BaoBao

🤍 Java 🤍

[Shin Nge @WilliamEst_MM]

နိုဝင်ဘာလ ၄ရက်နေ့တွင် စတင်ပြသမည့် 'Scarlet Heart Thailand ' Thai remake series အတွက် :

ထိုင်းနိုင်��ံတွင် ၎င်းတို့၏ လှပသော ကိုယ်ပိုင် ရိုးရာအဝတ်အစားများနှင့် ယဥ်ကျေးမှုများ ရှိပြီးဖြစ်ပါသည်။ ဤဇာတ်လမ်းတွဲသည် စိတ်ကူးယဉ် ဒရမ်မာတစ်ခုဟုပင် ဆိုစေဦး၊ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ လန်နာ ( တော��်ငူ ) ခေတ်ကာလ အပိုင်းအခြားမှ ဝတ်စုံများနှင့် ယဥ်ကျေးမှုများကိုသာ မှီငြမ်း သုံးစွဲသင့်သည်ဟု ထင်မြင်မိပါသည်။ ထိုသို့ဆိုလျှင် ကျွန်ုပ်တို့အနေနှင့် ဘာမှ ပြောစရာမရှိပါ။

သို့သော် အကယ်၍ မြန်မာ့ကုန်းဘောင်ခေတ်၏ ဝတ်စုံများနှင့် အခြားသော ယဥ်ကျေးမှုများကို သုံးစွဲမည်ဆိုပါက မူရင်းဇစ်မြစ်ဖြစ်သည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ မြန်မာနိုင်ငံကို လေးစားစွာဖြင့် On-screen credit ပေးရန် လိုအပ်ပါသည်။ မိမိနိုင်ငံ၏ ယဥ်ကျေးမှုကို ချစ်မြတ်နိုးသူတိုင်းလည်း ဤကဲ့သို့ပင် အတွေးရှိမည်ဟု မျှော်လင့်မိပါသည်။

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH

[BaoBao @BaoBaojava]

Location ကို Thailand ပြောင်းဖို့လည်း မမေ့ကြပါနဲ့နော်

Cultural Heritage Recognition
#RecognizeMyanmarCultureHeritage #CulturalCreditMatters #ScarletHeartTH

[🍒နံနံပင်ရဲ့ OTPတွေကတော့ တကယ်ညားမှာ🍒 @XuexueW33441]

လျစ်လျူရှုသင့်တဲ့ အရာမှန်သမျှ လျစ်လျူရှု ကြမယ်ဗျ
ဒီ case ကလွဲ ကျန်တာ ဘာမှ attention မပေးကြပါနဲ့ Tiktok က ကျပ်မပြည့် မတ်မပြည့်တွေတော့ လွှတ်ထားလိုက်ပြီ Tiktok ,Fb က စာတွေ X မှာ မတင်ကြပါနဲ့နော် X က နိုင်ငံတကာ သုံးနေကြတော့ မလိုလားအပ်တဲ့ကိစ္စတွေ မပေါ်အောင်လို့ပါဗျ

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH

[⋆𐙚 ̊𝑷lanB to𝑪𝒉𝒆𝒓𝒓𝒚🍒🏡🐇 @cherry35502596]

ကျွန်ပ်တို့ရဲ့ယဉ်ကျေးမှုအမွှေအနှစ်ဆိုတာစိတ်ကူးယဉ်ဖို့မဟုတ်ပါဘူးနော်
ထိုက်တန်တဲ့Creditပေးမူကိုလိုချင်ပါတယ်ရှင့်

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters

[Maple @mp_da5]

Myanmar's culture will always belong to Myanmar.
This is not just a costume.This is "Our History" and also "Culture Heritage".
@GMMTV @ScarletHeartTH Please respect our traditional cultures.

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters

[Su Thet Htar Khin 🇲🇲 @HtarSu42815]

The details, the silhouette, the elegance… this is Myanmar traditional dress. Credit belongs here.
Cultural inspiration is welcome. Cultural erasure is not.@GMMTV

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters

[Hnin(pp🐻🐻‍❄️mom)🇲🇲6 @NAyewai98634]

အမှားကြာရင် အမှန်ဖြစ်တယ် ✅
အငှားကြာရင် အပိုင်ဖြစ်တယ်တဲ့ 🥺

ဒါကြောင့်ငါတို့ရိုးရာယဉ်ကျေးမှု့ကို ငါတို့ပဲထိန်းသိမ်းပီးနောင်မျိုးဆက်တွေကို လက်ဆင့်ကမ်းရမှာပါ 😔

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH

[哎呦 @woai2tee]

I am deeply disappointed with GMMTV’s response. It failed to address one of the most important concerns: how will GMMTV take responsibility for the Rakhine traditional oil-lamp dance, a dance performed as an offering to the Buddha? This is not a minor detail that can simply be overlooked.

Honestly, the response feels like a superficial attempt to offer just enough reassurance to calm public criticism and protect ticket sales, rather than a sincere effort to acknowledge the cultural harm and take meaningful responsibility.

Using another country’s traditional culture without acknowledging its origins, while presenting it in a way that could mislead audiences into believing it belongs to one’s own culture, is not responsible filmmaking. Cultural heritage is not merely an aesthetic element to be borrowed for entertainment. It carries the history, identity, beliefs, and traditions of the people to whom it belongs.

More importantly, is it appropriate to take a dance deeply associated with Buddhist devotion and present it as entertainment performed for the amusement of men, without properly acknowledging or respecting its religious and cultural significance? This raises serious concerns about how the original tradition has been represented and whether the people who preserve it have been treated with the respect they deserve.

When concerns about cultural misrepresentation are raised, the responsible response is to investigate the facts, acknowledge the origins of the tradition, address the specific concerns raised, and explain clearly what corrective actions will be taken. If mistakes have been made, they should be corrected—not brushed aside with a vague statement.

The issue is not simply whether one culture is allowed to draw inspiration from another. Cultures have influenced one another throughout history, and cultural exchange can be a beautiful thing. But cultural exchange is not the same as cultural misrepresentation. Inspiration is not an excuse to erase origins, distort meaning, or disregard the people whose heritage is being used.

The freedom to create art does not grant anyone the right to misrepresent another community’s cultural heritage without accountability. Genuine respect requires more than a general statement of goodwill. It requires acknowledgment, accuracy, transparency, and meaningful action.

And saying that the series is a work of fiction inspired by cultures from around the world is not an adequate response to the concerns being raised. Fiction does not erase cultural origins, excuse misrepresentation, or absolve creators of their responsibility to the communities whose traditions they portray.

We are not asking for a vague explanation. We are asking for accountability, proper acknowledgment of Rakhine cultural heritage, and a clear answer to how this specific issue will be addressed.

Cultural heritage deserves more than a convenient explanation issued in response to backlash. It deserves genuine respect.

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

@GMMTV @ScarletHeartTH
#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters

[Ruee @its_ruee29]

We want credit for our cultureပါနော် ငါတို့ရဲ့မြန်မာအမွေအနှစ်ကိုလေးစားပီးအသိအမှတ်ပြုပေးစေချင်တာပါ နှစ်အဆက်ဆက်ထိန်းသိမ်းခဲ့ရတာမို့ ငါတို့လဲလွယ်လွယ်အဆုံးရှုံးမခံနိုင်ပါဘူးနော်
@GMMTV

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters

[🇲🇲 2005born SeaKeen Myanmar 🇲🇲 @seakeen_myanmar]

kw hashtag ပဲ ရေးလို့မရပါဘူးနော် ချစ်တို့ ကပ်ပရှင်ထည့်ရေးပါ အဲ့တာမှ အကျုံးဝင်တာပါ နားထောင်ပေးကြပါတော်

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH

[Tata_tarnpol : 1st Myanmar FC @TatatarnpolMM]

"𝐉𝐨𝐢𝐧𝐭 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐓𝐚𝐭����_𝐓𝐚𝐫𝐧𝐨𝐩𝐨𝐥 𝐌𝐲𝐚𝐧𝐦𝐚𝐫 𝐅𝐂"

@GMMTV @ScarletHeartTH

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH

[Puutinn⁸🍮 @PuuTinn8]

ငါတို့မြတ်နိုးရတဲ့လှပကျော့ရှင်းတဲ့ မြန်မာ့ရိုးရာဝတ်စုံတွေအတွက်တိကျတဲ့ရှင်းလင်းချက်လေးတစ်ခုတောင်မရသေးတာဝမ်းနည်းစရာပဲ
@GMMTV

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH

[P'Hnin (HninNuNuTun)🇲🇲 @NuNu298894]

အချက်အလက်အမှန်တွေကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း တင်ပြပေးစေချင်ပါတယ်။ မြန်မာတို့အတွက် တန်ဖိုးကြီးတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်ကို လျစ်လျူရှုမထားဘဲ လေးစားစွာ ကိုင်တွယ်ပေးဖို့ တောင်းဆိုပါတယ်

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters

[𝐊𝐢𝐧 𝐓𝐡𝐚𝐧𝐚𝐜���𝐚𝐢 𝟏ˢᵗ 𝐌𝐌𝐅𝐂 🇲🇲 @1stMmfc6738]

Trending လုံးဝ လုံးဝ မလုပ်ပါဘူး​နော် လိုက်နာ​ပေးကြပါ

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH #GMMTV

[한나비⋆˚꩜｡ @cloudyybee03]

အိုကေ အိုကေ ဟိုကောင်ကိုက အန္ဒိယတွေဘက်ကို လွဲထားလိုက်တော့။ ကိုယ်တွေက ကိုယ့်အပိုင်းကိုပဲ အာရုံစိုက်ကြမယ်။

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage #CulturalCreditMatters #ScarletHeartTH

[Marc Natarit 1ˢᵗ Myanmar FC @MarcF49696]

📢*𝐉𝐎𝐈𝐍𝐓 𝐒𝐓𝐀𝐓𝐄𝐌𝐄𝐍𝐓 𝐅𝐑𝐎𝐌 𝐌𝐚𝐫𝐜 𝐍𝐚𝐭𝐚𝐫𝐢𝐭 𝟏ˢᵗ 𝐌𝐲𝐚𝐧𝐦𝐚𝐫 𝐅𝐂*

@GMMTV
@ScarletHeartTH

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION
#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH

[Thu Zar 🇲🇲 @MaMa1496449]

ဤအရာသည်ကျွန်ုပ်တို့၏အမွေအနှစ် ဖြစ်သည်ကျွန်ုပ်တို့၏သမိုင်းကြောင်းကိုဖျက်မပစ်သင့်ပါ မြန်မာနိုင်ငံ၏ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို သင့်လျော်စွာအသိအမှတ်ပြုပေးရန်ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းဆိုပါသည်

GMMTV ACCOUNTABILITY

#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH

[MILKLOVE MYANMAR (slow) @MilkLove_MM]

လှောင်ပြောင်တာ တကယ်အဆင်မပြေပါ။ AIပုံတွေလည်း မထုတ်ပါနဲ့၊ မသုံးပါနဲ့နော် 🙏🏻🤍

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH

[OhmPoon Myanmar Official FC 🇲🇲 @OhmPoonMM_FC]

A fictional city doesn't excuse erasing real roots. Please give proper credit to Myanmar culture. We just want our heritage respected. 🥺🇲🇲

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH

[Nanon’s Blue Heart Mm Fanpage @korapatMMfan]

ရည်ရွယ်ချက်တွေ မလွဲကြပါနဲ့နော်

CULTURAL HERITAGE RECOGNITION

#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH

[PPWENJj🐕🐈🎸🐬 @ppwenjj]

X ကိုလာပြီး tt နဲ့ fb မှာသုံးတဲ့ အောက်လုံးစကားတွေလာမသုံးကြနဲ့ ဒီနေရာကအမှားမခံဘူးနော် စကားတွေဆင်ခြင်ပေးကြပါ gmm
ကိုဦးတည်တာ သူ့ဆီဘဲသွား တခြားလမ်းမသွားကြနဲ့ ပြီးတော့ အီလွန်မတ်ရှိတယ် ဖေပုကိုနင်တို့မဘန်းခင် အီလွန်မတ်ကနင်တို့ကိုဘန်းလိမ့်မယ်

GMMTV RESPECT OUR CULTURE

#RespectMyanmarCulture #CreditOurHeritage