クラッチ翻訳🧜‍♀️🐚

アイコン: 水深子様(#ewokaku335)

[クラッチ翻訳🧜‍♀️🐚 @_DoTranslate_]

『翻譯』：

【✨今天的Shorts✨】

EhhoEhhoEhhoEhho #ミャクミャク #大阪関西万博 最喜歡脈脈Myaku-Myaku的Vtuber海月シェル

請點讚&留言來幫脈脈Myaku-Myaku加油🥳

🌸影片請點這邊→https://t.co/MvsjRIzkZo

[海月シェル🧜‍♀🐚10/25(日)6周年記念✨12/19(土)昼新譜リリースワンマンライブ✨ @umitsukishell]

【✨��日のショート動画✨】

ｴｯﾎｴｯﾎｴｯﾎｴｯﾎ #ミャクミャク #大阪関西万博 ミャクミャク大好きVtuber海月シェル

高評価&コメントでミャクミャク様の応援よろしくお願いします🥳

🌸動画はこちら→https://t.co/bI3IzfYMwD

[クラッチ翻訳🧜‍♀️🐚 @_DoTranslate_]

『TL』：

【✨Shorts of the Day✨】

EhhoEhhoEhhoEhho #ミャクミャク #大阪関西万博 Umitsuki Shell, the Vtuber who likes Myaku-Myaku the most 

Please like & comment to cheer for Myaku-Myaku🥰

🌸Click here for the video→https://t.co/MvsjRIyN9Q

[海月シェル🧜‍♀🐚10/25(日)6周年記念✨12/19(土)昼新譜リリースワンマンライブ✨ @umitsukishell]

【✨��日のショート動画✨】

ｴｯﾎｴｯﾎｴｯﾎｴｯﾎ #ミャクミャク #大阪関西万博 ミャクミャク大好きVtuber海月シェル

高評価&コメントでミャクミャク様の応援よろしくお願いします🥳

🌸動画はこちら→https://t.co/bI3IzfYMwD

[海月シェル🧜‍♀🐚10/25(日)6周年記念✨12/19(土)昼新譜リリースワンマンライ���✨ @umitsukishell]

【✨本日のショート動画✨】

ｴｯﾎｴｯﾎｴｯﾎｴｯﾎ #ミャクミャク #大阪関西万博 ミャクミャク大好きVtuber海月シェル

高評価&コメントでミャクミャク様の応援よろしくお願いします🥳

🌸動画はこちら→https://t.co/bI3IzfYMwD

[クラッチ翻訳🧜‍♀️🐚 @_DoTranslate_]

我會放平心態，專注在當下的治療上。
真的很想再跟大家聊天，也很想辦我最喜歡的演唱會！！！
我會好好加油的，再等我一下下喔🧜‍♀️✨

海月シェル

[クラッチ翻訳🧜‍♀️🐚 @_DoTranslate_]

『翻譯』：
【重要消息】
很感謝大家一直以來溫暖的應援。
這個月初為了治療舊疾而進行了開腹手術，雖然順利出院返家休養了，但是因為傷口周圍的發炎惡化，只能再次住院了。
儘管也能使用藥物治療，但似乎療程會拉的很長，所以為了能專心治療並盡快康復，算是一次正面的住院。

[海月シェル🧜‍♀🐚10/25(日)6周年記念✨12/19(土)昼新譜リリースワンマンライブ✨ @umitsukishell]

【大切なお知らせ】

いつも温かい応援ありがとうございます。
今月頭に持病の開腹手術を行い、無事退院となり、自宅で療養しておりましたが、その後傷の周りの炎症が悪化し、再入院となりました。

投薬での治療方法もありますが、それだとかなり時間がかかってしまうそうなので、集��して早く治す為の前向きな入院になります。

身体の事や、なかなか活動が再開出来ない不安はありますが、決まっているイベントに向けて早く復帰出来るように治療頑張りたいと思います。

これに伴いまして、4/27のM3で頒布予定だった5thアルバムについては作業が間に合わない為延期となります。
決定しているイベントについては予定通り出演致します。

不安やもどかしい気持ちはありますが、叶えたい夢があるので、焦らずに今は治療に集中したいと思います。

またみんなと早くお話したり、大好きなライブがしたいです！！！！
頑張るので、もう少しだけ待ってて下さい🧜‍♀️✨

海月シェル

[クラッチ翻訳🧜‍♀️🐚 @_DoTranslate_]

雖說身體的狀況以及遲遲無法重新開始活動令我感到不安，但是為了能如期出席排定的活動，我會積極的接受治療的。
因此由於各項工作趕不上，原定於4月27日的M3推出的第5張專輯將會延期。
而已排定的活動我還是會如期參加。
雖然對此感到不安和急躁，但為了想要實現的夢想，

[クラッチ翻訳🧜‍♀️🐚 @_DoTranslate_]

I really want to talk with all of you soon and perform in my favorite live concerts!!!
I will do my best, please give me a bit more time and wait for me🧜‍♀️✨

Umitsuki Shell

[クラッチ翻訳🧜‍♀️🐚 @_DoTranslate_]

『TL』：
【Important News】
Thanks for your long term and heartwarming support.
At the beginning of this month, I had abdominal surgery for my chronic illness. Although it was successful and I could go home for rehabilitation, the inflammation around the wound was getting worse.

[海月シェル🧜‍♀🐚10/25(日)6周年記念✨12/19(土)昼新譜リリースワンマンライブ✨ @umitsukishell]

【大切なお知らせ】

いつも温かい応援ありがとうございます。
今月頭に持病の開腹手術を行い、無事退院となり、自宅で療養しておりましたが、その後傷の周りの炎症が悪化し、再入院となりました。

投薬での治療方法もありますが、それだとかなり時間がかかってしまうそうなので、集��して早く治す為の前向きな入院になります。

身体の事や、なかなか活動が再開出来ない不安はありますが、決まっているイベントに向けて早く復帰出来るように治療頑張りたいと思います。

これに伴いまして、4/27のM3で頒布予定だった5thアルバムについては作業が間に合わない為延期となります。
決定しているイベントについては予定通り出演致します。

不安やもどかしい気持ちはありますが、叶えたい夢があるので、焦らずに今は治療に集中したいと思います。

またみんなと早くお話したり、大好きなライブがしたいです！！！！
頑張るので、もう少しだけ待ってて下さい🧜‍♀️✨

海月シェル

[クラッチ翻訳🧜‍♀️🐚 @_DoTranslate_]

Since I do not have enough time to work on it.
For the events, I will still participate as scheduled.
It's hard and frustrating for me to make this decision, but I will take my time to focus on treatment for the dreams I want to achieve.

[海月シェル🧜‍♀🐚10/25(日)6周年記念✨12/19(土)昼新譜リリースワンマンライブ✨ @umitsukishell]

【大切なお知らせ】

いつも温かい応援ありがとうございます。
今月頭に持病の開腹手術を行い、無事退院となり、自宅で療養しておりましたが、その後傷の周りの炎症が悪化し、再入院となりました。

投薬での治療方法もありますが、それだとかなり時間がかかってしまうそうなので、集中して早く治す為の前向きな入院になります。

身体の事や、なかなか活動が再開出来ない不安はありますが、決まっているイベントに向けて早く復帰出来るように治療頑張りたいと思います。

これに伴いまして、4/27のM3で頒布予定だった5thアルバムについては作業が間に合わない為延期となります。
決定しているイベントについては予定通り出演致します。

不安やもどかしい気持ちはありますが、叶えたい夢があるので、焦らずに今は治療に集中したいと思います。

またみんなと早くお話したり、大好きなライブがしたいです！！！！
頑張るので、もう少しだけ待ってて下さい🧜‍♀️✨

海月シェル

[クラッチ翻訳🧜‍♀️🐚 @_DoTranslate_]

『翻譯』：

早安Shell〜🧜‍♀️💕

今天也放輕鬆好好加油吧🥳✨

#おはようVtuber

[海月シェル🧜‍♀🐚10/25(日)6周年記念✨12/19(土)昼新譜リリースワンマンライブ✨ @umitsukishell]

おはシェル〜🧜‍♀️💕

今日もまったり頑張ろうね🥳✨

#おはようVtuber

[クラッチ翻訳🧜‍♀️🐚 @_DoTranslate_]

『TL』：

OhaShell〜🧜‍♀️💕

Let’s take it easy and do our best today🥳✨

#おはようVtuber

[海月シェル🧜‍♀🐚10/25(日)6周年記念✨12/19(土)昼新譜リリースワンマンライブ✨ @umitsukishell]

おはシェル〜🧜‍♀️💕

今日もまったり頑張ろうね🥳✨

#おはようVtuber

[海月シェル🧜‍♀🐚10/25(日)6周���記念✨12/19(土)昼新譜リリースワンマンライブ✨ @umitsukishell]

おはシェル〜🧜‍♀️💕

今日もまったり頑張ろうね🥳✨

#おはようVtuber

[クラッチ翻訳🧜‍♀️🐚 @_DoTranslate_]

『翻譯』：

早安Shell〜🧜‍♀️💕

今天也！！努力的！！！活下去！！！
天氣很好很舒適呢〜☀️

#おはようVtuber

[海月シェル🧜‍♀🐚10/25(日)6周年記念✨12/19(土)昼新譜リリースワンマンライブ✨ @umitsukishell]

おはシェル〜🧜‍♀️💕

今日も！！強く！！！生きる！！！
天気良くて過ごしやすいね〜☀️

#おはようVtuber

[クラッチ翻訳🧜‍♀️🐚 @_DoTranslate_]

『TL』：

OhaShell〜🧜‍♀️💕

Live!! Strong!!! Today!!!
The weather is nice and comfortable〜☀️

#おはようVtuber

[海月シェル🧜‍♀🐚10/25(日)6周年記念✨12/19(土)昼新譜リリースワンマンライブ✨ @umitsukishell]

おはシェル〜🧜‍♀️💕

今日も！！強く！！！生きる！！！
天気良くて過ごしやすいね〜☀️

#おはようVtuber

[海月シェル🧜‍♀🐚10/25(日)6周年記念✨12/19(土)昼新譜リリースワンマンライブ✨ @umitsukishell]

おはシェル〜🧜‍♀️💕

今日も！！強く！！！生きる！！！
天気良くて過ごしやすいね〜☀️

#おはようVtuber

[クラッチ翻訳🧜‍♀️🐚 @_DoTranslate_]

『��譯』：

早安Shell〜🧜‍♀️💕

今天要去醫院！希望有好起來✨
這週也放輕鬆好好加油吧🥰

#おはようVtuber️

[海月シェル🧜‍♀🐚10/25(日)6周年記念✨12/19(土)昼新譜リリースワンマンライブ✨ @umitsukishell]

おはシェル〜🧜‍♀️💕

今日��病院DAY！良くなってますように✨
今週もまったり頑張ろうね🥰

#おはようVtuber️

[クラッチ翻訳🧜‍♀️🐚 @_DoTranslate_]

『TL』：

OhaShell〜🧜‍♀️💕

I’m visiting the hospital today! I hope I’m getting better✨
Take it easy and do our best this week as well, shall we?🥰

#おはようVtuber️

[海月シェル🧜‍♀🐚10/25(日)6周年記念✨12/19(土)昼新譜リリースワンマンライブ✨ @umitsukishell]

おはシェル〜🧜‍♀️💕

今日��病院DAY！良くなってますように✨
今週もまったり頑張ろうね🥰

#おはようVtuber️