AZPILAGAÑAKO Jai Batzordea

Azpilagañako Jai Batzordea

Comisión de fiestas de Azpilagaña

[AZPILAGAÑAKO Jai Batzordea @Azpilagaina]

Kaixo Azpialgaña, aurten auzoko jaiak ekainaren 13, 14, 15 eta 16an ospatuko ditugu!
Hemen kontzertuen kartela 💥💥

¡Este año celebraremos las fiestas del barrio los días 13, 14, 15 y 16 de junio!

Animatu eta parte hartu!
¡Animate y participa!

[AAGM @AAGM_gazteak]

CINE DE VERANO
Como cada año, los jueves de agosto tendremos cine de verano en el Centro Comunitario de Arrosadia!
Inmejorable ocasion para conocernos, aprender y divertirnos.
Animate y participa!

[AAGM @AAGM_gazteak]

UDAKO ZINEMA
Urtero bezala, udako zinema prestatu dugu hil honen ostegunetan.
Elkar ezagutzeko, ikasteko eta dibertitzeko aukera paregabea.
Animatu zaitez, 22:00etan, ostegunero Arrosadiako CCIS-ean (Blas de Laserna 61).
Auzo harremanak sendotuz, sistema arrakalatu!

[AZPILAGAÑAKO Jai Batzordea @Azpilagaina]

Kaixo Azpialgaña, aurten auzoko jaiak ekainaren 13, 14, 15 eta 16an ospatuko ditugu!
Hemen kontzertuen kartela 💥💥

¡Este año celebraremos las fiestas del barrio los días 13, 14, 15 y 16 de junio!

Animatu eta parte hartu!
¡Animate y participa!

[AAGM @AAGM_gazteak]

Asteburu hontan Azpilagañako jaiak ospatuko ditugu!
Ostegunean garagardo festa, ostiralean txupinazoa eta larunbatean bazkari interkulturala izango dugu, besteak beste!
Animatu zaitezte!!
https://t.co/fPHATdXMUc

[AAGM @AAGM_gazteak]

Arrosadia eta Apilagañako gazte eguna iristear dago!🌹

[AZPILAGAÑAKO Jai Batzordea @Azpilagaina]

Urtero bezala, abenduaren 23an etorriko dira auzora Olentzero eta Mari Domingi.
Anima zaitez parte hartzera!

Como cada año, Olentzero y Mari Domingi vendrán al barrio el 23 de diciembre.
Animate a participar!

[AZPILAGAÑAKO Jai Batzordea @Azpilagaina]

Asteburu honetako egitarauaren zatitxo bat uzten dugu hemen!

Dejamos por aquí parte de la programación de este fin de semana!

GORA AZPILAGAÑAKO JAIAK!

[Iruñeko auzoak @IrunekoAuzoak]

Este fin de semana les toca el turno a los vecinos y vecinas de Azpilagaña, que tras un año sin fiestas, vienen con más ganas que nunca!!!!

¿Te lo vas a perder??

[AZPILAGAÑAKO Jai Batzordea @Azpilagaina]

Auzoko kamixeta txuriak eta zapiak atera ditugu!
¡Con motivo de fiestas, hemos sacado camisetas blancas y pañuelos del barrio!

Kamixetak/Camisetas 12€
Zapiak/Pañuelos 6€

Pídelos en el teléfono de contacto, por redes sociales o hazte con ellos durante las fiestas!

[AZPILAGAÑAKO Jai Batzordea @Azpilagaina]

Kaixo auzokide;
Bihartik aurrera, atez ate, jaietako programaren banaketari ekingo diogu, 17.30etatik aurrera!!!! Azpilagañako lokalean elkartuko gara ordu horretan (Buenaventura Iñiguez 18)
Zuen laguntza ongi etorria izango da, mila esker!

[AZPILAGAÑAKO Jai Batzordea @Azpilagaina]

¡¡Hola vecinxs!!
A partir de mañana a las 17.30 empezaremos el reparto del programa de fiestas puerta a puerta desde el centro comunitario de Azpilagaña (Buenaventura Iñiguez 18, bajo).
¡¡Toda ayuda será bienvenida, muchas gracias!!!

[AZPILAGAÑAKO Jai Batzordea @Azpilagaina]

AZPILAGAÑAKO JAIAK
🗓️EKAINAK 16, 17 eta 18 DE JUNIO!

https://t.co/iIzWGUwWlx

[AAGM @AAGM_gazteak]

Behin Arrosadiako jaiak bukatuta, Azpilagañakoak datoz gure artera!
AZPILAGAÑAKO JAIAK, ekainaren 16, 17 eta 18an izango dira!
Hementxe kontzertuen kartela eta larunbatean prestatuko dugun gazte egitarauarena!
ZABALDU!!

[AAGM @AAGM_gazteak]

Behin Arrosadiako jaiak bukatuta, Azpilagañakoak datoz gure artera!
AZPILAGAÑAKO JAIAK, ekainaren 16, 17 eta 18an izango dira!
Hementxe kontzertuen kartela eta larunbatean prestatuko dugun gazte egitarauarena!
ZABALDU!!

[AZPILAGAÑAKO Jai Batzordea @Azpilagaina]

Este año celebraremos fiestas de Azpilagaña el 16, 17 y 18 de junio. Aquí tenéis el cartel de los conciertos!
Como cada año, necesitaremos vuestra ayuda en trabajos de montaje, desmontaje, en turnos de barra y demás. Animaos! Construyamos juntos un barrio vivo y participativo!

[AZPILAGAÑAKO Jai Batzordea @Azpilagaina]

Kaixo!
Aurten Azpilagañako jaiak ospatuko ditugu ekainaren 16, 17 eta 18an. Hementxe daukazue kontzertuen kartela!
Urtero bezala zuen laguntza beharko dugu muntai, desmuntai lanetan, barra txandetan eta abar. Animatu zaitezte, auzo bizi eta parte hartzailea lortu dezagun!

[AAGM @AAGM_gazteak]

1/4
ZELAKO EGUNA ATZOKOA!!

Hasteko, eskerrak eman nahi genioke @Lantxotegi1-ko jendeari, gurea bezalako auzoetan, eta Iruñea osoan egiten ari diren lanagatik!!
Hunkigarria atzoko giroa holakoa izatea, jaiak bueltan izanda!!

Honekin batera, argi ikusten dugu oraindik lan asko

[AAGM @AAGM_gazteak]

MILA ESKER BIHOTZEZ LARUNBATEAN GAZTE EGUNERA GERTURATU ZINETEN GUZTIEI!

Giro aparta eta jendetza egon zen auzoetako kaleetan zehar!

HAU HASIERA BESTERIK EZ DA, BATU GAZTE MUGIMENDURA!!
💪🦉
IZAN GAZTE, EGIN AUZO!✊

Gazte egunaren irakurketa+goizeko argazkiak:

[AZPILAGAÑAKO Jai Batzordea @Azpilagaina]

AZPILAGAÑAKO JAIAK 2023
ASAMBLEA ABIERTA/BILERA IREKIA
🗓️Martxoak 24 de marzo
🕕18:00
📍Centro comunitario de Azpilagaña (Buenaventura Iñiguez 18, bajo)

[AZPILAGAÑAKO Jai Batzordea @Azpilagaina]

AZPILAGAÑAKO JAIAK 2023
ASAMBLEA ABIERTA/BILERA IREKIA
🗓️Martxoak 24 de marzo
🕕18:00
📍Centro comunitario de Azpilagaña (Buenaventura Iñiguez 18, bajo)