Azeory Khun

Today is just a day but important

[Azeory Khun @AzeoryK]

Just because something is FICTIONAL doesn't mean you can take another country's culture and treat it as your own not showing any respect they deserve. @GMMTV

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters

[SSDA @SSDIAUNG]

To people from other countries, please remember what is happening right now. One day, your culture might be appropriated without permission for someone else's benefit, only for them to brush it off by saying,

“It’s just a fictional city.”

Thailand is extremely well-known for producing BL series, and a series starring popular BL actors can easily gain global attention.

When that happens, most viewers won't stop to wonder which country's traditional attire they are actually seeing. The impression left on the majority of audiences may simply be that “this is Thai culture.”

Today, it happens to be Myanmar's culture and traditional attire caught up in this controversy. Tomorrow, it could just as easily be your country's culture in the same situation.

GMMTV has taught us one important lesson: how crucial it is to preserve our cultural heritage, and just how united we can be when a crisis hits. I'm taking notes.

See you when the series airs...

[Azeory Khun @AzeoryK]

What kind of logic is that?

Are you suggesting that simply because people from our country live in yours, our culture should also be treated as if it belongs to your country?

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters

[very delicious roasted goose ⛓️ @pnvsxx]

ผู้ผลิตสื่อในไทยดูเป็นตัวอย่างไว้นะ คราวหน้าคราวหลังอย่าหายุ่งกับประเทศรอบๆ นี้อีก อย่าใส่อะไรแบบนี้เข้ามาในสื่อไทย ต่างคนต่างอยู่ แต่ถ้าจะให้ดีขึ้นอีก ช่วยพาเพื่อนร่วมชาติกลับประเทศไปด้วยนะ ด่าไทย แต่ทำงานใช้ชีวิตอยู่ไทย น่าไม่อายน้า

[Azeory Khun @AzeoryK]

We hope you will consider our concerns and understand our perspective regarding the respect and recognition our culture deserves.@GMMTV

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters

[MILKLOVE MYANMAR (slow) @MilkLove_MM]

We appreciate @GMMTV's first statement. However we'd like to request meaningful acknowledgement, proper credit and a disclaimer for Myanmar culture.

@ScarletHeartTH @Giggoo_

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH

[Azeory Khun @AzeoryK]

@AeriPond44629 မလုပ်ဖူးမှန်း တအားသိသာတာ မင်မင်ရေးးးး

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION
#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters

[Azeory Khun @AzeoryK]

I genuinely don't understand how this is even acceptable anymore.@GMMTV
CULTURAL HERITAGE RECOGNITION
#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters

[𝘇𝗲 𝗹𝘂𝘃𝘀 𝘁𝘂𝗻𝗴 🦢 @myktyeol]

Y eso qué? Neta pensaron que esto era una buena justificación? Que a los que hicieron los vestuarios y demás les haya gustado y los haya "inspirado" otras culturas no significa que apropiarla y adaptarla esté bien solo porque quieren que la historia pegue mundialmente

[Azeory Khun @AzeoryK]

@AyeMaw30300 ခုက မသွေး‌နိုင်ရင် ခံရမယ့်ဘက်က😆

[Azeory Khun @AzeoryK]

Cultural inspiration deserves proper
recognition. Our heritage deserves
acknowledgement
CULTURAL HERITAGE RECOGNITION
#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters

[TAYTAWAN Myanmar Fanpage 🌻 @TayTawanMyanmar]

📢 𝐉𝐎𝐈𝐍𝐓 𝐒𝐓𝐀𝐓𝐄𝐌𝐄𝐍𝐓 𝐅𝐑𝐎𝐌 𝐌𝐘𝐀𝐍𝐌𝐀𝐑 𝐅𝐀𝐍 𝐂𝐎𝐌𝐌𝐔𝐍𝐈𝐓𝐈𝐄𝐒

@GMMTV @ScarletHeartTH @Giggoo_

We acknowledge GMMTV's statement as a first step. However, our concerns remain, and our requests for proper cultural explanations, acknowledgement, and on-screen credits have yet to be fully addressed.

𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹 𝗶𝗻𝘀𝗽𝗶𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲𝘀𝗲𝗿𝘃𝗲𝘀 𝗽𝗿𝗼𝗽𝗲𝗿 𝗿𝗲𝗰𝗼𝗴𝗻𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻. 𝗢𝘂𝗿 𝗵𝗲𝗿𝗶𝘁𝗮𝗴𝗲 𝗱𝗲𝘀𝗲𝗿𝘃𝗲𝘀 𝗮𝗰𝗸𝗻𝗼𝘄𝗹𝗲𝗱𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁.

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH #GMMTV

[Azeory Khun @AzeoryK]

Just because something is fictional doesn't mean you can take another country's culture and treat it as your own.
@GMMTV @ScarletHeartTH
CULTURE HERITAGE RECOGNITION
#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters

[Azeory Khun @AzeoryK]

@fforcejs I really shock your action on the fact, your are posting this profile as your hater.I understand that GMMTV might be using you to divert attention because they can no longer properly explain their disrespectfulness for our culture.
However,what you've to do is still your choice

[Azeory Khun @AzeoryK]

They seem to think they can bully us,

They seem to think they can disrespect our culture ,

And they seem to think they can simply shift the blame and turn this into an “Artist vs. Haters” issue

Just because we're Myanmar people.

[hyunpeach @automaticpeach]

อายอะ คนไทยเวลาเถียงใครด้วยตรรกะเหตุผลดีๆไม่ได้ ก็ไล่เขากลับประเทศ ดูถูกว่าเขาเป็นแรงงานระดับล่าง แต่ประเทศตัวเองนี่แหละจะล่มทันทีที่ขาดแรงงานที่ตัวเองไปดูแคลนเขา แค่ตัวเองโชคดีกว่าเขาหน่อยก็คิดว่าจะดูถูกเขายังไงก็ได้ สมกับเป็นคนไทยจริงๆ

[Azeory Khun @AzeoryK]

@Chanewarcj More than sad and upset !

[Azeory Khun @AzeoryK]

I'm honestly surprised that you think this is all because of haters.

When we were speaking up about how GMMTV had disrespected our country's culture, your mocking video came out. That's exactly why we, as Myanmar people, were upset.

That's more than that about fans and haters!

[ปป @fforcejs]

แฟนคลับส่งเพลงอย่างเร้า ไอเราก็ชอบสะด้วย

[Azeory Khun @AzeoryK]

@fforcejs เรื่องที่กำลังเป็นกระแสขนาดนี้ จะบอกว่าไม่รู้ได้ยังไง? กำลังพยายามรักษาหน้าตัวเองอยู่หรือเปล่า?

We are just saying to RESPECT OUR CULTURE!

ช่วยออกมาเรียกร้องให้ GMMTV ชี้แจงและแก้ไขปัญหานี้อย่างจริงจังด้วยค่ะ

[Azeory Khun @AzeoryK]

@BlackBrater They never even acknowledged that it was Myanmar traditional attire! You see? We’re speaking up because our culture was used disrespectfully.
Just RESPECT OUR CULTURE is very hard?

[Azeory Khun @AzeoryK]

@GMMTV do you dare to answer that? Why would you choose to stay silent?
GMMTV RESPECT OUR CULTURE
#RespectMyanmarCulture
#RespectMyanmarHeritage

[Woo_Yawnzzn @woo_yawnzzn]

哦～所以就因为是虚构作品，就可以随便拿别的国家的传统文化来用，想怎么拍就怎么拍，是吧？真是太可笑了！也真是让人大开眼界，看看泰国的艺术创作水平到底有多“高超”啊，脸皮怎么能这么厚？

[Azeory Khun @AzeoryK]

ကိုယ်ဖယောင်းတိုင်ကိုယ်ကိုင်ကြလေ 😗
GMMTV RESPECT OUR CULTURE
#RespectMyanmarCulture
#RespectMyanmarHeritage

[𝑪𝒉𝒖 ♡𓍯𓂃𓏧♡ @tfr6l]

ဆီမီးခွက်တော့ပြန်ပေးဟာ
နင်တို့ဖယောင်းတိုင်ကြီး တစ်သက်လုံးကိုင်လာပီးမှ ခုကျဘာထဖြစ်တာ

GMMTV RESPECT OUR CULTURE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH

[Azeory Khun @AzeoryK]

@BlackBrater They weren’t promoting Myanmar traditional attire. They were acting as if Myanmar traditional attire belonged to them.
Feeling disappointed!

[Azeory Khun @AzeoryK]

@itsmenoaya သတိပေးတာ ကျေးဇူး 🤣

[Azeory Khun @AzeoryK]

မတတ်နိုင်ဘူး ငါတို့ Myanmar Traditional Heritage တွေက တအား gorgeous ဖြစ်နေတာ !
ဒါပေမယ့် ဒါက လက်လွတ်စပယ် ယူသုံးပိုင်ခွင့်ရှိတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး @GMMTV
#RespectMyanmarCulture
#RespectMyanmarHeritage

[vivi @ukeismo]

ai que mico mds 🤦‍♀️
agora ser uma cidade fictícia é justificativa pra se apropriar da cultura alheia.......

[Azeory Khun @AzeoryK]

We are saying GMMTV to RESPECT OUR CULTURE
Stop pretending ours as your own without any credit
#RespectMyanmarHeritage
#RespectMyanmar

[Mia @MiaLune188]

ลองเปิดใจและลองคิดในมุมของพวกเราสักนิดได้ไหม

ทุกคนต่างพยายามสร้างอนาคตที่ดีขึ้นเพื่อครอบครัวและประเทศของตัวเอง คนเมียนมาร์ที่ทำงานอยู่ในประเทศไทยก็มีส่วนช่วยขับเคลื่อนเศรษฐกิจของไทยเช่นกัน ดังนั้น การทำความเข้าใจและเคารพซึ่งกันและกันจึงสำคัญกว่าการเกลียดชังหรือเลือกปฏิบัติต่อกัน

ถ้าวัฒนธรรมไทยที่พวกคุณภาคภูมิใจถูกนำไปใช้ในซีรีส์ของประเทศอื่นโดยไม่มีการให้เครดิตที่เหมาะสม และเมื่อพวกคุณเรียกร้องอย่างสุภาพให้มีการชี้แจงกลับถูกเพิกเฉย พวกคุณจะรู้สึกอย่างไร? พวกคุณจะยอมรับได้จริง ๆ หรือ หากวัฒนธรรมของตัวเองถูกเข้าใจผิดว่าเป็นวัฒนธรรมของประเทศอื่น?

สิ่งที่พวกเราพูดถึงเกี่ยวกับ GMMTV ไม่ใช่เพราะพวกเราเกลียดประเทศไทยหรือคนไทย และไม่ใช่เพราะต้องการสร้างความขัดแย้ง พวกเราเพียงเรียกร้องให้เคารพวัฒนธรรมเมียนมาร์และให้เครดิตที่เหมาะสมแก่ต้นกำเนิดของวัฒนธรรมนั้น

เป็นเรื่องน่าเสียใจที่เสียงเรียกร้องของแฟน ๆ ชาวเมียนมาร์ซึ่งกำลังขอความเคารพต่อวัฒนธรรมของตัวเองอย่างสุภาพ กลับถูกเพิกเฉยราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น หากนำวัฒนธรรมของประเทศอื่นมาใช้ ก็ควรให้การยอมรับถึงต้นกำเนิดของวัฒนธรรมนั้นด้วย

วัฒนธรรมของทุกประเทศล้วนมีคุณค่า และสมควรได้รับความเคารพอย่างเท่าเทียมกัน พวกเราหวังว่าทุกคนจะลองเปิดใจ ทำความเข้าใจความรู้สึกและข้อเรียกร้องของพวกเรา โดยลองมองจากมุมของพวกเราบ้าง

ခဏလောက် ကိုယ့်နေရာမှာ အစားထိုးပြီး စဉ်းစားကြည့်ပေးကြပါဦး။

လူတိုင်းက ကိုယ့်မိသားစုနဲ့ ကိုယ့်နိုင်ငံအတွက် ပိုကောင်းတဲ့အနာဂတ်ကို ကြိုးစားတည်ဆောက်နေကြတာပါ။ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ အလုပ်လုပ်နေကြတဲ့ မြန်မာတွေလည်း ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုအတွက် တစ်ဖက်တစ်လမ်းက ပါဝင်ပေးနေကြပါတယ်။ ဒါကြောင့် အချင်းချင်း မုန်းတီးတာ၊ ခွဲခြားဆက်ဆံတာတွေထက် အပြန်အလှန် နားလည်လေးစားပေးဖို့ ပိုအရေးကြီးပါတယ်။

နင်တို့တန်ဖိုးထားတဲ့ ထိုင်းရိုးရာယဉ်ကျေးမှုကို တခြားနိုင်ငံရဲ့ ဇာတ်လမ်းတွဲတစ်ခုမှာ အသုံးပြုထားပြီး Credit လည်း မပေးဘူး၊ နင်တို့က လေးလေးစားစားနဲ့ ရှင်းပြပေးဖို့ တောင်းဆိုတဲ့အခါမှာလည်း လျစ်လျူရှုခံရတယ်ဆိုရင် ဘယ်လိုခံစားရမလဲ။ ကိုယ့်နိုင်ငံရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုကို တခြားနိုင်ငံရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုအဖြစ် အထင်မှားခံရတာကို သဘောကျနိုင်ကြမလား။

GMMTV နဲ့ပတ်သက်ပြီး ငါတို့ပြောနေတာက ထိုင်းနိုင်ငံနဲ့ ထိုင်းလူမျိုးတွေကို မုန်းလို့၊ ရန်ဖြစ်ချင်လို့ မဟုတ်ပါဘူး။ ငါတို့ရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုကို လေးစားပေးဖို့နဲ့ မူရင်းယဉ်ကျေးမှုအတွက် ထိုက်တန်တဲ့ Credit ပေးဖို့ တောင်းဆိုနေတာပါ။

မြန်မာပရိသတ်တွေက ယဉ်ကျေးမှုအပေါ် လေးစားမှုရှိရှိနဲ့ တောင်းဆိုနေကြတာကို ဘာမှမဖြစ်သလို လျစ်လျူရှုထားတာက တကယ်ကို စိတ်မကောင်းစရာပါ။ တခြားနိုင်ငံရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုကို အသုံးပြုတယ်ဆိုရင် အဲဒီယဉ်ကျေးမှုရဲ့ မူလဇာစ်မြစ်ကို အသိအမှတ်ပြုပေးဖို့ လိုပါတယ်။

ဘယ်နိုင်ငံရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုမဆို တန်ဖိုးရှိပါတယ်။ ငါတို့ရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုကိုလည်း တခြားနိုင်ငံတွေရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ တန်းတူ လေးစားပေးစေချင်တာပါ။ ငါတို့ရဲ့ခံစားချက်နဲ့ တောင်းဆိုချက်တွေကိုလည်း ကိုယ့်နေရာမှာ ဝင်ခံစားပြီး နားလည်ပေးကြပါလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

GMMTV RESPECT OUR CULTURE

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH