Я сделал так же и перевод впечатляющего обращения президен��а Франции Макрона:
🇫🇷 Дорогие соотечественники,
Я понимаю и разделяю ваше беспокойство перед лицом исторических событий, которые потрясают мировой порядок. Война в Украине, унесшая у��е почти миллион жизней и оставившая многих раненными, продолжается с той же жестокостью. США, наш союзник, изменили свою позицию по этому конфликту, оказывая Украине меньшую поддержку и оставляя вопросы о дальнейшем развитии событий открытыми.
В то же время те же Соединённые Штаты намерены ввести пошлины на товары из Европы. Мир становится всё более жестоким, а террористическая угроза не ослабевает. В результате наше процветание и безопасность становятся всё менее определёнными.
Нам следует признать: мы вступаем в новую эпоху. Война в Украине про��олжается уже более трёх лет. С первого дня мы приняли решение поддержать Украину и ��вести санкции против России.
И мы поступили правильно. Потому что украинский народ не просто сражается за свою свободу – на кону и наша безопасность. Если государство может безнаказанно вторгнуться к соседу в Европе, никто не может чувствовать себя в безопасности.
В таком мире действует лишь закон силы. И тогда на нашем континенте больше нет гарантий мира. История уже преподала нам этот урок.
Но угроза России простирается далеко за пределы Украины – она касается всей Европы, она касается нас. Россия уже превратила украинский конфликт в глобальное противостояние. Она привлекает северокорейских солдат, использует иранское вооружение, а взамен помогает этим странам усиливать свою военную мощь.
Россия под руководством Путина нарушает наши гран��цы, устраняя оппозиционеров, вмешивается в выборы в Румынии и Молдове, организует кибератаки на наши больницы, парализуя их работу. Она распространяет ложь в социальных сетях, чтобы манипулировать общественным мнением.
По сути, Россия испытывает наши границы и проверяет нашу стойкость – в воздухе, на море, в киберпространстве. Её агрессия не знает пределов.
При этом Россия продолжает вооружаться, направляя более 40% бюджета на военные нужды. К 2030 году она планирует увеличить армию на 300 000 солдат, дополнительно развернуть 3 000 танков и 300 боевых самолётов. Кто может верить, что Россия остановится на Украине? Сегодня и в обозримом будущем она представляет угрозу для Франции и всей Европы.
Мне горько это признавать. Но я убеждён: в долгосрочной перспективе мир на нашем континенте возможен только с Россией, которая вернётся к миру и стабильности. Однако реальность такова, как я её описал, и нам необходимо действовать.
Бездействие в этом опасном мире было бы безумием. Нам необходимо немедленно принять решения – для Украины, для безопасности французов, для защиты Европы.
Я приветствую любые инициативы, направленные на достижение мира. Но мы должны продолжать помогать Украине сопротивляться – до тех пор, пока она не сможет заключить справедливый и прочный мир, выгодный как ей, так и нам. Мир невозможен ц��ной капитуляции Украины.
Мы не должны повторять ошибки прошлого. В 2014 году Россия начала свою агрессию против Украины, а затем нарушила Минские соглашения, которые мы подписали в надежде на мир. Тогда у нас не было достаточных гарантий, чтобы остановить её.
Сегодня мы больше не можем верить России на слово. Украина им��ет право на безопасность. И это соответствует нашим интересам. Это ключ к безопасности всей Европы.
Именно поэтому мы координируем наши усилия с Великобританией, Германией и другими европейскими странами. В последние недели я собирал наших союзников в Париже, встречался с ними в Лондоне, чтобы укрепить обязательства перед Украиной.
Но нам необходимо готовиться к будущему. Даже после подписания мира необходимо предотвратить новую агрессию России. Это означает долгосрочную поддержку украинской армии. Возможно, это потребует и присутствия европейских сил – не для участия в боях, а для гарантии соблюдения мира.
На следующей неделе мы соберём в Париже начальников штабов государств, готовых взять на себя эту ответственность. Вместе с Украиной и нашими партнёрами мы разработали план обеспечения прочного и проверяемого мира. Мы представили его в США и европейских столицах. Я надеюсь, что Амер��ка останется с нами.
Но мы должны быть готовы и к другому развитию событий. Независимо от того, когда будет достигнут мир, европейские страны должны быть способны защитить себя и предотвратить любую новую агрессию. Это требует усиления наших оборонных мощностей.
Мы остаёмся привержены НАТО и нашему партнёрству с США, но нам нужно больше самостоятельности в сфере обороны. Будущее Европы не должно определяться в Вашингтоне или Москве.
Сегодня угроза вновь исходит с Востока. Иллюзии последних тридцати лет, наступившие после падения Берлинской стены, развеялись.
На внеочередном саммите глав государств ЕС в Брюсселе будут приняты исторические решения. Страны получат возможность наращивать военные расходы без ущерба для своих бюджетов. Мы создадим общий фонд для закупки и производства вооружений в Европе.
Я поручил правительству ускорить укрепление нашей армии и поддержать промышленное возро��дение в регионах. Франция уже много лет выступает за создание Европейской оборонной системы – и сейчас это становится реальностью.
Наши партнёры – Германия, Польша, Дания, страны Балтии – объявили о беспрецедентных инвестициях в оборону.
Франция занимает особое место. Мы обладаем самой боеспособной армией в Европе и, благодаря решениям, принятым поколениями до нас, – ядерным оружием, которое остаётся ключевым фактором сдерживания.
Но учитывая рост угроз, нам предстоит сделать новые бюджетные и инвестиционные решения. Я поручил правительству немедленно приступить к их разработке.
Мы также должны защитить нашу экономическую независимость. США уже ввели торговые пошлины против Канады и Мексики, и вскоре они могут затронуть и нас. Мы не оставим это без ответа.
Пришло время принимать решения, которых Европа не знала десятилетиями. Мы должны действовать, исходя из новой реальности.
Дорогие соотечественники, перед лицом этих вызовов не стоит впадать ни в воинственный пыл, ни в пораженчество. Франция останется верна своим принципам – стремлению к миру и свободе.
Мы верим в демократию, в правду, в уважение друг к другу. Мы верим в свободу слова, которая не скатывается в язык ненависти. Мы верим в гуманизм.
Европа обладает силой, возможностями и талантами, чтобы соответствовать вызовам времени.
И мы должны действовать.
Франции нужен каждый из вас. Политические решения, военная техника, бюджетные вливания – всё это важно. Но ничто не заменит силы духа нации.
Наша эпоха больше не принесёт дивиденды мира. Но именно от нас зависит, чтобы наши дети пожинали плоды наших сегодняшних решений.
Мы будем стоять вместе.
Да здравствует Республика! Да здравствует Франция!
🇫🇷 Сделал перевод блестящего, на мой взгляд, выступления сенатора Клода Малюре, главы правоцентристской группы LIRT в Сенате Франции.
"Господин премьер-министр, уважаемые министры, д��рогие коллеги, Европа стоит на критическом перепутье своей истории. Американский щит рушится, Украина рискует остаться без поддержки, Россия – укрепиться. Вашингтон превратился в двор Нерона: император-поджигатель, покорные придворные и шут, одурманенный кетамином, отвечающий за чистки в госаппарате.
Это трагедия для свободного мира, но прежде всего – для самих США. Послание Трампа однозначно: быть союзником Америки бессмысленно, потому что она не защитит вас, введёт против вас пошлины, превышающие санкции против её врагов, и будет угрожать захватом ваших территорий, поддерживая диктаторов, которые вас атакуют. "Король сделок" на деле демонстрирует искусство капитуляции.
Он думает, что запугает Китай, пресмыкаясь перед Путиным, но Си Цзиньпин, наблюдая этот крах, наверняка ускоряет подготовку к втор��ению на Тайвань. Никогда в истории США президент не капитулировал перед врагом. Никогда ещё глава Белого дома не поддерживал агрессора против союзника.
Никогда прежде президент не попирал Конституцию столь дерзко: незаконные указы, увольнение судей, которые могли бы ему противостоять, мгновенная зачистка военного руководства, подрыв всех сдержек и противовесов, узурпация контроля над соцсетями. Это не просто "иллиберальный уклон" – это попытка узурпации демократии. Достаточно вспомнить: на разрушение Веймарской республики ушёл всего месяц, три недели и два дня.
Я верю в устойчивость американской демократии, и протесты в стране уже начались. Но всего за месяц Трамп причинил Америке больше вреда, чем за все четыре года своего предыдущего президентства. Мы вели войну против диктатора – теперь мы сражаемся с диктатором, которому помогает предатель.
Восемь д��ей назад, когда Трамп похлопывал Макрона по спине в Белом доме, США голосовали в ООН вместе с Россией и Северной Кореей – против Европы, требующей вывода российских войск. Двумя днями позже в Овальном кабинете "откосивший от армии" Трамп поучал морально и стратегически героя войны Зеленского, а затем отослал его, словно нерадивого лакея, заявив: "Подчиняйся или уходи". Сегодня ночью он зашёл ещё дальше – остановил поставки оружия, которые уже были обещаны.
Как реагировать на это предательство? Ответ прост: дать отпор. Прежде всего – не ошибаться. Поражение Украины станет поражением Европы.
В списке Кремля уже значатся балтийские страны, Грузия, Молдавия. Цель Путина – возврат к Ялте, где пол-Европы было отдано Сталину. А страны глобального Юга ждут исхода этого конфликта, чтобы решить: уважать ли ещё Европу или уже можно её попирать.
Путин стремится уничтожить порядок, установленный 80 лет назад США и их союзниками, главный принцип которого – запрет захвата территорий силой. Этот принцип лежит в основе ООН, а сегодня Америка голосует за агрессора и против жертвы, потому что "трампизм" совпадает с мировоззрением Путина. Возвращение к сферам влияния, где великие державы решают судьбу малых стран.
"Мне – Гренландия, Панама и Канада, тебе – Украина, Балтика и Восточная Европа, ему – Тайвань и Южно-Китайское море". В кругах олигархов М��р-а-Лаго это называется "дипломатический реализм". А в реальности это означает одно: мы остались одни.
Но утверждение, что Путину невозможно сопротивляться, – ложь. Напротив, несмотря на кремлёвскую пропаганду, Россия слабеет. За три года её "вторая армия мира" сумела отвоевать лишь крохи у страны, ��трое уступающей ей по численности населения.
Процентные ставки в 25%, истощение валютных и золотых резервов, демографический коллапс – Россия стоит на краю пропасти. Поддержка Путина со стороны США – самая крупная стратегическая ошибка в истории войн. Однако этот удар отрезвил Европу.
За один день в Мюнхене европейцы осознали: судьба Украины и будущее Европы – в их руках. Теперь у нас три первоочередные задачи:
1. Ускорить поставки оружия Украине – компенсировать предательство Америки, укрепить её оборону и утвердить европейское присутствие в ��юбых переговорах. Это дорого, но необходимо. Пора разорвать табу и использовать замороженные российские активы, а также создать коалицию решительных стран, несмотря на пророссийских саботажников внутри ЕС.
2. Любое соглашение должно предусматривать возвращение похищенных детей, освобождение пленных и абсолютные гарантии безопасности. После Будапешта, Грузии и Минска мы знаем цену "договорённостям" с Путиным. А значит, Европа должна иметь достаточно военной мощи, чтобы не допустить нового вторжения.
3. Создать европейскую оборону, заброшенную после 1945 года и подорванную после распада СССР. Это титаническая задача, но именно по её успеху или провалу судить о нынешних лидерах Европы будут будущие поколения.
Фридрих Мерц заявил, что Европе нужна своя военная коалиция – значит, Франция была права все эти десятилетия, отстаивая стратегическую автономию. Теперь её нужно построить.
Масштабные инвестиции, фонд европейской обороны за пределами маастрихтских долговых ограничений, унификация оружейных систем, ускоренный приём Украины в ЕС – первой армии Европы. Новая ядерная стратегия с опорой на французские и британские силы. Развитие ПРО и спутниковых систем. План Урсулы фон дер Ляйен – хорошее начало, но потребуется больше.
Европа снова станет ��оенной державой, только если вернёт себе статус индустриальной сверхдержавы. А значит, нужен план Марио Драги – и на этот раз его придётся выполнить.
Но главный фактор европейского перевооружения – это моральная мобилизация. Нам предстоит убедить общество, преодолеть усталость, страх перед войной и сопротивление путинских союзников – ультраправых и ультралевых. Вчера они снова выступали в Национальной ассамблее, господин премьер-министр, против европейского единства, против европейской обороны.
Они говорят, что хотят мира. Но чего они на самом деле добиваются – так это капитуляции. Их "мир" – это поражение. Это замена де Голля-Зеленского на украинского Петэна, послушного Путину. Это "мир" коллаборационистов, которые уже три года саботируют любую помощь Украине.
Конец Атлантического альянса? Риск велик. Но за последние дни унижение Зеленского и череда безумных решений вызвали возмущение в самих США.
Рейтинги Трампа падают, республиканц��в в их округах встречают враждебные толпы, даже Fox News начала критиковать президента. Трамписты всё ещё контролируют исполнительную власть, Конгресс, Верховный суд и соцсети, но в американской истории побеждали всегда те, кто сражался за свободу. И они уже поднимают головы.
Судьба Украины решается в окопах. Но зависит она и от тех, кто в США борется за демократию, и от нас – сможем ли мы объединить Европу, создать её оборонный щит и вернуть ей статус великой державы.
Наши предки победили фашизм и коммунизм ценой величайших жертв. Наша задача – победить тоталитаризм XXI века.
Слава свободной Украине! Да здравствует демократическая Европа!
«У нас пехота стачивается. Людей закопали уже неимоверное количество! Россия, ты когда узнаешь - ты охренеешь!»
Военкоры открыто заговорили о запредельных масштабах потерь российской армии.
��🇸 Ну что, похоже, что нацистская зига нормализовалась в среде американских "консерваторов". Вчера на конференции CPAC зиганул ультраправый активист Стив Бэннон, бывший советник президента Трампа с уголовным прошлым.
Стів Беннон — американський бізнесмен, інвестиційний банкір, кінопродюсер. консервативний ідеолог, керівник новинного сайту Breitbart, головний менеджер виборчої команди Дональда Трампа. Після обрання Трампа президентом — головний радник та стратег, член Ради нацбезпеки США🙋♂️
Найкращим рішенням зараз було б зупинити роботу ЦВК, яка вже активно здійснює оцінку можливості проведення виборів.
Піти на неадекватні вимоги, «щоб мати місце за столом переговорів», буде смертельним для України.
В Нижнем Новгороде в речке утонул 20-летний парень. Остальные отдыхающие прикрыли утопленника пакетом и продолжили веселье..
А что, не портить же отдых из-за одного трупа?
Вся страна так старательно не замечает почти полмиллиона погибших в Украине. ��одумаешь... еще один окочурился...
Народ-богоносец в действии...
@Lorgar212177@mon_is_on_sun Я правильно розумію, що якщо людина не бажає служити і немає законних підстав на відстрочку, то не можна її чіпати? Просто тому, що вона не хоче) Вірно?
Показывайте это всем путинососам.
Во-первых, никто не понимает в чём цель войны .
Монтян внезапно обнаружила, что в российской армии воюют нацисты и что россия не имеет морального права говорить о какой-то «денацификации», имея в армии Мильчакова и ДШРГ «Русич».
Мародеры (сильно напоминающие кадыровцев), готовят к обороне салон связи в Глушково. В процессе обустройства позиции выяснилось, что самым надежным укреплением в Курской области является дверь с надписью АКЦИЯ
Bad Russian psyop video. They claim they are stacking UA bodies in Kursk. It's obviously staged.
1. Only the guy being dragged wears a blue armband.
2. The bodies move.
Sharing original and a slow-mo.
Russia’s 155th marines (who were famously destroyed by Ukraine’s military at Moschun and Vuhledar earlier in this war) are now demonstrating a severed head of a Ukrainian soldier and issuing threats at the Kolotilovka border crossing point, likely around August 12 (per @Deepstate_UA).
Yet another egregious war crime and another guaranteed failure at trying to undermine the Ukrainian morale.
An effect that is always quite the opposite follows thighs like that.