We are deeply saddened upon hearing of the passing of Akira Toriyama. We offer our sincere condolences to his family.
Within our company, we have many staff members who worked and contributed to masterpieces such as "Dr. Slump -Arale-" and the "Dragon Ball" series and who all deeply respect Toriyama-sensei. We are truly grateful for his guidance and contributions to our productions.
It was such a great honor for us to be able to adapt the works of such a beloved creator, cherished around the world.
We offer our prayers for Akira Toriyama's eternal peace. We thank him for all the joy he brought to us all.
- Toei Animation
Masako Nozawa-san has released her comment on Toriyama’s passing:
“I don't want to believe it. My head is empty because I don't want to think about it.
Even so, every time I see Goku, I remember what Toriyama Sensei said to me, 'You will take care of Goku, won't you?'
I cherish that moment. It makes me think: 'I will stay by Goku's side until my strength runs out completely'.
Sensei, please watch over us from the heavens. We hope you depart in peace.”
- Masako Nozawa.