Enquanto a grande mídia internacional, políticos de esquerda e sua militância condenam a prisão de Nicolás Maduro, esta é a realidade que eles se recusam a mostrar. Milhares de venezuelanos acordam comemorando a notícia da captura do ditador comunista pelas forças americanas. A celebração, porém, é cautelosa: o povo ainda não ocupa as ruas, por medo da repressão e pela incerteza sobre os próximos passos do regime. Não há nenhuma comoção pelo ditador, há um alívio contido.
É assim que toda a Venezuela se sente: exausta da tirania, esperando que desta vez o fim seja real.