Chinese Consulate General in Jeddah

The official twitter account of the Consulate General of the People's Republic of China in Jeddah

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

جوابنا للعالم: الاحتفال بالذكرى الـ105 لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني.

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

في يوم 30 يونيو 2026، وزير الخارجية الصيني وانغ يي، وهو أيضا عضو المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، يلتقي وزير الخارجية السعودي الأمير فيصل بن فرحان آلسعود في العاصمة الصينية بكين.

[Lin Jian 林剑 @SpoxCHN_LinJian]

Chinese FM Wang Yi met with Saudi FM Prince Faisal bin Farhan Al Saud in Beijing.

Since its establishment a decade ago, the China-Saudi Arabia comprehensive strategic partnership has continued to grow in depth and substance with fruitful results, and has become a model of win-win cooperation among Global South countries.

China welcomes the launch of US-Iran negotiations. The priority is to safeguard and implement the MoU, maintain the momentum of negotiations, overcome difficulties and disruptions, and work for an early comprehensive agreement agreed by both the US and Iran, accepted by regional countries, and welcomed by the international community.
China stands ready to work with Saudi Arabia to contribute to easing tensions and lasting peace and stability in the region.

🔗https://t.co/YZG5t8VuXl

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

انطلاق معرض الصين – أوراسيا 2026 في أورومتشي
إن القارة الأوراسية أصبحت منطقة ذات أولوية للتعاون الدولي في إطار مبادرة الحزام والطريق، في السنوات القليلة الماضية، تمسكت الصين وجميع الأطراف الأوراسية بالسلام والتعاون، والانفتاح والشمول، والتعلم المتبادل والمنفعة المتبادلة، وعززت معاً التعاون العملي في جميع المجالات بشكل مطرد.
https://t.co/4x1o0ngLUk #الصين #أوراسيا @SPAregions

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

اختتمت الدورة الـ32 لمعرض بكين الدولي للكتاب أمس في مركز المؤتمرات الوطني الصيني ببكين، حيث عرضت 90 ألف نوع من كتب حقوق النشر، و220 ألف نوع من الكتب الورقية المتميزة، بالإضافة إلى تنظيم أكثر من 1000 فعالية ثقافية.
عمل المعرض على دفع المزيد من دور النشر الصينية والإصدارات المتميزة إلى الانطلاق نحو العالم من خلال رفع مستوى المعارض وعمليات تبادل حقوق النشر والفعاليات الثقافية.
https://t.co/BtZJiaqEMO

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

تُعدّ حديقة تاييوان النباتية، التي تُجسّد مستقبلاً تكنولوجياً حالماً، "رئة خضراء حضرية" تجمع بين أحدث التقنيات والهندسة المعمارية المستقبلية والبيئة الطبيعية. كما أنها معلم جمالي بيئي تم تحويله من مخلفات صناعية، وتُعرف باسم "محطة الفضاء المستقبلية".

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

في 17 يونيو 2026، أصدر مكتب الإعلام التابع لمجلس الدولة الصيني كتابا أبيض بعنوان "حوكمة عالمية أكثر عدلا وإنصافا: مبادئ الصين ومقترحاتها وإجراءاتها".
تم نشر الكتاب الأبيض لعرض مبادئ الصين ومقترحاتها وإجراءاتها بشأن الحوكمة العالمية، وتعزيز توافق أوسع داخل المجتمع الدولي، وضمان استجابات أكثر فعالية للتحديات العالمية، وبناء نظام حوكمة عالمية أكثر عدلا وإنصافا.
يتألف الكتاب الأبيض من خمسة أجزاء رئيسية هي: "العالم اليوم يواجه تحديات جسيمة ومعقدة"، و"مبادرة الحوكمة العالمية تستجيب لتحديات العصر"، و"مساهمة الصين في تعزيز الحوكمة العالمية"، و"توجيه مسار التغيير نحو مستقبل مشرق"، و"المضي قدما يدا بيد في منعطف تاريخي حاسم".
النص الكامل:https://t.co/XDei64O0KU

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

دعا وزير الخارجية الصيني وانغ يي، إلى تحسين التفاهم وتعزيز الثقة المتبادلة من خلال الحوار في كلمة ألقاها عبر تقنية الفيديو خلال فعالية بمناسبة اليوم العالمي للحوار بين الحضارات.
لحضارات.
وقال: أولا، يتعين على جميع الأطراف الالتزام بالاحترام المتبادل وتعزيز التعايش المتناغم بين الحضارات المختلفة.
ثانيا، يتعين على جميع الأطراف الالتزام بنهج موجه نحو الشعب وإرساء أساس متين للتبادلات بين الحضارات.
ثالثا، بذل الجهود لتوارث الثقافة التقليدية وابتكارها لتعزيز القوة الدافعة للحضارة والتقدم.
رابعا، يتعين على جميع الأطراف الالتزام بالتبادلات والتعلم المتبادل وتحسين آلية الحوار بين الحضارات.

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

يُقدّم التقرير الخلفية التاريخية والآثار العميقة لمبادرة الحضارة العالمية، ويستعرض بشكل منهجي مفاهيم الصين وسياساتها وإنجازاتها العملية في تعزيز الحوار بين الحضارات من خمسة جوانب:
أولا، حشد توافق دولي واسع النطاق حول التبادل والتعلم المتبادل بين الحضارات.
ثانيا، دعم الأمم المتحدة في أداء دورها كمنصة رئيسية للحوار بين الحضارات.
ثالثا، تعميق الحوار الثنائي والإقليمي بين الحضارات.
رابعا، تعزيز التعاون متعدد الأطراف في مجال الحوار بين الحضارات.
خامسا، دمج الحوار بين الحضارات في التبادلات والتعاون في مختلف المجالات.

[CHINA MFA Spokesperson 中国外交部发言人 @MFA_China]

Today marks the second International Day for Dialogue Among Civilization. China Institute of International Studies (CIIS) released report on China’s Actions for Advancing Global Civilization Dialogue. https://t.co/yuNeuVpNK5

By celebrating the occasion, China looks to work with more partners worldwide to find inspiration through dialogue among civilizations in meeting today’s global challenges.

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

يصادف هذا العام الذكرى الثمانين لمحاكمات طوكيو. وقد حذر خبراء دوليون من النزعة التحريفية التاريخية وتصاعد العسكرة في اليابان، محذرين من أن تجاهل المحاكمات قد يهز أساس النظام العالمي بعد الحرب.

[CHINA MFA Spokesperson 中国外交部发言人 @MFA_China]

What international scholars say about the Tokyo Trials 80 years on:

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

أصدرت الإدارة العامة للجمارك الصينية أخيرا لائحة "نظام التسجيل لشركات صناعة الأغذية المستوردة لجمهورية الصين الشعبية" مع الإعلانات التنفيذية ذات الصلة. وتدخل السياسات والتدابير ذات الصلة حيز التنفيذ رسميًا في 1 يونيو 2026.
الإعلان كما يلي: https://t.co/jSpYeLVDCv

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

تلقى القنصل العام الصيني بجدة تغطية خاصة لـ"الاقتصادية" أخيرا، مشيرا إلى أن عام 2026 يُمثّل بداية الخطة الخمسية الخامسة عشرة والذكرى العاشرة لإقامة الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين الصين والسعودية، خلال فترة الخطة الخمسية الخامسة عشرة، ستلتزم الصين بمفهوم الحوكمة العالمية القائم على التشاور والمساهمة المشتركة والمنافع المتبادلة، وستواصل بثبات توسيع الانفتاح رفيع المستوى، وتعزيز بناء مجتمع ذي مصير مشترك للبشرية، ودفع الاقتصاد الصيني نحو تنمية جديدة ومتميزة.

[صحيفة الاقتصادية @aleqtisadiah]

يتوقع أن يستغرق استقرار سلاسل الإمداد مدى زمنيا حتى لو توقف النزاع في الشرق الأوسط فورا، إذ يستلزم وقتا حتى تستعيد السوق ثقتها الكاملة، كما يرى قنصل بكين في جدة يانغ يي في حوار مع #الاقتصادية

- بين أن صادرات #الصين إلى #السعودية نمت 19% خلال أول شهرين من 2026

@Basem_Bawazeer

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

القيمة النهائية للذكاء الاصطناعي هي خدمة البشرية وتعزيز التنمية المشتركة، وليس خلق حواجز تقنية أو هيمنة تكنولوجية. وهذا هو السبب الجوهري الذي يجعل فكرة الذكاء الاصطناعي الصيني تحظى بتقدير الدول النامية على نطاق واسع:
أولا: الإصرار على أن الذكاء الاصطناعي يخدم معيشة الشعب، دون ترك أي فئة مجتمعية خلف الركب.
ثانيا: احترام ثقافات وقيم كل بلد، والحفاظ على الخطوط الحمراء الأخلاقية والأمنية.
ثالثا: الإصرار على الانفتاح والتعاون، ومشاركة ثمار التقنية، ومعارضة الحصار التكنولوجي.
تتمتع الصين والدول العربية بصداقة تقليدية عميقة، وثمرات تعاون غنية في إطار بناء "الحزام والطريق"، ولديهما مزايا تكميلية طبيعية وآفاق تعاون واسعة في مجال الرقمنة والذكاء الاصطناعي، مما يجعلهما شريكين يستحقان الثقة المتبادلة بشكل كبير.
https://t.co/KTP1B27RP9

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

شكرا على حسن الضيافة، ونحن على يقين أن علاقات الصداقة بيننا ستشهد تطورا مستمرا، وسيتعزز التعاون بيننا في كافة المجالات.

[جامعة الملك عبدالعزيز @kauedu_sa]

阿卜杜勒·阿齐兹国王大学校长塔里夫·阿玛博士接见了中华人民共和国驻吉达总领事杨易先生。双方就共同关心的合作领域进行了交流和探讨。

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

فاز المنتخب الصيني بالمركز الثاني في #كأس_آسيا_تحت_17_عاما لكرة القدم بعد خسارته أمام نظيره الياباني. رغم أننا لم نفز، لكننا متأثرون بروح الكفاح والتضامن في هؤلاء الشباب، نثق بأن مستقبل الصين في مجال كرة القدم سيكون أكثر إشراقا.

[#AsianCup2027 @afcasiancup]

𝗙𝗧 | 🇨🇳 China PR 2️⃣-3️⃣ Japan 🇯🇵

Japan hold on to lift the #AFCU17 title after a thrilling final in Jeddah! 🏆

#CHNvJPN

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

نريد أن نقدم أخلص التهاني لمعالي السفير السعودي لدى الصين أ.عبدالرحمن بن أحمد الحربي لفوزه بأول نسخة من "ميدالية الدبلوماسي المتميز" في الصين. نحرص العمل المشترك مع معالي السفير على المساهمة المستمرة في دفع علاقات الصداقة بين الدولتين إلى مستوى أعلى.

[CHINA MFA Spokesperson 中国外交部发言人 @MFA_China]

Chinese Foreign Ministry held the inaugural Presentation Ceremony for the Outstanding Diplomat Medal.

FM Wang Yi extended warm congratulations to all the recipients. He emphasized that China is ready to join hands with all progressive forces to uphold our commitment to peace and development, pursue greater global solidarity, and create a bright future for humanity.

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

أولا، مسألة تايوان من شؤون الصين الداخلية.
ثانيا، تُعد مسألة تايوان أهم مسألة بين الصين والولايات المتحدة.
ثالثًا، تتفق الصين والولايات المتحدة على الأهمية البالغة لحماية السلام والاستقرار عبر المضيق. ولضمان ذلك، لا يجوز بأي حال من الأحوال في فكرة "استقلال تايوان" أو دعمها.

[Mao Ning 毛宁 @SpoxCHN_MaoNing]

President Xi stressed to President Trump that the Taiwan question is the most important issue in China-U.S. relations. If it is handled properly, the bilateral relationship will enjoy overall stability. Otherwise, the two countries will have clashes and even conflicts, putting the entire relationship in great jeopardy.

“Taiwan independence” and cross-Strait peace are as irreconcilable as fire and water. Safeguarding peace and stability across the Taiwan Strait is the biggest common denominator between China and the U.S.

[Chinese Consulate General in Jeddah @CCGJeddah]

شكرا على حسن الضيافة، ونتمنى أن تكون المزيد من فرص التعاون والتبادلات بيننا في كافة المجالات في المستقبل.

[جامعة الأعمال والتكنولوجيا UBT @UBT_EDU]

جامعة الأعمال والتكنولوجيا تنظّم فعالية “اليوم الثقافي الصيني” بحضور القنصل العام لجمهورية الصين الشعبية بجدة.

نظّمت جامعة الأعمال والتكنولوجيا UBT، يوم الأربعاء 13 مايو 2026، فعالية “Chinese Cultural Day Event” وذلك بمقر الجامعة في جدة، بحضور القنصل العام لجمهورية الصين الشعبية في جدة السيد يانغ يي (Yang Yi) والوفد الدبلوماسي المرافق له، ضمن فعالية ثقافية هدفت إلى تعزيز التبادل الثقافي والمعرفي بين الجانبين السعودي والصيني داخل البيئة الجامعية.

وكان في استقبال القنصل الصيني والوفد المرافق رئيس مجلس الأمناء الدكتور عبدالله بن صادق دحلان، ورئيس الجامعة الدكتور وئام بن حسني تونسي، و البروفيسورة حنين شعيب، ومديرة اكاديمية جامعة الأعمال والتكنولوجيا الأستاذة ستيسي نحاس ، إلى جانب عدد من قيادات الجامعة ومنسوبيها.

وتضمنت الزيارة جولة تعريفية في مرافق الحرم الجامعي، اطّلع خلالها الوفد على البرامج الأكاديمية والمبادرات التعليمية والثقافية التي تقدمها الجامعة، بالإضافة إلى عرض مرئي استعرض مسيرة الجامعة وإنجازاتها ودورها في دعم التعليم والتوسع الثقافي الدولي.

كما شهدت الفعالية مراسم احتفالية وكلمات رسمية أكدت أهمية بناء جسور التواصل الحضاري وتعزيز العلاقات الثقافية بين المملكة العربية السعودية وجمهورية الصين الشعبية، بما يواكب توجهات الانفتاح والتعاون الدولي في القطاع التعليمي.

وجاء تنظيم الفعالية بالتنسيق مع القنصلية الصينية وWisdom House، حيث تضمنت مجموعة متنوعة من الأنشطة والعروض الثقافية الصينية، شملت أركانًا تفاعلية للغة والخط، ومعارض ثقافية، وعروضًا تراثية وفنية، وسط حضور من الطلبة وأعضاء هيئة التدريس ومنسوبي الجامعة.

وتأتي هذه الفعالية ضمن جهود جامعة الأعمال والتكنولوجيا في دعم التبادل الثقافي الدولي، وخلق بيئة تعليمية عالمية تُعزز من وعي الطلبة بالتنوع الحضاري والثقافات العالمية، بما يسهم في إعداد جيل يمتلك فكرًا منفتحًا ورؤية عالمية متوافقة مع مستهدفات رؤية السعودية 2030.

#جامعة_الأعمال_والتكنولوجيا
#UBT_EDU

#اليوم_الثقافي_الصيني
#السعودية_الصين

.@CCGJeddah