𝐑𝐚𝐳𝐨𝐮 🍻

Je suis ces gens là 🏳️‍🌈

| si tu me fais rire, tu aura peut être mon privé | ♉ ♍ ♌ | il/lui

[𝐑𝐚𝐳𝐨𝐮 🍻 @Ad_vdw]

New épinglé

[Premierefr @PremiereFR]

Un acteur d'Astérix aux Jeux Olympiques devient le nouveau sélectionneur de l'équipe de France de football

[The Pets 𝕏 @ThePetsX]

This video kills me everytime 😭

[𝐑𝐚𝐳𝐨𝐮 🍻 @Ad_vdw]

@BlairxBear69 @i_inuxi C'est elle qui a vendu à Amazon, elle sait ce qu'elle fait, vendre l'âme de ses série contre du pognon, au détriment des fan
Donc c'est sa faute, son choix de laisser les reine à Amazon

[𝐑𝐚𝐳𝐨𝐮 🍻 @Ad_vdw]

@i_inuxi Et c'est déjà en cours pour certain créateur/trice
Video YouTube supprimer, pression de Amazon sur etsy, même un serveur discord qui s'est pris un blâme

Ce n'est plus de l'animation indé, mais un produit Amazon,
elle l'a vendu, elle savait, elle voulait l'argent.

[𝐑𝐚𝐳𝐨𝐮 🍻 @Ad_vdw]

@stolarsgoetia Je suis d'accord mais entre les artiste etsy se prenant des coup de pression par Amazon, les vidéo yt supprimer et même certain discord fan
Elle a (sans mauvais jeu de mot) vendu l'âme de ses œuvres au diable
Faut juste qu'on accepte que non ce n'est plus de l'animation indé

[𝐑𝐚𝐳𝐨𝐮 🍻 @Ad_vdw]

Bcp disent que c'est vi mais no, c'est Amazon, les gens s'en rendent pas compte de ce qui se passe.. on en parle car c'est connu, mais il y a eu plein de fan made, traduction, petite vidéo animé, sous titrage dans certaine langue des épisode (helluva et hazbin) qui ont été suppr

[Vιᥲ 🌈🎀 @stolarsgoetia]

In case you haven't seen it yet, the Insane MV has been removed from Youtube due to copyright infringement

[𝐑𝐚𝐳𝐨𝐮 🍻 @Ad_vdw]

Ce poulet que Todiefor nous à encore sorti

[rkive @benik7ve]

Le vlaams belang qui invite Bardella

[𝐑𝐚𝐳𝐨𝐮 🍻 @Ad_vdw]

Un siècle de combat syndical: tous nos droits finisse à la poubelle et les gens applaudissent.
Les salaire baisse, les primes disparaissent, la défense des travailleurs diminue
Et les gens applaudissent.

Et ça en même pas 10ans
Notre gen va vivre une période sombre je pense ..

[Lily Croft @LilyCroftVT]

En quoi c'est mal de vouloir ouvrir le dimanche ?

J'entendais une syndicaliste expliquer que les heures d'ouvertures payés plus cher en fonction des horaires et des dimanche feront que les magasins embaucheront des étudiants.
Mais perso quand j'étais étudiante j'adorais bosser le dimanche , j'étais payé double et j'avais pas de gosse donc je m'en foutais d'être en congé le lundi et pas le dimanche.

C'est quoi le problème ? Que des etudiants aient des jobs bien payés que d'autres ne veulent pas faire quitte a bloquer l'intégralité du magasin ?

Je veux bien des arguments.

[𝐑𝐚𝐳𝐨𝐮 🍻 @Ad_vdw]

Alahaha au moins mtn les gens commence à comprendre pq c'était un drame que Amazon reprenne aussi helluva boss

[𝐑𝐚𝐳𝐨𝐮 🍻 @Ad_vdw]

créé le bonheur quand on a créé le combo tek, bière, soleil

[𝐑𝐚𝐳𝐨𝐮 🍻 @Ad_vdw]

Ok alors ils font quoi pour faire parler d'eux ?
Des spot tv? Fait
Politique? Fait
Pub ? Fait

J'ai été employé dans des supermarché et oui ça m'aurai fait chier de vivre ça, donc je comprends que l'action révolte, mais je comprends aussi qu'ils sont obliger de faire parler ainsi

[🩷A N A 🩷 @Ana_Kinska]

Ce genre d’action qui va juste faire chier les employés déjà exploité en grande distribution qui vont devoir se taper le nettoyage, en plus de leur taches habituelles, dans un temps imparti et sans broncher sinon on va en plus les engueuler de pas être suffisamment efficace.

Autant je comprends le fond autant franchement je déteste la forme.

[𝐑𝐚𝐳𝐨𝐮 🍻 @Ad_vdw]

Merci, j'voulais tout d'abord remercier ma mère..

[💞Not_Eli💞 @Not_Eli72]

Being gay is NOT free dawg helluva boss merch can be so expensive 😭✌️

[𝐑𝐚𝐳𝐨𝐮 🍻 @Ad_vdw]

@Killeurhectio Juste faire gaffe de pas le sortir à la daronne quand elle allume sa clope

[𝐑𝐚𝐳𝐨𝐮 🍻 @Ad_vdw]

Need

[jonah @JonahSwagga]

eve gitmem gerek ben nerdeyim amk

[whitaker @salutcestom]

c’est vraiment le seul pays d’europe à avancer pendant que tous les autres vont en marche arrière à toute vitesse

[𝐑𝐚𝐳𝐨𝐮 🍻 @Ad_vdw]

Pour une fois que je passe la frontière française, on voit 14 camionnette de CRS.. Ça c'est la France de Macron

[𝐑𝐚𝐳𝐨𝐮 🍻 @Ad_vdw]

C'est image fonctionne que si la saison 1 est toute la série.

[𝕆𝕞𝕒𝕣 ✨ @omzi_sn]

Nommez cette série

[🩷A N A 🩷 @Ana_Kinska]

On a la chance en France d’avoir un doublage de qualité, avec des comédiens et comédiennes de talents.

Le doublage VF a déjà été reconnu dans le monde comme étant un des meilleurs doublages. Ça fait presque 100 ans que cet « art » existe en France.

Comédien de doublage en France s’est un véritable métier, distinct des comédiens de théâtre ou cinéma.

Et puis il y a des exigences de travail, telles que la synchronisation labiale, des garder au maximum un jeu de voix qui colle a celui du jeu de l’acteur.

Nos traductions sont faites aussi pour collés avec notre langue, on l’adapte pour que le publique francophone comprenne ce qu’on veut transmettre, traduire mot à mot, de manière littérale pourrait faire passer le spectateur à côté d’une blague, d’une expression ou d’un clin d’œil.

Et il faut arrêter d’utiliser le prétexte de « gnagnagna on est tellement nuls en langues, on parle trop mal anglais aussi »
Je trouve cela dommage de réduire le doublage à « on traduit parce qu’on est stupide en France ».

Personnellement je parle anglais, j’ai aucun soucis en soit à voir des films en VO, mais pourtant j’aime la VF et je continue de regarder mes films et séries en VF. Et je trouve ça réducteur de critiquer ceux qui aime la VF à des « criminels » (pour reprendre le propos ici).

Libre à chacun d’apprécier une œuvre en VO ou en VF, mais il faut arrêter de critiquer, moquer et diaboliser ceux qui apprécient le travail de nos doubleurs français.

Après on va s’étonner qu’un jour on va se retrouver avec du doublage fait par IA parce que les studios se diront que de toute façon, plus rien ne sert d’injecter de l’argent dans la qualité de doublages parce que des gens qui se pensent supérieurs critiques la VF constamment. Et ces mêmes grands critiques, râleront que le doublage VF est fait par IA et plus par des comédiens. Mais à qui la faute..

Bref c’était mon coup de gueule du jour.