2/ Considering that some passengers may have intermittent access to their emails, we encourage them to use the VIA Rail train tracker (https://t.co/14dz4G55ZK) or to subscribe to SMS notifications through the VIA Rail Train Status & Schedules Page (https://t.co/Zk0Txh2W73).
2/ Sachant que certains voyageurs pourraient avoir un accès intermittent à leurs courriels, nous les invitons à suivre leur train (https://t.co/smiP9yp2Zr) ou à s'abonner aux notifications par SMS via la page Horaires et statut des trains de VIA Rail (https://t.co/5egWJHW1Zb).
1/ Malgré les problèmes techniques affectant les services de Microsoft, les opérations de VIA Rail se poursuivent normalement sur l'ensemble de notre réseau.
1/ Veuillez noter qu'en raison de problèmes techniques affectant les services Microsoft, il se peut que les voyageurs ne puissent pas recevoir les courriels concernant leur voyage.
2/ We encourage passengers to use the VIA Rail train tracker (https://t.co/14dz4G55ZK) or to subscribe to SMS notifications through the VIA Rail Train Status & Schedules Page (https://t.co/Zk0Txh2W73) to get the most updated information about their train.
2/ Nous invitons les voyageurs à suivre leur train (https://t.co/smiP9yp2Zr) ou à s'abonner aux notifications par SMS via la page Horaires et statut des trains de VIA Rail (https://t.co/5egWJHW1Zb) afin d'obtenir les informations les plus récentes concernant leur train.
1/ Veuillez noter qu'en raison de problèmes techniques affectant les services Microsoft, il se peut que les voyageurs ne puissent pas recevoir les courriels concernant leur voyage.
From Quebec City to Gatineau! 🚆
Thanks to @VIA_Rail, Remparts goaltender Patrick Déniger was able to travel in comfort to this year’s QMJHL #ProspectsGame!
De Québec à Gatineau! 🚆
Grâce à @VIA_Rail, le gardien des @quebec_remparts, Patrick Déniger, a pu se rendre confortablement au #MatchEspoirs LHJMQ de cette année!
@Pbeaudryqc Quel plaisir de lire votre commentaire! Merci d’avoir pris le temps de souligner le travail de nos équipes à Ottawa. Nous leur transmettrons vos bons mots avec plaisir. ^NS
@DrDJWilde Hello, I recommend trying to speak to an agent through the chat service on our website. You can also send an email to [email protected]. Thanks for reaching out. ^ND
@sunitadoobay Good morning, Sunita, kindly send me a DM with your email address. I will inquire internally if we are able to get the recipe for you. Happy you enjoyed it! ^NLG