“i saw ttp at the airport, gate near each other. so cuteee, tee scanned the boarding pass and went in first, but waited for por but por scanned but didnt work, and por stood there flustered with the machine for a bit that tee has to turn around to see, like, his eyes looked so full of adoration for por, stood there watching and smiling too 🥹”
//i can imagine tee’s face already 😭😭🤲🏻
(rough trans) p’mai talking about meeting teeteepor:
: i met them at the gucci event. teetee was getting his makeup done, and sitting next to him is nong por, nong was sleeping, and just gradually lower his neck, mai was like so cute if we were close i would secretly take a picture but we are not close, first time meeting them. nong was sitting and keep lowering his head like breaking his neck like so adorable so so adorable
: i didnt really talk with them cause we are not close, but i know that nong know beng and they know p’ter cause they went on variety show and p’aof also text asking please take care of nong, it’s a big event, to help take care of them. so mai said i will take care of them for you
: whenever i met new kids from the industry, they are quite awkward with me. like i am ghost which i understand na because my face looks kinda scary like they have watched me when they were young, cause they told me they watched my old movies
: anyways, we were sitting and suddenly nong teetee said, “p’mai i’m gonna teach you a pick up line.”
: out of nowhere, it’s strange, i never met a kid where the style of conversation that they tell you first, like start the conversation very strongly where he is like “i’m going to teach you” so mai was like oooohh okay~
: he was teaching me that i can use this joke to play with p’ter like so confident so im like okay what are you teaching me
: “this morning, i just found out that when i was young i was an athlete” and i was kinda confused so he told me to ask “what kind of athlete?” and he said “rugby/rak bi (love baby)”
: these little kids are adorable so when you play these jokes they are cute. nong teetee when he played it it’s cute, but when p’mai played it, it’s whattt??????
: it’s fun, i like kid like this i feel that it’s fun, when you’re with him you are more daring to express yourself