Life data is only ever mentioned in the OVA. They also say this is a '"emotional" short ...
Sonic is taken out of the battle early, and the life data machine badly electrocutes its user.
The BG also looks like the OVAs intro to metal scene.
is this a retelling of the OVA?