Carolina Segura

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

[Aug 9th] 8 AM AST TWO🌀

The NHC is monitoring two tropical waves with a low (20% 🟡) and medium (40% 🟠) 7-day formation chance.
|
El CNH está monitoreando dos ondas tropicales con una probabilidad baja (20% 🟡) y media (40% 🟠) de formación en 7 días.

https://t.co/aXghOT6iQK

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

Expect high concentrations of Saharan dust and elevated heat risk. | Se esperan concentraciones altas de Polvo del Sahara y riesgo elevado por calor.

#PRwx #USVIwx

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

[Aug 8th] 8 AM TWO 🌀

A tropical wave has a 20% formation chance in 7 days. Stay informed with official sources. | Una onda tropical tiene un 20% de probabilidad de desarrollo en 7 días. Manténgase informado con las fuentes oficiales.

#PRwx #USVIwx

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

[AUG 8]

Heat & Fire | Calor e Incendios

#PRwx #USVIwx

[Municipio Carolina @MunicipioCarol1]

OASIS DE AGUA POTABLE EN LAS COMUNIDADES

El plan establece 16 sectores de la Ciudad para que los ciudadanos puedan abastecerse de agua a partir de mañana viernes.

[Municipio Carolina @MunicipioCarol1]

¡ATENCIÓN RESIDENTES CAROLINA!
OASIS DISTRIBUCIÓN DE AGUA

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

[Aug 6th]

#prwx #usviwx

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

[Aug 5th]

Heat Advisory issued. | Se emitió una Advertencia de Calor.

#PRwx #USVIwx

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

[Aug 4th] 🏖️Low rip current risk, however, life-threatening rip currents often occur in the vicinity of jetties and piers.
|
🏖Riesgo bajo de corrientes marinas, sin embargo, corrientes marinas amenazantes a la vida ocurren a menudo en la cercanía de malecones y muelles.

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

[Aug 4th]

🔸Perturbation to bring passing showers under ENE winds; afternoon convection mainly over interior to W-SW PR.

🔸Heat Advisory for urban/coastal areas from 10 AM to 4 PM AST.

🔸Saharan Dust gradually decreasing during the morning to early afternoon.

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

[3 de ago] Concentraciones hasta altas de Polvo del Sahara resultarán en cielos brumosos, aguaceros limitados y una calidad del aire deteriorada hoy para Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU. Se pronostican concentraciones más moderadas para mañana, martes.
#PRwx #USVIwx

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

[Aug 3rd] 🏖️Up to a moderate risk of rip currents for most of the local beaches.
|
🏖️Riesgo hasta moderado de corrientes marinas en la mayoría de las playas locales.

#PRwx #USVIwx

[Municipio Carolina @MunicipioCarol1]

OASIS PARA LA ZONA URBANA

Ante la interrupción del servicio de agua potable en la zona urbana, el Municipio de Carolina estableció un oasis en la Cancha Lulo González. Adultos mayores y residentes encamados, pueden solicitar el servicio a su hogar llamando al 787-769-4000.

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

[Aug 1st] 🏖️Up to a moderate risk of rip currents for most of the local beaches.
|
🏖️Riesgo hasta moderado de corrientes marinas en la mayoría de las playas locales.

#PRwx #USVIwx

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

[Aug 1st] Tropical Wave Increasing Moisture. | Onda Tropical Aumentando la Humedad.

#PRwx #USVIwx

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

[July 31st] Moisture Increasing as a Perturbation Approaches. | Aumenta la Humedad mientras una Perturbación se Acerca.
#PRwx #USVIwx

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

[July 31st] 🏖️Up to a moderate risk of rip currents for most of the local beaches.
|
🏖️Riesgo hasta moderado de corrientes marinas en la mayoría de las playas locales.

#PRwx #USVIwx

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

Jul/30
🌡️ Extreme Heat Warning in effect. 🌫️ Saharan dust will bring hazy skies and poor air quality. Stay hydrated, seek cooling, and limit outdoor exposure.

ES: 🌡️ Aviso de Calor Extremo. 🌫️ El polvo del Sahara reducirá la calidad del aire. #PRwx #USVIwx

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

[JUL 30]
EN: 🏖️ Moderate rip current risk today. Dangerous currents are possible. Swim near lifeguards and stay close to shore.

ES: 🏖️ Riesgo moderado de corrientes marinas hoy. Son posibles corrientes peligrosas. Nade cerca de salvavidas y permanezca cerca de la orilla.

[NWS San Juan @NWSSanJuan]

📚ℹ️🥵La seguridad ante el calor comienza con la concientización.

📚ℹ️🥵Heat safety starts with awareness.

#PRwx #USVIwx