Messenger of Allah (ﷺ): "When the Iqamah are pronounced, do not come to it running, you should walk calmly with tranquillity to join the congregation. Then join in what you catch for and complete what you miss.''
[Al-Bukhari and Muslim].
(2/2) Messenger of Allah (ﷺ) heard behind him a loud noise of beating and of driving the
camels forcibly. He pointed towards it with his whip and said, "O people! Proceed calmly. No virtue lies in rushing.''
[Al-Bukhari and Muslim].
The Prophet (ﷺ) said, "Make things easy and do not make them difficult, cheer the people up by conveying glad tidings to them and do not repulse (them).''
[Al-Bukhari and Muslim].
Az-Zukhruf 43:67
ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّ��ِينَ
Friends on that Day will be foes one to another except Al-Muttaqun (pious)
A man asked the Prophet (ﷺ) to give him advice, and he (ﷺ) said, "Do not get angry.'' The man repeated that several times and he (ﷺ) replied (every time), "Do not get angry.'' [Al-Bukhari]
He never took revenge upon anybody for his own sake; but when Allah's Legal Bindings were outraged, he would take revenge for Allah's sake.
[Al-Bukhari and Muslim].
Àishah (May Allah be pleased with her) reported: Whenever the Prophet (ﷺ) was given a choice between two matters, he would (always) choose the easier as long as it was not sinful to do so; but if it was sinful he was most strict in avoiding it.
Ash-Shura 42:43
وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
And verily, whosoever shows patience and forgives that would truly be from the things recommended by Allah.
Al-A'raf 7:199
خُذِ ٱلْعَفْوَ وَأْمُرْ بِٱلْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْجَٰهِلِينَ
Show forgiveness, enjoin what is good, and turn away from the foolish (i.e. don't punish them).
Ibn Masùd reported: I can see the Messenger of Allah (ﷺ) look like one of the Prophets of Allah whose people beat and made him bleed while he was wiping the blood from his face and supplicating: "O Allah, forgive my people because they know not.''
[Al-Bukhari and Muslim].
Messenger of Allah (ﷺ) said, "The strong man is not the one who wrestles, but the strong man is in fact the one who controls himself in a fit of rage.''
[Al-Bukhari and Muslim].
(2/2) He (ﷺ) replied, "If you are as you have said, then it is as though you are feeding them hot ashes and you will not be without a supporter against them from Allah, as long as you do so.''
[Muslim]
(1/2) A man said to Messenger of Allah (ﷺ): "I have relatives with whom I try to maintain good relationship but they sever relations with me; whom I treat kindly but they treat me badly, with whom I am gentle but they are rough to me.''
Messenger of Allah (ﷺ) said:
"Any slave whom Allah makes him in charge of subjects and he dies while he is not sincere to them, Allah will make Jannah unlawful for him.''
[Al-Bukhari and Muslim].
Àishah reported: I heard the the Messenger of Allah (ﷺ) supplicating in my house:
"O Allah! Treat harshly those who rule over my Ummah with harshness, and treat gently those who rule over my Ummah with gentleness.''
[Muslim]
Àidh bin Àmr reported: I visited Ùbaidullah bin Ziyad and said to him:
"Dear son, I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, `The worst of rulers are those who treat their subjects harshly. Beware, lest you should be one of them.'''
[Al-Bukhari].
The Messenger of Allah (ﷺ) said:
"The just will be seated upon pulpits of light.'' Those who are fair with regards to their judgement and their family and those who are under them.''
[Muslim].