11月6日の一般公開の振り返り🍁
今年最後の一般公開は、12月4日になります。ご来館をお待ちしています!
**
Retour en images sur l'ouverture au public de la Villa Kujoyama le 6/11🍁
RDV le 4/12 pour le dernier Jeudi de la Villa de 2025 !
@IFParis@ifjapon@fondation_bs
Rencontrez l'auteure Agathe Charnet!Journalisme, théâtre,roman: comment ses textes dialoguent-ils avec les enjeux contemporains, dont le féminisme? Découvrez aussi l'exposition des lauréates du concours ARTAOTA GU et Zhao Jingyu, autour du corps féminin👉https://t.co/rozPw43XSp
Le 24/10, a eu lieu le vernissage des expositions « Poetics of Line » de Nina Fradet et « Urushi-branché » de Yu Watanabe à l’IF de Tokyo. Les artistes ont partagé leurs réflexions sur la création de leurs œuvres.
Expositions visibles jusqu’au 14/12, venez les découvrir !
🌙ニュイ・ブランシュKYOTOへの振り返り!
ご来場くださった皆さま、そしてアーティストの皆さまに、心より感謝申し上げます!
🌙 Retour en images sur la Nuit Blanche KYOTO 📸 un grand merci aux visiteurs, aux artistes ainsi qu'à leurs collaborateurs !
@ifparis@ifjapon@Fondation_BS
ニュイ・ブランシュKYOTO in Residence🌕のオープニングが9/27、フィリップ・セトン駐日フランス大使、竹内重貴 京都市副市長隣席の元、京都駅ビル駅前広場で行われました。
2025年度ヴィラ九条山レジデントのドラティアリ=ドラドゥストとシャレールによるパフォーマンスの様子もぜひご覧ください✨
本日 松井孝治京都市長とサンドリン・ムシェ在京都フランス総領事による「ニュイ・ブランシュKYOTO in Residence」共同記者会見が京都市役所で開かれました。
パリ発ニュイ・ブランシュを京都で開催することは、1958年の京都パリ友情盟約締結を記念する機会でもあります🇯🇵🇫🇷👉https://t.co/4jqcxw7qSg
8月のハイライト✨
この夏、フランスパビリオンはビジネスや文化イベントで盛りだくさんでした。
そして9月はいよいよ…
9月13日👉フランスのナショナルデー
万博全体がフランス一色に染まります!
-
Récap du mois d’août✨
Tout l’été, le Pavillon France a vibré au rythme de nombreux événements culturels et professionnels.
Le grand rendez-vous arrive :
13 septembre 👉Journée nationale de la France
Toute l’Exposition se mettra aux couleurs de la France !
Le Pavillon France est notamment soutenu par @LVMH , @AXA a , @VinsAlsace et @ninapharmjp
8/24(日)11時~
📍フランスパビリオン イベントホール
@villakujoyama による講演会に是非お越しください!
Hall Haus x Higonokami:デザインと伝統の架け橋
Hall Hausスタジオの共同創設者であり工業デザイナーのテディ・サンチェス氏、永尾かね駒製作所の5代目当主で鍛治職人の永尾光雄氏、そして兵庫県三木市のエージェントである清水暁彦氏が登壇。
3人のコラボレーションを通して、それぞれの実践を比較検討し、職人技とデザインの関係性を探ります。
Dimanche 24 août à 11h, rendez-vous pour une conférence organisée par @villakujoyama !
📍 Salon Event du Pavillon France
Hall Haus x Higonokami: un pont entre design et tradition
Rencontre entre Teddy Sanches (designer, Hall Haus), Mitsuo Nagao (forgeron, 5e génération Nagao Kanekoma) et Akihiko Shimizu (ville de Miki, Hyogo).
Leur collaboration met en dialogue artisanat et design.
💧【EXPO】Ne manquez pas l’occasion de (re)découvrir le PAVILLON MOHITORI de Noël Picaper (architecte lauréat 2024 de la @villakujoyama) dans le cadre verdoyant de l’#IFTokyo !
📅 À voir jusqu'au mardi 30/09
👉https://t.co/G7pbqnaSQo
🎊ANNONCE DES LAURÉATS ET LAURÉATES 2026 DE LA VILLA KUJOYAMA
Retrouvez la liste complète ici !
🎊ヴィラ九条山の2026年度レジデントが先選考されました!詳細は、ウエブサイトでご覧ください!
➡️https://t.co/kGXzwrdpiq
@IFParis@ifjapon@Fondation_BS
Congratulations to Tomoko Hayashi, who was selected to spend a 3-month residency in Paris through the program @IFParis x @citedesarts in 2026 !
林智子がAIR Program in Paris に選考されました!おめでとうございます🎉
@ChishimaFound@Kyoto_artcenter