Charter of Rights

Canadian Charter of Rights and Freedoms / Charte Canadienne des Droits et Libertés

[Charter of Rights @CdnCharter]

Denis Lebel say of the #QuebecCharter: "There's nothing that upsets me in there", but my Section 15 sees things quite differently!! #cdnpoli

[Charter of Rights @CdnCharter]

«... et dont la justification puisse se démontrer dans le cadre d’une société libre et démocratique.» #Charte

[Charter of Rights @CdnCharter]

«...que par une règle de droit, dans des limites qui soient raisonnables ...» #Charte

[Charter of Rights @CdnCharter]

" ...prescribed by law as can be demonstrably justified in a free and democratic society." #Charter #cdnpoli

[Charter of Rights @CdnCharter]

«1 La Charte canadienne des droits et libertés garantit les droit et libertés qui y sont énoncés. Ils ne peuvent être restreints...» #charte

[Charter of Rights @CdnCharter]

"1. The Canadian Charter of Rights & Freedoms guarantees the rights & freedoms set out in it subject only to reasonable limits ..." #cdnpoli

[Charter of Rights @CdnCharter]

«Attendu que le Canada est fondé sur des principles qui reconnaissent la suprématie de Dieu et la primauté du droit:» #PolCan

[Charter of Rights @CdnCharter]

"Whereas Canada is founded upon principles that recognize the supremacy of God and the rule of law: ..." #cdnpoli

[Justin Trudeau @JustinTrudeau]

Proud to speak up for #ALSawarenessmonth in the House. Fier de prendre la parole pour le Mois de la SLA. http://t.co/SOMQ9tKz

[Charter of Rights @CdnCharter]

...aux niveaux primaire et secondaire, dans la langue de la minorité francophone ou anglophone d'une province : ...#Charter

[Charter of Rights @CdnCharter]

(3) Le droit reconnu aux citoyens canadiens par les paragraphes (1) et (2) de faire instruire leurs enfants, ... #Charte

[Charter of Rights @CdnCharter]

...secondary school instruction in the language of the English or French linguistic minority population of a province #Charter

[Charter of Rights @CdnCharter]

(3) The right of citizens of Canada under subsections (1) and (2) to have their children receive primary and ... #Charter

[Charter of Rights @CdnCharter]

...aux niveaux primaire et secondaire, dans la langue de cette instruction.

[Charter of Rights @CdnCharter]

... en français ou en anglais au Canada ont le droit de faire instruire tous leurs enfants, ...

[Charter of Rights @CdnCharter]

Les citoyens canadiens dont un enfant a reçu ou reçoit son instruction, au niveau primaire ou secondaire ...#Charte

[Charter of Rights @CdnCharter]

...in Canada, have the right to have all their children receive primary and secondary school instruction in the same language #Charter

[Charter of Rights @CdnCharter]

Citizens of Canada of whom any child has received or is receiving primary or secondary school instruction in English or French... #Charter

[Charter of Rights @CdnCharter]

...ont, dans l'un ou l'autre cas, le droit d'y faire instruire leurs enfants, aux niveaux primaire et secondaire, dans cette langue #Charte

[Charter of Rights @CdnCharter]

...est celle de la minorité francophone ou anglophone de la province ... #Charte