Chatterbox Voices

We're audio localisation experts, bespoke voice agency & state-of-the-art production hub with the experience & talent to bring your projects to life! 🎧🎤

[Chatterbox Voices @ChatterboxVO]

What does it take to be a voice actor for #videogames? This video sums it up pretty well. Would you agree? #VoiceActor #voiceacting #actors #actorslife #gamedev #FridayFeeling

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

💡 Why Localize? In the world of #audiovisual content, #localization is the key to giving a brand personality, adding flavour & helping it stand out from its peers. Localization can be daunting, but the right partner can make the process smooth & efficient.

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

💪 We are proud to work with the best# voiceover talents in the world producing globally resonant #audiovisual content. Here is a lovely project we recorded with our fab voice @KatSellner for #Squarespace.
#voiceactor #advertising #audioproduction #recordingstudio

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

Episode 03 of the second season of our podcast is here!

Available to listen on Spotify: https://t.co/X43vXQYjNa
Amazon Music: https://t.co/FQsT1KsgLb
Apple podcasts: https://t.co/XqtW1r966m

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

A full #audiovisual #localization will elevate your content, helping your #business to engage new, diverse demographics. In this #blogpost, we're clarifying the difference between #translation & localization. Keep reading here 👇
https://t.co/BOITaJOJPc

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

It's #coronationday! Who else is glued to their screens and enjoying the glorious and magical in it's sacredness ceremony?

#godsavetheking

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

In Episode 2 our #podcast our #producer & host @YuliyaStancheva reflects on some of the existential questions that have fascinated the minds of the biggest thinkers of all time & draws inspiration from famous songs, movies & books that explore the best and the worst of humanity.

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

🚀 If your company wants to embrace a culture of #learning anytime, anywhere, on any device & is looking for a studio to record your #elearning course in multiple #languages, look no further! Our sound engineers are highly experienced at working in foreign languages.
#voiceover

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

Being part of the Hollywood’s Secret Loop Group is so lucrative, that none of the original loopers want to give up spots. Some call this this very small community, “The Mafia of the Acting World”. 😯
Keep reading here👇

https://t.co/s2kgq87g4h

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

Looping actors are like voice ninjas. 🙊
From fight noises, foreign languages, whistling & screaming- the loopers contribute a lot to a #film production. Some say they are even better than the background actors. Do you agree?

#ADR #voiceactors #filmmaking #filmproduction

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

💡A high-quality localized AV content is critical to connecting with audiences across globally diverse cultures & markets. Our team of native linguists can evaluate the cultural appropriateness of each piece of content prior to #translation & #voiceover #recording.

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

🎙️ In #audiovisual #localization projects there are many discrepancies to consider: translation of the script, cultural nuances, voiceover talent-the list goes on, and if any of these components are not perfected, the entire project can be jeopardised.

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

#Localization offers a great opportunity to create even more returns on your investment by reaching out to local markets. But is your content relevant for your target market?
https://t.co/FOrCZYlkrE

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

April is a #StressAwarenessMonth. What better reminder to take care of yourself?
Exercise 🏋 🤸
Relax 🎧
Meditate 🧘‍♀️
And laugh hard 🤣 Laughter is the best medicine!

#laughter #funnyvideo #voicesactors #recordingstudio #Fridayfun #Fridayvibes #laughhard

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

🎉🌟 Some of the clients we have recorded creative and innovative campaigns are: Malaria No More, WaterAid, Frontline AIDS, UNESCO, Norton, BMW, H&M, NHS, Amazon World Services and SOS AMI to name a few.

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

💡 Happy #WorldCreativityandInnovationDay! 💪 Creativity is a superpower. It opens the mind, inspires collective thinking, nurtures ideas, nurtures resilience and allows us to solve problems with innovation.

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

Last week we had the pleasure to host the lovely @HodderBooks & our English voice Debbie Bridge, recording a language course with The Michel Thomas Method. Here is a behind-the-scenes view of their new #Danish Foundation course, recorded over 4 days & years in the making.

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

Is your #advert going live internationally? Then you need to put #localization in the heart of your #marketing strategy. With localization, the focus is on how the #language will be presented to the target audiences by adapting various cultural aspects into the #translation.

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

Season 2 of our #podcast #Justsaytheword is here! In episode 01, we chat to the founder of @alpha_crc, Isabelle Weiss.
As a left-handed person herself, she tells us her story of #resilience, #entrepreneurship & #rebelliousness, which led her to set up Alpha CRC.

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

We're localizing materials for one of the world's leading providers of #ondemand #digitalstreaming services. Working with the best #voiceactors, in-house tech experts & #linguists, we have the skills & resources to #localize #broadcast material across any format & genre.

[Alpha Studios @alphastudiosuk1]

Check out this fab video we recorded for https://t.co/vfzm6aj27b with the lovely #French voiceover talent Olivier Deslandes.

#voiceover #recordingstudio #postproduction