یکی از چرخههای تکرارشوندهی شوم در میان ما به شهرت رساندنِ آدمهای ناباب و نابکار است. و تازه وقتی نابکاریشان بر ما معلوم میشود که کار از کار گذشته و آن آدم نابکار فضا را خوب سمپاشی کرده و ذهنهای زیادی را مسموم. —
@BehroozHos1989 آقای حسینی نظر شما درباره گفته های ظریف در این باره که قبلا گفته اند چیست؟ او می گوید فقط یکبار نام دریای مشترک آمده است و سهم ایران ۱۱ درصد بوده
@ImTheLastO4402@IrajAzarfaza خطاب به شما هم این را یاد آوری کنم اگر سیاست را بهتر می شناختید و زندگی را تحلیل می کردید دچار این بحث ها با آذرفزا نمی شدی؛ ايشان هم با اینکه فلسفه خوانده اما تازه کار سیاست است و هنوز مر و لب سیاست را درک نکرده
این بحثهای بی خود را ادامه ندهید هر دوی شما تندرست
@IrajAzarfaza@hosseinsarafraz زیاد سخت نگیر همانا اگر چشمانت باز بود اینگونه شناخته نمی شدی! اگر انسانی از سیاست به فلسفه رجوع کند بهتر است تا اینکه از فلسفه به سیاست شق نخست کمی شاید عجیب به نظر برسد ولی بهتر است درگیر چیزی شده اید که انتها ندارد منظورم همین بحث هاست مرد سیاسی باشی اینطور نمی شد
@IrajAzarfaza ادامه👆: در هر حوزه ای ترجمه متفاوت است بحث فلسفه و منطق با شعر و ادبیات یکی نیست همچنین تا حد امکان باید آنچه که گفتید را با هم پیش برد ولی من هم با هموطن عزیز خودم جناب ادیب سلطانی موافقم که در نهايت باید یک کفه ترازو ب بر یک سمت بچربد
@IrajAzarfaza آقای آذر فزا به نقل از پیشگفتار منطق ارسطو ترجمه ادیب سلطانی: نمی توان متن را به قول شما شاعرانه طور ترجمه کرد ودر عین حال خواهان دقت و رسایی معنا بود هر کدام ناگزیر هزینه ای دارد هزینه دقت فدا شدن روانی متن و شاعرانه بودن آن است و بلعکس البته بسته به مترجم و اثر هم هست👇
@mansoori66 سخن شما قبول اما باید در سایر رشته ها تحقیقات جدی شود و به خاطر نبود سنت نباید کمتر مورد بی اعتنایی قرار بگیرند البته منظور شما بی اعتنایی نیست می دانم اما با استدلال شما مبنی بر نبود یا بود سنت مخالفم سنت داریم یا نداریم باید در همه تلاش بشود چه حقوق چه اقتصاد و ...