Delirante pedir entre 10 y 100K € a chavales de entre 14-25 años para que te financien el doblaje porque tú no puedes asumirlo pero no quieres soltar la licencia que no pudiste explotar cuando debiste hacerlo.
@AraitMultimedia@inazumaeleventv
Habéis maltratado un sector durante décadas. El famoso ‘si no te gusta, tengo 100 para sustituirte’, las horas extra gratis y el ‘la hostelería es así’. Ahora os jodéis y chapáis vuestro garito
Por si a veces no entendéis por qué no traducen un juego al Español, pero lo veis traducido al Francés o Alemán, pese a tener muchos menos hablantes...
Esta imagen es la respuesta de un dev que me contactó para jugar su juego. Lo miré en Steam, parecía interesante, pero vi que pese a estar traducido a 7 idiomas (incluyendo Coreano, Francés o Alemán), NO estaba en Español.
Dado que el juego está altamente basado en texto, que no es igual de difícil de traducir que voces, le pregunté el por qué no traducir al Español también, 4º idioma más hablado del mundo tras Inglés, Mandarín e Hindi.
Pues he ahí su respuesta. No les sale a cuenta. Sin más. 🤷🏻♂️