ابن الوقت الاوفي

Learning, Improving and translating (in that order). Çoğunlukla İngilizce + Türkçe yazıyorum. مسلم | الماتريدي | الحنفي | النقشبندي | English Teacher 📚 |

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

Gelsin ma'rifet alan
Yokdur sözümde yalan
Emmâreye kul olan
Hayrı şerri seçer mi

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

یا قمر بنی هاشم

Ey hâşimoğullarının üzerine doğan hilâl

O crescent moon that rose above the children of Hāshim

| Calligraphy by Ahmet Nâci

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

Üftâde burns in heartfelt longing

Singing like the nightingale at dawn

Can the one who wounds the lovers

Truly depart from this world with faith?

This is the truth, O seekers of life!

Those adorned with hidden unveilings

Do not open the veil of sacred secrets

| Üftâde Hz.

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

The most peaceful people are those who allow others to experience the peace they themselves possess.

Some souls do not merely seek happiness for themselves. They become a refuge of calm, mercy, and ease for every heart around them.

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

He who advises his brother in private has truly guided and honoured him. But he who advises him in the presence of others has disgraced him and darkened his dignity.

| Imam Shafi'i

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

Ey hâlimi bilen Allah’ım
Benim tevekkülüm senin üzerinedir

O you Allah, who knows my state! My trust and reliance are upon you alone

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

Love for the Prophet ﷺ is the very essence of a believer’s heart. Loving him is an obligation, and following him is a duty.

| Imam Qurtubi - Al-Jami' li-Ahkam al-Qur'an

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

There exists nothing like poetry. It is unlike ordinary prose. With few, limited, and specific words, it seeks to express emotions and profound reflections. It carries within it rhyme, syllabic structure, and spiritual resonance.”

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

The late Yozgatlı İhsan Efendi once expressed the following view regarding poetry:

“Today we hear people say that a poem can be understood without the need of a dictionary! How can such a thing be possible? One must certainly turn to a dictionary for poetry.

+

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

And the reader, in turn, should ask, ‘In what sense has the poet used this word in this verse? What exactly does he intend? Could there be another meaning I am unaware of?’ and thus refer to the dictionary.

+

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

Just as you would not jump into a water whose depth you cannot see, do not surrender yourself to a love whose end you do not know.

| Mevlânâ Rûmî Hz.

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

Üstazına yâr olanlar elbette bahtiyâr olurlar.

Those who become true companions to their teachers are, without a doubt, among the fortunate and blessed.

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

If you wish to live without regret, do everything for the sake of Allah. What is done for people perishes with people, but what is done for Allah remains. The world may forget, but a deed done sincerely for Allah never loses its value, neither in this world nor the hereafter.

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

If you are not upon the path of Allah, every path you take will lead to a dead end.

If what you do is not for the sake of Allah, every task you undertake is a waste of effort.

Only that which is done for Allah remains, while all else disappears with time.

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

Dahîlek yâ Rasûlâllah ﷺ

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

In the ocean of helplessness, help me, O Allah

For every shore I sought vanished beneath the waves

My strength abandoned me, and my heart became tired

In losing all else, I found my way back to your door

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

Gözleri seni görmeyeni, gözlerinde büyütme
Kalbi sende olmayanı, kalbinle meşgul etme

Do not glorify in your eyes the one who fails to see your worth. And do not occupy your heart with the one whose heart holds no place for you.

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

The tongue reveals hidden secrets, yet the love that remains unspoken is clearer still. The intellect grows powerless in describing this mystery. For love, and the state of the lover, can only be explained by love itself.

| Hz. Ya’qub al-Charkhi

[ابن الوقت الاوفي @_MD1453]

A true Murshid (spiritual guide) calls people not to himself, but to Allah.

The one who seeks followers for his own sake chases empty goals, while the sincere guide disappears between the servant and his Lord, wishing only that the seeker reaches Allah in purity and truth.