Terminosophy

#Terminologist PhD in Translation & Language Sciences; MA #Terminology Languages: Spanish, English, Persian,... #t9y #teleTermino #terminology #bsl_trad

[Isidor Marí @IsidorMari]

Qualsevol bon professional mèdic sap que la intercomprensió empàtica amb els pacients és indispensable per al diagnòstic, el tractament i la curació. Només els ignorants defensen que ignorar la llengua dels pacients no té importància.

[Política Lingüística @llenguacatalana]

Premi Modest Reixach de la @SOCS_IEC

🎯 Objecte: publicacions de l’any 2022 relatives a la sociolingüística
💰 Dotació: 1.000 €
📅 Termini de presentació de treballs: 1/12/2023, 13 h

https://t.co/FRp2DhVJ3i

[SCATERM @scaterm]

🏃‍♂️Demà acaba el termini per presentar-se al Vuitè Premi de la Societat Catalana de Terminologia (@iec):
https://t.co/1k2bneislL

[Samuele Lo Piano @slopiano]

Bona diada a tothom, visca #Catalunya lliure!

[UPF Barcelona @UPFBarcelona]

Comença la VIII Jornada de la Càtedra Pompeu Fabra, que porta per títol "Compromís de la universitat amb la llengua catalana: reptes i oportunitats"

Avui a la seu de l'Institut d'Estudis Catalans (@iec) i demà al campus de!L Poblenou de la #UPFBarcelona

[Termcat @termcat]

🍊 Parlem de fruita de tardor 🍇

➡️ Una fruita que també està al seu punt òptim ara és la 'pitahaia', el fruit comestible de la planta del mateix nom, una planta originària de l’Amèrica Llatina

En parlem al portal #TermGastronomia 👇
https://t.co/kudGJu1PXd

[Audiovisual en català @audiovisual_cat]

Rússia, finals del segle XIX. L'actriu Irina Arkadina és una veterana i vanitosa estrella del teatre que passa part de l'estiu en una idíl·lica finca al costat d'un llac, propietat del seu germà...
#TheSeagull, en #VOSC, a @PrimeVideoES @FilminCAT i @MovistarPlus

[Cultura @cultura_cat]

🚨 Demà és l'últim dia per visitar l'exposició 'LSC, parlar és a les teves mans' sobre la llengua de signes catalana al @mhistoriacat.

La llengua de signes catalana, patrimoni lingüístic i cultural del país 👌🏾 La #LSCsuma!

ℹ️ https://t.co/S9BTKYlh4N

[UPF Barcelona @UPFBarcelona]

Avui la VIII Jornada de la Càtedra Pompeu Fabra s'ha traslladat al campus del Poblenou de la #UPFBarcelona.

Podeu seguir l'acte en directe a través de la pàgina web de la jornada👉 https://t.co/Qfj7YkNILu

@CabreTeresa @iec @llenguacatalana @xarxavives @universitatscat

[Traducció UPF @TraduccioUPF]

T'agrada la traducció cientificotècnica? T'interessa la interpretació en entorns socials?

No et perdis la taula rodona "Anatomía de un intérprete" que organitza l'@AETIUPF.

🗓️ 9/11/22
🕐 17 h
📌 55.309 (Campus Poblenou UPF) i Zoom

Més informació:
➡️ https://t.co/n0gMQaeO9A

[Terminosophy @BesharatFathi]

@igualtatUPC @UPFigualtat @igualtatUV @UOCigualtat @DonesxIgualtat @IgualdadGob

[igualtatUPC @igualtatUPC]

Dissabte, 15 d'octubre, a les 18h30, des de pl. Catalunya de #Barcelona, manifestació de suport als i les estudiants iranís #solidaritat #MahsaAmini #NikaShakarami

[Terminosophy @BesharatFathi]

@TraduccioUPF @LSC_Actua @bibliocraiUPF @alumniUPF @carreresUPF @slopiano

[Traducció UPF @TraduccioUPF]

📅 23/09: avui és el Dia internacional de les llengües de signes👐🌎.
Feliç dia a tothom!
#LS2022
#LlengüesDeSignes #LS #SignLanguageDay #LSC @LSC_Actua

[IEC @iec]

Teresa Cabré va exposar cap a on es dirigeix l’IEC durant la conferència inaugural del XIX Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes: «L’IEC elaborarà el nou diccionari normatiu amb la noció d’estàndard ampliat.»

🔎 Llegiu-ne la notícia: https://t.co/Vwby6OTF3d

[SCATERM @scaterm]

Premi de la Societat Catalana de Terminologia per a estudiants al treball “La terminologia en els textos mèdics per a pacients: el cas d’una comunitat virtual de dones amb càncer de mama” de Laia Vidal Sabanés. L’enhorabona i bona diada a tothom! 🌹

[Laia Vidal Sabanés @Laia_V_S]

Gràcies per aquest reconeixement @scaterm, no puc estar més agraïda! Seguirem treballant per millorar la comunicació entre pacients i professionals de la salut des de la vessant terminològica. Bona diada 🌹

[Terminosophy @BesharatFathi]

@Laia_V_S @scaterm Moltes felicitats, Laia! 🌿🌷🍀🌿🌷🍀👏🏽👏🏽👏🏽

[Terminosophy @BesharatFathi]

@AndreaSaltelli @UOCphd @UOCuniversity @EU_ScienceHub @UiB @vitenskapsteori @AarhusUni_int @TUDarmstadt @slopiano @arnaldpuy @Saman_Razavi @RaziOptimus @Jeroen_vdSluijs 👏🏼👏🏼👏🏼 Congrats

[Barcelona Metròpolis @bcnmetropolis]

💬 “No és que el #català no serveixi o sigui poc ràpid, sinó que li manca fortalesa i capacitat de crear neologismes a partir de la pròpia vitalitat lingüística,” @CabreTeresa a la #Metròpolis121.

👀 Llegeix la conversa completa amb @joansafont ⬇️
https://t.co/8WqnQg5IMb