BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris

Bienvenue au BAPS Mandir Hindou de Paris Le Premier Temple Hindou Traditionnel de France Créateur : S.S. Mahant Swami Maharaj, Chef Spirituel de BAPS

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

À mesure que les pierres sont posées, les détails prennent vie.

Il ne reste plus que trois mois avant la cérémonie de la « murti pratishtha » et l’inauguration du @BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris.
__

As the stone is set, the details come alive.

Only three months remain until the murti pratishtha and the opening of @BAPS Swaminarayan Hindu Mandir, Paris.

#FestivalofCulture #FestivaldelaCulture

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

On Wednesday 27 May 2026, senior swamis from India and Abu Dhabi as well as swamis and devotees from the UK and France came together for the Amalsar Vidhi – a ceremonial sanctification of the crowning capstone atop each of the nine ghummats (domes).

With Vedic mantras and prayers, the ceremony marked yet another step towards the mandir’s structural and spiritual completion, ahead of its inauguration in September.

__

Le mercredi 27 mai 2026, des swamis érudits venus d’Inde et d’Abou Dabi, ainsi que des swamis et des fidèles du Royaume-Uni et de France, se sont réunis pour la Amalsar Vidhi – cérémonie sacrée dédiée à la sanctification des pièces de couronnement qui surmonteront chacun des neuf ghummats (dômes) de l’édifice.

Rythmée par des prières et des mantras védiques, la cérémonie a marqué une nouvelle étape cruciale vers la finalisation structurelle et spirituelle du mandir, en amont de son inauguration prévue en septembre prochain.

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

Célébrons ces cœurs qui nourrissent, guident et inspirent.
Bonne fête des Mères !

—

Celebrating the hearts that nurture, guide, and inspire.
Happy Mother’s Day !

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

Ce fut un honneur d’accueillir Monsieur Pierre Ory, préfet de Seine-et-Marne, @Departement77, sur le site du futur BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris dans la @VilledeBussy.

Au cours de sa visite, il a pu constater l’avancement des travaux du mandir, sculpté dans la pierre selon des méthodes traditionnelles, et a fait part de son admiration pour la beauté du projet et le mélange unique entre l’artisanat indien et le savoir-faire architectural français.

Il a également évoqué le sentiment de sérénité et de paix qui règne déjà sur le site, soulignant le rôle futur du mandir au sein de l’@ERC_Bussy en tant que symbole d’harmonie et de coexistence.

@Prefet77
__

It was an honour to welcome Monsieur Pierre Ory, Préfet de Seine-et-Marne, to the site of the upcoming BAPS Swaminarayan Hindu Mandir, Paris, Bussy-Saint-Georges.

During his visit, he witnessed the progress of the traditionally carved stone Mandir and shared his admiration for the project’s beauty and the unique blend of Indian craftsmanship with French architectural expertise.

He also reflected on the sense of serenity and peace already present on the site, highlighting the Mandir’s future role within the Esplanade des Religions [et des Cultures] as a symbol of harmony and coexistence.

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

Endurance, détermination et engagement. 🚴

15 cyclistes âgés de 18 à 75 ans ont parcouru 315 km à vélo dans le cadre d’une course caritative, en prévision de l’inauguration historique du @BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris prévue plus tard cette année.

Si vous souhaitez soutenir cette cause, vous pouvez faire un don en cliquant sur le lien dans la bio.

Nous avons hâte de vous accueillir en septembre prochain.

___

Endurance, determination and purpose. 🚴

15 riders aged 18–75 completed a 315km charity cycle ride ahead of the historic opening of the @BAPS Paris Swaminarayan Hindu Mandir later this year.

If you’d like to support the cause, donations can be made at https://t.co/Ackb2e0raW.

We look forward to welcoming you this September.

@VilledeBussy
@ERC_Bussy

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

Les cyclistes du parcours Londres-Paris arrivent au cœur de Paris, au pied de l’emblématique Tour Eiffel ! 🇬🇧➡️🇫🇷

Après quatre jours, plus de 200 km à vélo et une chaleur estivale qui les a accompagnés tout au long du parcours, ils ont enfin atteint la capitale française.

Il ne leur reste plus qu’une dernière étape à parcourir pour rejoindre le @BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris, à Bussy-Saint-Georges.
__

The London to Paris cyclists arrive in the heart of Paris at the iconic Eiffel Tower! 🇬🇧➡️🇫🇷

After 4 days, more than 200km of cycling, and enduring the summer heat along the way, they’ve finally reached the French capital.

One final stretch remains as they make their way to @BAPS Swaminarayan Hindu Mandir, Paris, in Bussy-Saint-Georges.

[Neasden Temple @NeasdenTemple]

271 kilometres.
15 cyclists.
4 days.
1 unforgettable journey from London to Paris. 🇬🇧🚴‍♂️🇫🇷

Our cyclists have set off on a charity bike ride to mark the historic opening of @BAPSParis Swaminarayan Hindu Mandir in September.

Stay tuned as we share their inspiring journey, moments, and milestones.

#LondonToParis #BAPSParis #CyclingChallenge

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

En cette Journée internationale de la famille, nous célébrons les valeurs qui nous unissent : l’amour, le respect, le seva et la foi.

C’est au sein de la famille que ces valeurs sont cultivées et que la sagesse, la compassion et le dévouement se transmettent de génération en génération.

Inspirés par les paroles de Sa Sainteté Pramukh Swami Maharaj : « C’est dans la joie des autres que réside la nôtre », renforçons nos liens familiaux et favorisons l’harmonie au sein de la société.

#JournéeInternationaleDesFamilles
-

On this International Day of the Family, we celebrate the values that unite us love, respect, seva, and faith.

Family is where values are nurtured, and wisdom, compassion, and devotion are passed on through generations.

Inspired by His Holiness Pramukh Swami Maharaj’s words, “In the joy of others lies our own,” let us strengthen our family bonds and build harmony in society.

#InternationalDayOfFamilies

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

Aujourd’hui, nous célébrons l’anniversaire de la naissance de Sa Sainteté Yogiji Maharaj, quatrième successeur spirituel de Bhagwan Swaminarayan.

Une vie empreinte d’amour, d’humilité et de dévouement désintéressé. Il nous a inspirés à vivre dans la joie, à servir avec sincérité et à tisser des liens fondés sur la paix et le respect.
_____

Today, we celebrate the birth anniversary of His Holiness Yogiji Maharaj, the fourth spiritual successor of Bhagwan Swaminarayan.

A life filled with love, humility, and selfless service. He inspired us to live joyfully, serve sincerely, and build relationships rooted in peace and respect.

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

« Chaque matin, nous renaissons. Ce que nous faisons aujourd’hui est ce qui compte le plus. »
― Bhagwan Bouddha

En cette occasion sacrée de la Buddha Purnima, nous méditons sur la sagesse intemporelle de la paix, de la compassion et de la réalisation de soi.

Que cette citation nous rappelle que la véritable transformation commence en nous-mêmes.

————

On this sacred occasion of Buddha Purnima, we reflect on the timeless wisdom of peace, compassion, and self-realisation.

Let this quote remind us that true transformation begins within.

#BuddhaPurnima #Buddha

[BAPS @BAPS]

Festival of Culture | Launch of Mandir Mahotsav, Paris, France https://t.co/JiuxKwTRHm

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

Le dāso, béni par Sa Sainteté Mahant Swami Maharaj, est désormais installé. ✨

Le saviez-vous ?
Un dāso – la base d’un jharukho – peut sembler n’être qu’un simple rebord, mais il joue un rôle essentiel : il soutient la structure, encadre la vue et vient parachever l’esthétique de la fenêtre.
__

The dāso sanctified by HH Mahant Swami Maharaj - now installed on site. ✨

Did you know?
A dāso - the base of a jharukho - may seem like a simple ledge, but it plays a vital role: supporting the structure, framing the view, and completing the artistry of the window.

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

Le rayonnement du soleil ☀️ et les ombres 🌗 dansent sur le site de @BAPSParis
—-
Sunshine ☀️ and shadows 🌗 dance onsite @BAPSParis

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

Assistez à l’installation des tout premiers jharukhas au @BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris.

Un jharukho est un balcon ou une fenêtre en pierre sculptée et richement décorée qui s’avance depuis le mur, servant à la fois d’élément architectural décoratif et de point de vue traditionnel ancré dans le patrimoine indien.
____

Witness the installation of the very first jharukhas at @BAPS Swaminarayan Hindu Mandir, Paris.

A jharukho is an ornate, carved stone balcony or window that projects from the wall, serving as both a decorative architectural feature and a traditional vantage point rooted in Indian heritage.

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

Alors que nous nous préparons à la cérémonie de la Murti Pratishta (inauguration) prévue plus tard dans l’année, le chantier bourdonne au rythme des travaux.
_____

As we look ahead to the Murti Pratishta (inauguration) ceremony later this year, the site is alive with the sounds of progress.

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

Aujourd’hui, c’est la #HanumanJayanti, jour de la naissance de Shri Hanumanji. Il est vénéré comme un symbole de force, de persévérance et de dévotion, ainsi que comme le disciple idéal de Shri Ramchandraji Bhagwan.
____

Today is #HanumanJayanti, the birth date of Shri Hanumanji. He is revered as a symbol of strength, perseverance and devotion, and as an ideal devotee of Shri Ramchandraji Bhagwan.

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

En cette occasion propice de la #RamNavmi, rappelons-nous les idéaux de Shri Ramchandra Bhagwan et mettons en pratique ses valeurs de vérité, d’humilité et de dévotion.
____

On the auspicious occasion of Ram Navmi, let us remember the ideals of Shri Ramchandra Bhagwan and live his values of truth, humility, and devotion.

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

En ce jour propice de la Shri Hari Jayanti, nous célébrons l’anniversaire de la naissance divine de Bhagwan Swaminarayan, qui a éclairé le chemin de la droiture, de la dévotion et de la pureté.

Sa vie continue d’inspirer des millions de personnes à avancer avec foi et compassion. Efforçons-nous de vivre selon ses valeurs, avec sincérité et une dévotion inébranlable.
_____

Today, on this auspicious day of Shri Hari Jayanti, we celebrate the divine birth anniversary of Bhagwan Swaminarayan, who illuminated the path of righteousness, devotion, and purity.

His life continues to inspire millions to walk with faith and compassion. Let us strive to live by his values with sincerity and unwavering devotion.

[BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris @BAPSParis]

23/03/2026

Yesterday, in an auspicious Vedic ceremony in New Delhi, India, His Holiness Mahant Swami Maharaj unveiled and blessed the murtis destined for BAPS Swaminarayan Hindu Mandir, Paris, France.

In the presence of devotees from Paris, mainland Europe, the UK and around the world, Swamishri expressed his anticipation for the ‘Festival of Culture’ – to grace the 13-day celebrations in September marking the inauguration of this landmark Hindu temple in Paris.

___

23/03/2026

Hier, lors d’une cérémonie védique propice à New Delhi, en Inde, Sa Sainteté Mahant Swami Maharaj a dévoilé et béni les murtis destinés au BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris, en France.

En présence de fidèles venus de Paris, d’Europe continentale, du Royaume-Uni et du monde entier, Swamishri a fait part de son impatience à l’idée du « Festival de la Culture » – qui viendra couronner les 13 jours de célébrations prévus en septembre pour marquer l’inauguration de ce temple hindou emblématique à Paris.

[BAPS @BAPS]

HH Mahant Swami Maharaj's Vicharan: 23 March 2026, Delhi, India https://t.co/h4OeBgDwVK