بلدية مدينة أبوظبي

الحساب الرسمي لبلدية مدينة أبوظبي | The official account of Abu Dhabi City Municipality

[بلدية مدينة أبوظبي @AbuDhabi_ADM]

لتصفح جميع منصاتنا الإلكترونية ، يرجى الدخول عبر الرابط التالي :

https://t.co/9z4z4212TT

[بلدية مدينة أبوظبي @AbuDhabi_ADM]

✨
إنجاز جديد لبلدية مدينة أبوظبي في مجال الاستدامة.

جاء هذا التكريم خلال حفل توزيع جوائز أبوظبي للريادة في الأعمال المستدامة 2026، بتنظيم مجموعة أبوظبي للاستدامة (ADSG).
ويعكس هذا الإنجاز جهود كوادر البلدية في ترسيخ نهج الاستدامة وتبني أفضل الممارسات في هذا المجال.

A New Sustainability Achievement for Abu Dhabi City Municipality.

The recognition was presented during the Abu Dhabi Sustainable Business Leadership Awards 2026, organised by the Abu Dhabi Sustainability Group (ADSG).
This achievement reflects the Municipality’s efforts to embed sustainability across its operations and adopt leading practices in this area.
.
.
#بلدية_مدينة_أبوظبي #عام_الأسرة
#ADM_Municipality #YearOfTheFamily

[بلدية مدينة أبوظبي @AbuDhabi_ADM]

🌱
لأن مدينتنا أجمل بأهلها وأجيالها القادمة…
نظّمت بلدية مدينة أبوظبي فعالية «مدينتي أجمل» في عدد من مناطق المدينة، بمشاركة الأطفال والشباب في أجواء مليئة بالتفاعل والأنشطة التي تشجّع على السلوكيات الإيجابية والمحافظة على جمال المدينة.

نزرع حب مدينتنا في الأجيال القادمة ونحافظ على جمالها.

Because our city is more beautiful with its people and future generations…
Abu Dhabi City Municipality organised the “Our City is Beautiful” initiative across several areas of the city, bringing children and young people together through engaging activities that promote positive behaviours and caring for our city.

Inspiring future generations to love and care for their city.
.
.
#بلدية_مدينة_أبوظبي #عام_الأسرة
#ADM_Municipality #YearOfTheFamily

[LIVEX @LIVEX_Global]

A liveable neighbourhood starts with planning for the people who will call it home.

At LIVEX 2026, His Excellency Ahmed Fadhel Almehairbi, Director General of Abu Dhabi City Municipality, shared how early planning for public spaces, mobility and essential infrastructure is paired with input from local partners and communities to create safer, more convenient places to live.

Because better neighbourhoods aren’t just planned for people. They’re shaped with them.

@AbuDhabi_ADM

#LIVEX2026 #LiveWhatsNext #AbuDhabi

[بلدية مدينة أبوظبي @AbuDhabi_ADM]

احتفاءً بقدرات أصحاب الهمم وتعزيزاً لمشاركتهم المجتمعية، نظّمت بلدية مدينة أبوظبي، بالتعاون مع شركائها الاستراتيجيين، فعالية «طاقتهم تصنع مستقبلنا» في عدد من مناطق مدينة أبوظبي، لخلق فرص للتواصل والشمول وتبادل التجارب، وتعزيز حضورهم ومشاركتهم في المجتمع.

نلتقي لنحتفي بالقدرات، ونعزز الشمول، ونصنع أثراً معاً.

Celebrating the abilities of People of Determination and promoting their meaningful participation in the community, Abu Dhabi City Municipality, in collaboration with its strategic partners, organised “Determined to Inspire”, a series of activities across several areas of Abu Dhabi City, creating opportunities for connection, inclusion, and shared experiences.

Together, we celebrate abilities, foster inclusion, and make a meaningful difference.
.
.
#بلدية_مدينة_أبوظبي #عام_الأسرة
#ADM_Municipality #YearOfTheFamily

[بلدية مدينة أبوظبي @AbuDhabi_ADM]

بالتعاون مع أبوظبي للتنقل، نعمل معاً لتعزيز جودة الحياة.
الوقوف النظامي وحده لا يكفي…
قد تخضع المركبة للتحقق من ارتباطها بالمسكن، حتى عند الوقوف بشكل نظامي وفق الضوابط المعتمدة للمواقف في المناطق السكنية.

In collaboration with Abu Dhabi Mobility, enhancing quality of life together.
Parking Correctly Is Not Enough…
A vehicle may still be subject to verification to confirm its association with the residence, even when parked correctly and in accordance with the approved regulations governing residential parking areas.
.
.
#بلدية_مدينة_أبوظبي #عام_الأسرة
#ADM_Municipality #YearOfTheFamily

[بلدية مدينة أبوظبي @AbuDhabi_ADM]

🌳
حديقة الكادي في منطقة الشامخة…
مساحات خضراء ومرافق رياضية توفر بيئة مثالية للترفيه وقضاء أوقات مميزة.

تواصل بلدية مدينة أبوظبي تطوير الحدائق والمساحات العامة لتعزيز جودة الحياة وتلبية احتياجات المجتمع.
وفي عام الأسرة، نحتفي بالحدائق كمساحات تجمع العائلات وتعزز التواصل بينهم.

Al Kadi Park in Al Shamkha District…
Green spaces and sports facilities provide an ideal setting for recreation and quality time.

Abu Dhabi City Municipality continues to develop parks and public spaces to enhance quality of life and meet community needs.
In the Year of the Family, we celebrate parks as spaces that bring families together and strengthen connections.
.
.
#بلدية_مدينة_أبوظبي #عام_الأسرة
#ADM_Municipality #YearOfTheFamily

[بلدية مدينة أبوظبي @AbuDhabi_ADM]

🐶
بأجواء تجمع بين التفاعل والتوعية، نظّمت بلدية مدينة أبوظبي ملتقى محبي الحيوانات الأليفة، الذي تضمن أنشطة وتجارب تفاعلية، إلى جانب إتاحة خدمات تسجيل الحيوانات والتبني، بما يعزز ثقافة المسؤولية والرفق بالحيوان.

✨ احتفالاً باليوم العالمي للحيوان، نواصل جهودنا في نشر الوعي وتعزيز ثقافة الرفق بالحيوان.

👈🏼 ترقبوا الملتقى القادم!

Bringing together engagement and awareness, Abu Dhabi City Municipality organised the Pet Lovers’ Gathering, featuring interactive activities and experiences, along with pet registration and adoption services, promoting responsible pet ownership and animal welfare.

✨ Marking World Animal Day, we continue to raise awareness and promote a culture of animal welfare.

👉🏼 Stay tuned for our next gathering!
.
.
#بلدية_مدينة_أبوظبي #عام_الأسرة
#ADM_Municipality #YearOfTheFamily

[بلدية مدينة أبوظبي @AbuDhabi_ADM]

تعزيزاً لثقافة التواصل والحوار، التقى سعادة أحمد فاضل المحيربي، مدير عام بلدية مدينة أبوظبي، بمفتشي بلدية أبوظبي، للاستماع إلى تجاربهم ومناقشة التحديات واستعراض فرص التطوير، بما يدعمهم في أداء مهامهم بكفاءة ويحفّزهم على تقديم الأفضل لخدمة المدينة والمجتمع.

Strengthening a culture of communication and dialogue, H.E. Ahmed Fadhel Almehairbi, Director General of Abu Dhabi City Municipality, met with Abu Dhabi City Municipality inspectors to share experiences, discuss challenges, and explore opportunities for improvement supporting their work and encouraging them to deliver their best for the city and community
.
.
#بلدية_مدينة_أبوظبي #عام_الأسرة
#ADM_Municipality #YearOfTheFamily

[بلدية مدينة أبوظبي @AbuDhabi_ADM]

📚
تدرون أن حدائق مدينة أبوظبي تحتضن مكتبات عامة للقراءة والمعرفة؟
تعرّفوا على هذه المكتبات، واستفيدوا من خدماتها وتجاربها المتنوعة في أجواء الحدائق.

Did you know that Abu Dhabi City’s parks are home to public libraries for reading and learning?
Discover these libraries and explore their range of services and experiences in a welcoming park setting.
.
.
#بلدية_مدينة_أبوظبي #عام_الأسرة
#ADM_Municipality #YearOfTheFamily

[بلدية مدينة أبوظبي @AbuDhabi_ADM]

🚧
تكرار المخالفات يؤثر على استمرار تصريح العمل.

المخالفات أو البلاغات بشأن ارتفاع مستويات الضوضاء يؤدي إلى اتخاذ إجراءات نظامية قد تصل إلى إيقاف التصاريح والرخص الصادرة.

ساعات العمل المصرّح بها:
الاثنين-الجمعة: 6:00 صباحاً - 6:00 مساءً
السبت-الأحد: 8:00 صباحاً - 6:00 مساءً

Repeated violations affect your work permit.

Repeated violations or noise complaints may lead to enforcement action including permit and license suspension.

Permitted working hours:
Monday-Friday: 6:00 AM - 6:00 PM
Saturday-Sunday: 8:00 AM - 6:00 PM
.
.
#بلدية_مدينة_أبوظبي #عام_الأسرة
#ADM_Municipality #YearOfTheFamily

[ARN News Arabic @ARNNewsArabic]

اختتمت يوم أمس في مركز أدنيك أبوظبي، فعاليات النسخة الأولى من معرض جودة الحياة والاستثمار «ليفكس 2026»، الذي تنظمه دائرة البلديات والنقل، بمشاركة نخبة من القيادات الحكومية والمستثمرين والمطورين ورواد الأعمال من مختلف أنحاء العالم، لاستعراض أحدث الحلول والمشاريع التي تسهم في الارتقاء بجودة الحياة وتعزيز الفرص الاستثمارية وتطوير مدن ومجتمعات أكثر استدامة،،، حول ذلك تحدثت لمركز أخبار ARN سارة أحمد البريكي مدير مكتب إدارة الأداء والمشاريع بالإنابة - بلدية مدينة أبوظبي

@AbuDhabi_ADM

#ليفكس_2026

[بلدية مدينة أبوظبي @AbuDhabi_ADM]

من الأفكار إلى التجارب، كانت مشاركتنا في معرض جودة الحياة والاستثمار – LIVEX 2026 فرصة لاستعراض جهود بلدية مدينة أبوظبي ومبادراتها، وتبادل الرؤى حول مستقبل المدن وجودة الحياة.

شكراً لكل من زار جناحنا وشاركنا هذه التجربة.
نلتقي بكم في LIVEX 2027!

From ideas to experiences, our participation in the Livability and Investment Exhibition – LIVEX 2026 was an opportunity for Abu Dhabi City Municipality to showcase its efforts and initiatives, and exchange insights on the future of cities and quality of life.

Thank you to everyone who visited our pavilion and shared this experience with us.
See you at LIVEX 2027!
.
.
#بلدية_مدينة_أبوظبي #عام_الأسرة
#ADM_Municipality #YearOfTheFamily

[بلدية مدينة أبوظبي @AbuDhabi_ADM]

🗓️
اكتشفوا فعاليات بلدية مدينة أبوظبي خلال شهر أكتوبر.

Explore Abu Dhabi City Municipality’s events this October.
.
.
#بلدية_مدينة_أبوظبي #عام_الأسرة
#ADM_Municipality #YearOfTheFamily

[بلدية مدينة أبوظبي @AbuDhabi_ADM]

خلال مشاركته في الجلسة النقاشية ضمن معرض LIVEX 2026، تحدث سعادة أحمد فاضل المحيربي، مدير عام بلدية مدينة أبوظبي، عن أهمية تكامل عناصر الأحياء وتعزيز التواجد البلدي، بما يسهم في بناء مجتمعات مترابطة وبيئات حضرية يشعر فيها الجميع بالانتماء.

During his participation in a panel discussion at LIVEX 2026, H.E. Ahmed Fadhel Almehairbi, Director General of Abu Dhabi City Municipality, highlighted the importance of integrated neighbourhoods and strengthening municipal presence, contributing to connected communities and urban environments where everyone feels a sense of belonging.
.
.
#بلدية_مدينة_أبوظبي #عام_الأسرة
#ADM_Municipality #YearOfTheFamily

[بلدية مدينة أبوظبي @AbuDhabi_ADM]

تواصل بلدية مدينة أبوظبي مشاركتها في اليوم الثاني من معرض جودة الحياة والاستثمار – LIVEX 2026، لاستعراض أبرز جهودها ومبادراتها في تعزيز جودة الحياة وتطوير بيئة حضرية مستدامة وشاملة.

Abu Dhabi City Municipality continues its participation on Day 2 of the Livability and Investment Exhibition – LIVEX 2026, showcasing key efforts and initiatives to enhance quality of life and shape a more sustainable and inclusive urban environment.
.
.
#بلدية_مدينة_أبوظبي #عام_الأسرة
#ADM_Municipality #YearOfTheFamily

[بلدية مدينة أبوظبي @AbuDhabi_ADM]

انطلقت اليوم فعاليات معرض جودة الحياة والاستثمار – LIVEX 2026، بمشاركة بلدية مدينة أبوظبي، لاستعراض جهودها ومبادراتها الرامية إلى تعزيز جودة الحياة، ودعم التنمية الحضرية المستدامة، وبناء مجتمعات أكثر ترابطاً وشمولاً.

The Livability and Investment Exhibition – LIVEX 2026 officially opened today, with the participation of Abu Dhabi City Municipality, showcasing its efforts and initiatives to enhance quality of life, advance sustainable urban development, and foster more connected and inclusive communities.
.
.
#بلدية_مدينة_أبوظبي #عام_الأسرة
#ADM_Municipality #YearOfTheFamily

[بلدية مدينة أبوظبي @AbuDhabi_ADM]

تواصل بلدية مدينة أبوظبي تعزيز الوعي بأهمية الحفاظ على شواطئنا، مع التركيز على غرس الممارسات البيئية المستدامة لدى الأجيال الشابة، والاستثمار في وعيهم اليوم لبناء مستقبل أكثر استدامة.

Abu Dhabi City Municipality promotes awareness of protecting our beaches, while inspiring younger generations to embrace responsible environmental practices and investing in their awareness today for a better tomorrow.
.
.
#بلدية_مدينة_أبوظبي #عام_الأسرة
#ADM_Municipality #YearOfTheFamily