ترسيخ ريادة قطاع الفضاء الوطني من خلال بناء منظومة وطنية متكاملة ترتكز على إطار تشريعي وتنظيمي متطور يواكب التحولات العالمية والتقنيات الناشئة، إلى جانب آليات حوكمة فاعلة تضمن تكافؤ الفرص، وتعزز الشفافية، وتحفّز التنافسية والابتكار بين مختلف الجهات العاملة في القطاع.
أجمل التهاني وأطيب الأماني بمناسبة عيد الأضحى المبارك. عيدكم مبارك وعساكم من عواده.
Eid Adha Mubarak! UAE Space Agency wishes you and your families a happy and joyful Eid.
شارك وفد من وكالة الإمارات للفضاء في الدورة الرابعة لورشة عمل اتفاقيات أرتيمس، المنعقدة في العاصمة البيروفية ليما، والتي جمعت وفوداً من 67 دولة موقعة على هذه الاتفاقيات. وجاءت هذه المشاركة تجسيداً لالتزام الدولة الراسخ بتعزيز الاستخدام السلمي والمستدام للفضاء الخارجي، ودعم منظومة التعاون الدولي في مجال حوكمة أنشطة استكشاف الفضاء.
وعلى صعيد الاجتماعات، تولّى وفد الدولة تنظيم وقيادة ورشتَي عمل في إطار محور «عدم التداخل»، مستنداً على توصيات ومخرجات ورشة العمل التي استضافتها أبوظبي في مايو 2025، مما يسهم في تطوير أطر التعاون والتنسيق بين الدول المشاركة .
A delegation from the UAE Space Agency took part in the fourth Artemis Accords Workshop held in Lima, Peru, bringing together representatives from 67 signatory countries. The UAE’s participation underscored its commitment to promoting the peaceful and sustainable use of outer space and strengthening international collaboration in the governance of space exploration activities.
As part of the workshop, the UAE delegation organized and led two tabletop exercises focused on the topic of “non-interference,” building on the recommendations and outcomes of the workshop hosted in Abu Dhabi in May 2025. These efforts contribute to enhancing frameworks for cooperation and coordination among signatories.
كلمة معالي الدكتور أحمد بالهول الفلاسي، وزير الرياضة ورئيس مجلس إدارة وكالة الإمارات للفضاء، حول الإعلان عن «برنامج التعاون الفضائي الدولي».
Remarks by H.E. Dr. Ahmad Belhoul Al Falasi, Minister of Sports and Chairman of the UAE Space Agency, on the launch of the “International Space Cooperation Programme”.
The “International Space Cooperation Programme” aims to strengthen global collaboration in space research and development through strategic partnerships that connect research and academic institutions with the private sector in a structured and impactful way. The program supports the transformation of innovation into integrated space industries with long-term economic value, while accelerating the transfer and localization of advanced technologies within the UAE.
The program also aligns with the National Space Strategy 2031 by supporting its key pillars, including the development of a flexible and investment-friendly space ecosystem, strengthening global leadership in space partnerships and market access, and advancing world-class space infrastructure and facilities.
يهدف «برنامج التعاون الفضائي الدولي» إلى تعزيز التعاون الدولي في مجالات البحث والتطوير الفضائي من خلال بناء شراكات استراتيجية تجمع المؤسسات البحثية والأكاديمية مع القطاع الخاص بصورة فاعلة ومنهجية، بما يدعم تحويل الابتكارات إلى صناعات فضائية متكاملة ذات أثر اقتصادي مستدام، ويسهم في تسريع نقل وتوطين التقنيات المتقدمة داخل الدولة.
كما ينسجم البرنامج مع الاستراتيجية الوطنية لقطاع الفضاء 2031، من خلال دعمه لمحاورها الرئيسية المتمثلة في بناء منظومة فضائية مرنة وجاذبة للاستثمار، وتعزيز الريادة العالمية في الشراكات الفضائية وتوسيع الوصول إلى الأسواق، إلى جانب تطوير بنية تحتية ومرافق فضائية وفق أعلى المعايير التنافسية.
During a meeting of the Supreme Space Council, we launched the AED1 billion International Space Cooperation Programme to support research and development in the space sector, localise advanced technologies, and empower Emirati talent to help shape the future of this vital industry. The space sector remains a strategic priority for the UAE as we continue building a future economy driven by knowledge and innovation, while strengthening our position among the world’s leading nations in this field. We are proud of the UAE’s pioneering space achievements, which continue to inspire future generations, and confident in our youth’s ability to turn ambition into achievements that contribute to a better future for humanity on Earth and beyond.
خلال اجتماع المجلس الأعلى للفضاء، أطلقنا برنامج التعاون الفضائي الدولي بقيمة مليار درهم لدعم البحث والتطوير في قطاع الفضاء، وتوطين التقنيات المتقدمة، وتمكين الكفاءات الإماراتية للمساهمة في صناعة مستقبل هذا القطاع الحيوي... دولة الإمارات تنظر إلى قطاع الفضاء باعتباره أحد القطاعات الاستراتيجية في بناء اقتصاد المستقبل القائم على المعرفة والابتكار، ونحن نعمل وفقاً لاستراتيجية واضحة لترسيخ مكانة دولتنا ضمن أقوى الاقتصادات العالمية في هذا القطاع ... فخورون بما حققته الإمارات من إنجازات نوعية عبر مشاريعها الرائدة في مجال الفضاء، فنحن نواصل توجيه رسائل أمل وطموح للأجيال القادمة، ونجدد ثقتنا بقدرة شبابنا على تحويل الطموحات إلى إنجازات تلهم العالم وتساهم في صنع مستقبل أفضل للبشرية على الأرض وفي الفضاء البعيد.
شارك سلطان الزيدي، مهندس أول تطوير مشاريع الفضاء في وكالة الإمارات للفضاء، وناصر الراشدي، مدير أكاديمية الفضاء الوطنية د. آني شتيلا، أخصائي أول منتجات الحلول الجيوفضائية – شركة سبيس42، في ندوة عمل عبر الإنترنت بعنوان «تمكين الجيل القادم من قدرات المعلومات والبيانات الجيومكانية عبر تعزيز الشراكات بين القطاعين العام والخاص»، بمشاركة أكثر من 159 مشاركاً من 27 دولة حول العالم، حيث شهدت الجلسة نقاشات تفاعلية حول مستقبل البيانات الجيوفضائية الذكية ودور الشراكات في تعزيز الاستفادة من البيانات الفضائية وتمكين الباحثين ورواد الأعمال من الوصول الى تكنولوجيا الفضاء لخدمة القطاعات الحيوية.
وسلّطت الندوة الضوء على الإمكانات الفضائية الإماراتية المتقدمة في مجالات رصد الأرض وتحليل وإدارة البيانات الفضائية، إلى جانب استعراض برنامج بناء القدرات التابع للأكاديمية الوطنية للفضاء في تطبيقات البيانات الجيوفضائية وعلوم الفضاء بشكل عام.
Sultan Al Zeidi, Senior Space Project Development Engineer at the UAE Space Agency, Naser Al Rashedi, Manager of the National Space Academy, and Ani Shtylla, Senior Product Specialist – Geospatial Solutions at Space42, participated in a webinar titled “Empowering the NexGen of Geospatial Intelligence Through Public-Private Partnerships,” bringing together more than 159 participants from 27 countries worldwide for an interactive dialogue on the future of geospatial intelligence and the role of cross-sector collaboration for supporting academic, startup, and R&D entities to access space technologies and serving vital sectors.
The webinar highlighted the UAE’s advanced capabilities in Earth observation, space data analytics, and data management, while also showcasing key national initiatives, including the National Space Academy’s capacity-building programs in geospatial and broader space applications.
خلال مشاركتها في «قمة اقتصاد الفضاء في أوروبا 2026»، انضمت فاطمة الشامسي، مدير إدارة سياسات الفضاء والعلاقات الدولية بالإنابة في وكالة الإمارات للفضاء، إلى نخبة من الخبراء في جلسة حوارية بعنوان «من يدير الفضاء؟ الجغرافيا السياسية للبنية التحتية للأقمار الاصطناعية».
وركزت الجلسة على أهمية الوعي بالحالة الفضائية وتعزيز التعاون الدولي في ما يتعلق بالبنية التحتية المشتركة للأقمار الاصطناعية، إلى جانب مناقشة الأطر والسياسات المنظمة لهذا القطاع الحيوي والتحديات الجيوسياسية المرتبطة به.
At the “Space Economy Summit Europe 2026,” Fatima Al Shamsi, Acting Director of the Space Policies and International Relations Department at the UAE Space Agency, participated in a panel discussion titled “Who owns the network? The geopolitics of satellite infrastructure” alongside leading experts in the field.
The session underscored the significance of space situational awareness and the need to strengthen international cooperation on shared satellite infrastructure, in addition to examining the governing frameworks and key geopolitical considerations shaping the sector.
اختتمت وكالة الإمارات للفضاء مشاركتها الناجحة في منتدى «اصنع في الإمارات 2026»، حيث حظي جناحها بإقبال لافت من الزوار الذين تعرفوا على أبرز المشاريع الفضائية التي تسهم في رسم مستقبل قطاع الفضاء الوطني، وتعزيز دوره كمحرك رئيسي للابتكار والنمو الاقتصادي.
وعلى هامش ختام المشاركة، وقّعت أكاديمية الفضاء الوطنية التابعة للوكالة مذكرة تفاهم مع شركة «سبيس بوينت»، بهدف تعزيز التعاون في مجالات تعليم الفضاء وتطوير القدرات الوطنية في دولة الإمارات.
The UAE Space Agency wrapped up its participation in the Make It In The Emirates 2026 forum, with its stand attracting considerable interest from visitors exploring leading space projects that are helping define the future of the UAE’s space sector and reinforcing its role in driving innovation and economic growth.
On the sidelines of the forum’s conclusion, the National Space Academy signed a MoU with Spacepoint to strengthen cooperation in space education and advance national capacity-building efforts in the UAE.
جانب من فعاليات اليوم الثالث في منتدى «اصنع في الإمارات»، حيث استقبلت منصة وكالة الإمارات للفضاء الجمهور، وعرّفتهم بأبرز المبادرات الوطنية التي تسهم في تشكيل وتطوير قطاع الفضاء في الدولة، إلى جانب تسليط الضوء على عدد من الشركات العاملة تحت مظلة برنامج مناطق الفضاء الاقتصادية.
كما شارك فريق الوكالة في جلسات حوارية ناقشت أحدث توجهات تكنولوجيا الفضاء، وسبل تعزيز استدامته ودوره في دعم التنمية المستقبلية.
Highlights from Day 3 at the “Make It in the Emirates” Forum, where the UAE Space Agency’s stand welcomed visitors and showcased key national initiatives driving the growth and development of the country’s space sector, alongside featuring a number of companies operating under the Space Economic Zones program.
The Agency’s team also took part in panel discussions exploring the latest trends in space technology, ways to enhance its sustainability, and its role in supporting future development.
شكّلت منصة وكالة الإمارات للفضاء خلال منتدى «اصنع في الإمارات» مساحة متكاملة للشركات العاملة تحت مظلة برنامج المناطق الاقتصادية الفضائية، حيث أتاحت لها استعراض أحدث مشاريعها ومنتجاتها وتقنياتها المتقدمة في قطاع الفضاء.
وعكست هذه المشاركة حجم التطور الذي يشهده القطاع، ودوره المتنامي في دعم توجهات الدولة نحو توطين الصناعات الحيوية، وتعزيز سلاسل القيمة المحلية، إلى جانب تمكين الشركات الوطنية من الابتكار والمنافسة على المستويين الإقليمي والعالمي، بما يسهم في ترسيخ مكانة دولة الإمارات كمركز رائد في اقتصاد الفضاء.
The UAE Space Agency’s stand at the “Make it in the Emirates” Forum offered a dynamic space for companies within the Space Economic Zones program to present their latest projects, products, and cutting-edge technologies in the space sector.
This participation underscored the sector’s rapid growth and its expanding role in advancing the UAE’s efforts to localize key industries and reinforce national value chains. It also reflected the Agency’s ongoing commitment to empowering local companies to innovate and compete on both regional and global levels, further strengthening the UAE’s position as a leading hub in the space economy.
في جولة ميدانية ضمن منتدى اصنع في الإمارات 2026، اطّلع فريق وكالة الإمارات للفضاء برئاسة معالي الدكتور أحمد بالهول الفلاسي على نماذج مبتكرة من المشاريع الصناعية، التي تعكس تسارع مسيرة الإمارات نحو الريادة في التصنيع المتقدم.
As part of the Make it in the Emirates Forum 2026, the UAE Space Agency delegation, headed by H.E. Dr. Ahmed Belhoul Al Falasi, toured cutting-edge industrial projects that underscore the nation’s growing leadership in advanced manufacturing.
مقتطفات من فعاليات اليوم الأول في منصة وكالة الإمارات للفضاء ضمن النسخة الخامسة من منتدى «اصنع في الإمارات»، حيث استعرضت الوكالة برنامج مناطق الفضاء الاقتصادية، أحد أبرز مبادراتها الهادفة إلى تطوير قطاع الفضاء وتعزيز تكامله مع منظومة الصناعات الوطنية، إضافة إلى تمكين الشركات العاملة في هذا القطاع الحيوي ودعم نموها واستدامتها.
كما تم عرض نموذج المستكشف محمد بن راشد ومركبة الهبوط التابعة له، ضمن مهمة الإمارات لاستكشاف حزام الكويكبات، في تأكيد على طموح الدولة نحو استكشاف الفضاء العميق وتطوير قدراتها في المهمات الفضائية المستقبلية.
A glimpse into day one at the UAE Space Agency’s stand at the fifth edition of the Make it in the Emirates Forum, where the Agency showcased the Space Economic Zones Program, one of its key initiatives aimed at advancing the space sector, strengthening its integration with the national industrial ecosystem, and empowering companies operating in the space industry to grow and thrive.
The Agency also presented the MBR Explorer spacecraft model and its impactor as part of the Emirates Mission to the Asteroid Belt, highlighting the UAE’s ambitions in deep space exploration and its growing capabilities in advanced space missions.
تتولى دولة الإمارات العربية المتحدة، ممثلة بوكالة الإمارات للفضاء، رئاسة الميثاق الدولي «الفضاء والكوارث الكبرى» للدورة الحالية لمدة ستة أشهر، وذلك خلال الفترة من 20 أبريل إلى 19 أكتوبر 2026.
وخلال فترة الرئاسة، ستعمل الوكالة، بالتعاون مع شركائها الوطنيين، بما في ذلك الهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث، ومركز محمد بن راشد للفضاء، وشركة «سبيس 42»، على دعم أعمال أمانة الميثاق وتعزيز كفاءة العمليات التشغيلية، بما يسهم في رفع جاهزية الاستجابة العالمية للكوارث الكبرى باستخدام تقنيات الفضاء.
The United Arab Emirates, through the UAE Space Agency, will assume the leadership of the International Charter: Space and Major Disasters for a 6-month term spanning 20 April to 19 October 2026.
During its leadership, the Agency will work in close coordination with its national partners, including the National Emergency, Crisis and Disaster Management Authority, the Mohammed bin Rashid Space Centre, and Space42, to support the Charter Secretariat and improve operational efficiency, advancing global readiness for disaster response using space technologies.
اختتمت وكالة الإمارات للفضاء البرنامج التدريبي الخاص بـ"الميثاق الدولي للفضاء والكوارث الكبرى" في جامعة زايد – أبوظبي، والذي جمع نخبة من الشركاء والخبراء من مختلف الجهات في الدولة، بهدف تعزيز التنسيق ورفع الجاهزية التشغيلية وتطوير توظيف بيانات الأقمار الصناعية في دعم الاستجابة للكوارث.
ويأتي هذا البرنامج بالتزامن مع تولي الوكالة رئاسة الميثاق الدولي للفضاء والكوارث الكبرى لمدة ستة أشهر، وبالتعاون مع شركائها الوطنيين: الهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث، ومركز محمد بن راشد للفضاء، وشركة «سبيس 42».
The UAE Space Agency has concluded its training program on the International Charter: Space And Major Disasters at Zayed University in Abu Dhabi. The program convened leading partners and experts from across the UAE to strengthen coordination, enhance operational readiness, and advance the use of satellite data in disaster response efforts.
This initiative comes as the Agency assumes the presidency of the International Charter for Space and Major Disasters for a six-month term, and is delivered in collaboration with its national partners: the National Emergency, Crisis and Disaster Management Authority, the Mohammed bin Rashid Space Centre, and Space42.