Escriptora. Filòloga. Feia classes a la UB, investigo, tradueixo. Animalista implacable. Comissària de l’Any Pedrolo (2018). Directora del Festival Tiana Negra.
Original, crítica, desencisada, tensa els límits d la versemblança. La història d’una revenja, perpetrada per 1 sirena. Recuperació del mite de la sirena, personatges interessantíssims, un llarg viatge per diverses parts del món, un narrador especial. Benvinguda la proposta.
Avui us porto aquesta novel·la, que vaig acabar fa un parell de dies, de l’autor suís Joseph Incardona, fins ara un desconegut a casa nostra. Per sort, ara ens arriba a través de @mes_llibres en la fantàstica traducció d’ Albert Pejó.
La novel·la m’ha agradat molt. 1/2
Catalunya és la meva terra; no en tinc cap més. Des de després de la guerra sóc independentista i no entenc que la gent no ho sigui en veure que han estat tractats com animals. Per mi res d’autogovern o d’autodeterminació. Jo vull la meva nació, els Països Catalans com a nació.
@mandarinavm De cap manera passeu al castellà. Li dius que cada terra té la seva llengua pròpia i que el català és la del lloc on ella ha decidit viure. Que es pot aprendre fàcilment i que, amb un mínim esforç, ho aconseguirà. I que, si no, tu no hi pots fer res.
Rellegir Pedrolo avui és interrogar-nos sobre el futur de la nació catalana. Us proposo un recorregut per cinc obres que connecten llengua, identitat i llibertat. "Manuel de Pedrolo: llengua, identitat i continuïtat nacional" https://t.co/Mw87hmVo75