sakuma ga sadar kalo ternyata dia ga bisa ngambil air dari gunungnya sendirian. sayangnya habis itu sakuma tanya "apakah tempat itu benar-benar terpencil?" tanpa sadar kalo kata 'terpencil (僻地)' itu nyakitin perasaan guidenya, dan sakuma dimarahin karena itu 😔