If you type in two languages on a Mac, you know this one:
ghbdtn rfr ltkf
Delete. Switch. Retype. Dozens of times a day.
So I built Unfumble. It fixes words typed on the wrong keyboard as you type. 14 languages, 100% on-device.
We’re building DalusAI around a simple idea: engineers should be able to spend more of their time making engineering decisions.
AI can help make that possible by taking on more of the repetitive work involved in producing and coordinating a design. Doing this well means understanding how engineering teams work, how projects differ, and where human judgment is essential.
That’s the vision guiding our development.
We’ve made significant progress in making our technology more capable and more adaptable to different engineering offices and project requirements. We’re getting closer to a workflow where engineers can turn their expertise and design intent into detailed MEP models with much less manual production work.
For AI to earn its place in this industry, engineers need to be able to guide the process, review the results, and remain responsible for the decisions. That control is central to what we’re building.
The opportunity ahead is exciting: giving engineering teams more capacity to explore solutions, handle complex projects, and deliver their work.
We’re inviting engineering firms in Israel and the US to take that next step with us.
If you’d like to learn more about DalusAI or explore a pilot on one of your projects, send me a message, Let’s talk.
https://t.co/orNdMNi1jE
Unfumble works in 14 languages: English, Hebrew, Arabic, Persian, Ukrainian, Russian, Bulgarian, Serbian, Macedonian, Greek, Armenian, Georgian, Hindi and Thai.
Got a fix you didn't want? Press ⌘Z right after it.
Your word comes back, and Unfumble asks whether to stop fixing it. A one-off undo never teaches it anything by accident.
Every app, its own language.
Unfumble learns what you usually write where, so WhatsApp opens ready for Russian and your editor for English. You just start typing.
Unfumble fixes a word the moment it recognizes what you meant, even mid-sentence.
Russian still on while you type "macbook"? You get macbook, not ьфсищщл.
If you type in two languages on a Mac, you know this one:
ghbdtn rfr ltkf
Delete. Switch. Retype. Dozens of times a day.
So I built Unfumble. It fixes words typed on the wrong keyboard as you type. 14 languages, 100% on-device.
Unfumble 0.1.59 is out.
For anyone typing in two languages on a Mac: better wrong-layout fixes, a new "Wrong fix?" flow, personal vocabulary collections, local stats, and a refreshed interface.
Built from the rough edges I hit using it myself.
https://t.co/8Ip3cdaaPR
My favorite quote of the week -
"Being cringe is the tax you pay when you start to prove to the world that you care more about what you want than how you look."