على هامش الدورة الثامنة من المهرجان الوطني للعلوم والتكنولوجيا والابتكار في مركز أدنيك العين، جمع معرض دوري أبوظبي للسباقات المستقلة والمسيّرة الطلبة والعائلات والزوار، وأتاح لهم فرصة التعرّف عن قرب إلى التقنيات ذاتية التشغيل.
وأطلق مجلس أبحاث التكنولوجيا المتطورة، على هامش المهرجان، دوري الطلبة Path 2 A2RL، الذي يدعو الطلبة من عمر 11 عاماً وحتى المرحلة الجامعية إلى بناء أنظمة ذاتية التشغيل واختبارها في بيئات الجو والبر والبحر والفضاء، وتنمية مهاراتهم العملية في مجالات الهندسة والذكاء الاصطناعي المادي والروبوتات.
ومن خلال الربط بين التعلّم والتحديات العملية، يسهم دوري الطلبة Path 2 A2RL في إلهام الجيل القادم من المهندسين والباحثين المتخصصين في التقنيات ذاتية التشغيل.
On the sidelines of the 8th National Science, Technology and Innovation (NSTI) Festival at ADNEC Centre Al Ain, the Abu Dhabi Autonomous Racing League (@A2RLeague) exhibition brought students, families and visitors together to see autonomous technologies up close.
Path 2 A2RL, launched by the Advanced Technology Research Council on the sidelines of the event, invites students from age 11 through university to build and test autonomous systems across air, land, sea and space, while developing practical skills in engineering, physical AI and robotics.
By connecting learning with hands-on challenges, Path 2 A2RL is helping inspire the next generation of autonomous engineers and researchers.
#ADAutonomous #A2RL #Path2A2RL
@TIIuae
أربعة بيئات، وثمانية مسارات، وجيل جديد من المبتكرين والمواهب.
يدعو دوري الطلبة Path 2 A2RL، الذي أطلقه مجلس أبحاث التكنولوجيا المتطورة، طلبة المدارس والجامعات إلى تصميم أنظمة قابلة للتشغيل وبنائها وبرمجتها واختبارها في بيئات الجو والبر والبحر والفضاء، واكتساب خبرات عملية في مجالات الهندسة والذكاء الاصطناعي المادي والروبوتات والتقنيات ذاتية التشغيل.
وترتبط المسابقة، التي تمتد 12 شهراً، بدوري طلبة Path 2 A2RL، وتتيح للطلبة فرصة تحويل أفكارهم إلى حلول عملية، واكتساب المهارات اللازمة ليصبحوا الجيل القادم من المهندسين والباحثين.
Four environments. Eight tracks. One new generation of innovators and talent.
Organised by Abu Dhabi’s Advanced Technology Research Council, the newly launched Path 2 A2RL Students League invites school and university students to design, build, programme and test working systems across air, land, sea and space, while gaining hands-on experience in engineering, physical AI, robotics and autonomous technologies.
Linked to the Abu Dhabi Autonomous Racing League (@A2RLeague), the 12-month competition gives students the opportunity to turn ideas into practical solutions, equipping them with skills to become the next generation of engineers and researchers.
#ADAutonomous #A2RL #Path2A2RL
@TIIuae
Repost @admobility
تحت إشراف مجلس الأنظمة الذكية، نظّم مركز النقل المتكامل (أبوظبي للتنقل)، بالتعاون مع شركتي نون ولوود، تجرب�� لنقل البضائع باستخدام الطائرات بدون طيار، وذلك ضمن فعاليات معرض الابتكار الذي أقامه المركز، واستعرض خلاله مجموعة من المشاريع والمبادرات المبتكرة والتقنيات الحديثة في قطاع النقل.
Under the supervision of the Smart Systems Council, the Integrated Transport Centre (Abu Dhabi Mobility), in collaboration with noon and LODD, organised a drone-based goods delivery trial as part of the Innovation Exhibition hosted by the Centre, which showcased a range of innovative projects, initiatives, and advanced technologies in the transport sector.
#شهر_الابتكار #الإمارات_تبتكر
#InnovationMonth #UAEInnovates
نشارككم مقتطفات من شهر الابتكار 2026، الذي استضافه مركز النقل المتكامل "أبوظبي للتنقّل"، وجمع بين الجهات الحكومية والشركاء الاستراتيجيين والمؤسسات الأكاديمية، لاستعراض أحدث المشاريع والحلول المبتكرة في مجال الذكاء الاصطناعي والتنقّل الذكي والمستدام، إلى جانب تسليط الضوء على الابتكارات التي تسهم في رسم ملامح مستقبل التنقّل في أبوظبي.
A look back at Abu Dhabi Mobility Innovation Month 2026, hosted by the Integrated Transport Centre (Abu Dhabi Mobility). The event showcased the latest projects and solutions in smart and sustainable mobility and AI, bringing together government entities, strategic partners and academic institutions to highlight the innovation driving the future of mobility in Abu Dhabi.
ساهمت المركبات ذاتية القيادة في تسهيل التنقّل بين أدنوك ومركز أدنيك أبوظبي خلال معرض ومؤتمر أديبك، في خطوة تعكس جهود أبوظبي في تبنّي تقنيات النقل المتقدمة.
وسلّطت التجربة الضوء على إمكانية توظيف هذه التقنيات في الفعاليات الدولية الكبرى، ودورها في توفير خيارات تنقّل أكثر كفاءة ومرونة مستقبلاً.
During @ADIPECOfficial, autonomous vehicles facilitated travel between @ADNOCGroup and @ADNECGroup, reflecting the Emirate’s efforts to adopt advanced transport technologies.
The initiative highlighted the potential of integrating these technologies into major international events and their role in providing more efficient and flexible mobility options in the future.
#ADIPEC #ADAutonomous #SmartMobility #AbuDhabiMobility
تعيد أبوظبي رسم ملامح عصر الأنظمة الذاتية، لترسّخ مكانة الإمارة كمنصة عالمية لاختبار التقنيات المتقدمة التي ترسم ملامح المستقبل. وضمن منظومة ��تكاملة من التقنيات ذاتية الحركة تمتد عبر البر والجو والبحر، تنتقل الابتكارات في أبوظبي اليوم من مرحلة التجارب إلى مرحلة التشغيل الفعلي على أرض الواقع.
Abu Dhabi is rewriting the rules of mobility, transforming the emirate into a global testbed for advanced technologies shaping the future. Across an unmanned ecosystem spanning land, air and sea, innovation in Abu Dhabi is already moving from testing to real-world deployment.
#AbuDhabi #AutonomousAge #SmartAndAutonomous #FutureOfMobility #UnmannedEcosystem
لا تعتمد المركبات ذاتية القيادة على جهاز استشعار واحد لفهم ما يحيط بها، بل على تكامل مجموعة من التقنيات المتقدمة.
حيث ترسم تقنية الليدار تفاصيل البيئة المحيطة، بينما يقيس
الرادار السرعة والمسافة، حتى في ظروف المطر والضباب. كما تتعرف الكاميرات على إشارات الطرق، وخطوط المسارات، وإشارات المرور الضوئية. ومن خلال دمج أجهزة الاستشعار، تتكامل هذه البيانات لتكوين صورة دقيقة وفورية للبيئة المحيطة، بما يمكّن المركبة اتخاذ القرارات المناسبة بالوقت الفعلي.
فإن الأنظمة ذاتية الحركة لا تعتمد على تقنية واحدة، بل على تكامل التقنيات التي تعمل معاً.
No single sensor gives a self-driving vehicle the full picture.
LiDAR maps the shape of the world. Radar tracks speed and distance, even in rain or fog. Cameras read road signs, lane lines and traffic lights. Sensor fusion is how autonomous vehicles combine all three into one reliable, real-time understanding of their surroundings.
It's not one piece of technology that makes autonomy work. It's how the pieces work together.
#ADAutonomous #SensorFusion #AutonomousVehicles #SmartMobility #UAE
تواصل أبوظبي تطوير منظومة التقنيات ذاتية الحركة، لتشكّل ملامح مستقبل التنقّل. فبينما تجوب المركبات ذاتية القيادة طرقات الإمارة اليوم، تتقدم تقنيات التاكسي الطائر في مراحل الاختبار والاعتماد، وتخضع السفن ذاتية الحركة لتجارب ميدانية، في مشهد يعكس اتساع نطاق تطبيقات الأنظمة ذاتية الحركة.
كما تواكب أبوظبي هذا التطور من خلال أطر تنظيمية متقدّمة تحت إشراف مجلس الأنظمة الذكية ذاتية الحركة، بما يدعم التوسع الآمن والموثوق لهذه التقنيات و��مهّد لمرحلة جديدة من التنقّل الذكي.
On land, autonomous vehicles are already operational across the city. In the sky, air taxis are progressing through testing and certification. At sea, autonomous vessels are undergoing active trials.
Under the supervision of the Smart and Autonomous Systems Council, Abu Dhabi’s governing framework is designed to regulate and scale autonomous systems safely and efficiently.
#AbuDhabi #AutonomousAge #SmartAndAutonomous #FutureOfMobility #UAE
أطلقت أبوظبي أول لوحات ترخيص مخصصة للمركبات ذاتية القيادة، في خطوة تدعم تنظيم تشغيل هذه المركبات وتمييزها على الطرق، سواء ضمن خدمات التشغيل التجاري أو الاختبار والبرامج التجريبية.
وتأتي هذه الخطوة بالتزامن مع التوسع في تشغيل المركبات ذاتية القيادة في الإمارة، بما يسهم في تطوير منظومة تنقّل ذاتي الحركة وفق أعلى معايير ا��سلامة والكفاءة.
Abu Dhabi has introduced its first dedicated number plates for autonomous vehicles, with Auto Drive identifying vehicles providing commercial autonomous services, and Test marking those in testing and pilot programmes.
This marks another step towards a safer, clearer and more connected autonomous mobility ecosystem in Abu Dhabi.
#ADAutonomous #Innovation #AbuDhabi
How do you design a self-driving car for the unexpected?
At Abu Dhabi Autonomous Racing League’s (@A2RLeague) first multi-car autonomous race in Europe, five driverless cars raced 12 laps at Imola on identical hardware, so software decided the result. Team Kinetiz from the UAE took the win.
The most revealing moment came mid-race, when a technical issue slowed one car, which couldn’t be avoided by the following car. Such rare, unpredictable situations are hard to recreate in simulation, which is why autonomous racing matters. Behind every car, engineers still set the safety boundaries and decide how hard to test them.
Read the full story at https://t.co/L7Mrcn1Ffl
كيف تستعد السيارات ذاتية القيادة للتحديات المفاجئة؟
نظّم دوري أبوظبي للسباقات المستقلة والمسيّرة أول سباق متعدد السيارات ذاتية القيادة بالكامل في أوروبا، على حلبة إيمولا في إيطاليا، حيث تنافست خمس سيارات ذاتية القيادة على مدار 12 لفة، وكانت البرمجيات العامل الحاسم في تحديد الفائز، ليحقّق فريق "كينيتز" الإماراتي الفوز في أول سباق دولي للدوري.
وتكشف الحلبة عن تحديات لا تستطيع المحاكاة الافتراضية إعادة تصوّرها بالكامل، وهو ما ظهر في منتصف السباق حين تسبّب خلل تقني في إبطاء إحدى السيارات، فلم تتمكّن السيارة التي خلفها من تفاديها. وتبرز مثل هذه المواقف أهمية سباقات السيارات ذاتية القيادة، باعتبارها بيئة واقعية لاختبار الأنظمة وتطويرها. ولكن رغم تطوّر هذه التقنيات، يظلّ المهندسون مسؤولين عن تحديد ضوابط السلامة والإشراف على حدود الاختبارات.
اقرأ المقال كاملاً عبر الرابط https://t.co/L7Mrcn1Ffl
#ADAutonomous #A2RL #AutonomousRacing
وذكر أن فريق عمل الشركة يضم أكثر من 100 موظف، يشكل خريجو الجامعات الإماراتية 30% منهم، حيث يسهمون ��صورة فعلية وفاعلة في كافة مراحل تطوير الطائرة.
#وام
Repost @wamnews
أعلن راشد مطر المناعي، الرئيس التنفيذي لشركة "لود أوتونومس"، اعتزام الشركة تنفيذ أول رحلة اختبار لطائرة مسيرة ذاتية الحركة في عملية مدنية بين دولتين على مستوى العالم،
وكشف المناعي عن تلقي الشركة أكثر من 330 طلبا لطائرات "هيلي" من شركات محلية وعالمية، حيث تتجاوز حصة الطلبات الخارجية 70% منها، مؤكداً أن هذا الإقبال يعكس الثقة العالمية في دولة الإمارات ومنظومة التصنيع المتقدمة التي يجري تطويرها.
With different radar systems designed for specific sensing needs, the technology helps vehicles navigate complex environments with greater awareness and reliability.