Chicha

名古屋出身。南米在住20年。チリ5年→ペルー6年→チリ1年→ペルー1年→チリ・サンティアゴ8年→しばらく日本に滞在中。３児の在宅ワーママ。育児記録を兼ねてつぶやきます。趣味はフラメンコ（お休み中）、ZUMBA、好きな音楽ラテンポップ、レゲトン。DELE C1取得/スペイン語→日本語翻訳。

[Chicha @ChichaYYM]

お願いします！LINE使いづらすぎます😢

[あんな🇨🇿チェコ留学準備中 / #StojímeZaUkrajinou🇺🇦 @anna_studycz]

全人類WhatsAppに移行して

[Chicha @ChichaYYM]

黒崎愛海さん行方不明事件3回目の裁判、チリのニュースでは毎日報じられてるけど、日本ではもうあまり話題に出ていないような。
真実が明らかになることを願うのみです

[Meganoticias @meganoticiascl]

La defensa de Nicolás Zepeda solicitó reabrir la investigación en el tercer juicio por la desaparición de Narumi Kurosaki en Francia, apuntando a antecedentes no esclarecidos como un ADN sin identificar. ➡️ https://t.co/4x6xR6aebb

[Chicha @ChichaYYM]

チリの猫にも人気の「チュール」は���Churu」と表記されていて、「r」で終わらずに最後に「u」が入っているから、チリ人もちゃんと「チュール」と最後の「ル」をしっかり発音する。

[Chicha @ChichaYYM]

次女が「ヤクルトゥ」と言うのを何回聞いても何のことかわからなくて、よくよく説明してもらったら「ヤクルト」のことだった。英字表記「Yakult 」を忠実に読んだのね。確かに、最後に「o」がないと「ト」とは読めない。ヤクルト側が間違ってるわ（笑）。
たとえば、

[Chicha @ChichaYYM]

長女と予備校に話を聞きに行ってきた。夏期講習があるか聞いたらないと。授業は4月から12月のみ。都心に行ったらきっと開いているところもあるのだろうが、一般的に夏休みは人が集まらないし、先生も休みたいのだろう。さすが南米！日本だと長期休暇にどれだけ勉強するかが鍵で、塾も書き入れ時よね

[Chicha @ChichaYYM]

小4の次女はまだ携帯を持っていないが、私のwhatsAppで友達とやり取りしている。周りの友達も皆、母親のアカウントを使うので、一見ママ達のチャット��見えるが中身は子供たちの会話😅で乗っ取られ状態。本来の持ち主であるママ→別のママにメッセージ送る時は、いちいち「XXの母です」と自己紹介する

[Chicha @ChichaYYM]

アルゼンチンの歌手Tiago PZKの新曲PV、日本で撮影されてる。外国人の好きな日本の風景が詰まってる感じ。

Tiago PZK - No Matter (Video Oficial) https://t.co/UgIGmXlEK2 @YouTubeより

[Chicha @ChichaYYM]

病院に聞いたら、蕁麻疹が出ているとテストできないって。早く聞いてよかった。しかし、蕁麻疹もアレルギー反応の可能性高いだろうに、テスト受けられないって厄介だね。
なお、薬がない状態での蕁麻疹の出方で自分なりに原因のめぼしがちょっとついた気がしている。これで改善できるといいけど。

[Chicha @ChichaYYM]

９月の初めにひいた風邪がきっかけで咳がずっと続いていて、いろんな検査をすることに。来週はアレルギーテスト（test cutáneo de alergia）を受けるのだが、７日間アレルギーの薬服用しないように言われてきつい。蕁麻疹がかゆすぎる😭。オイルやらツボ押しやら気休めにやっているが、まあ効かない。

[Chicha @ChichaYYM]

でも、じんましんが出���いる状態で、アレルギーのテストできるのかな・・・７日間我慢して、結局、検査できませんだったら泣く。

[Chicha @ChichaYYM]

@fernandaInPeru 漢方、探せばありそうですが一般的ではないです。先住民の知恵的なハーブはあります。
原因は花粉やハウスダストなど複数あると思いますが、大きな原因はカビか��しれないと最近思ってます。サンティアゴ乾燥してるのに、今住んでいる家、構造上なのかどっか水漏れしているのか湿気がこもりやすくて。

[Chicha @ChichaYYM]

@JbPagi pagiさん���ご経験者なんですね😢。なかなか治らないですよね。私も１年ほど続いています。カモミールジャーマン、探してみます。ありがとうございます。
病院に、じんましん出た状態になるけどテスト受けられるのか聞いてます。１週間我慢して無駄になったら嫌です。

[Chicha @ChichaYYM]

Karol GがVictoria's secretシ���ーに登場。Latina Forevaの歌、このショーにぴったり😍

[バグ・バズ @bug_buzz]

Bad Bunny バッド・バニー
2026年3月 日本公演決定！

[Chicha @ChichaYYM]

@sirenaconpies1 ありがとうございます！久しぶりに筆で字を書くの、なかなか楽しかったです。子供の頃に習字を習っていましたが、ちょっと習いなおしたくなってきました。

[Chicha @ChichaYYM]

familia とamorの漢字を書いてほしいとチリ人友人からのリクエスト。連休にやっと取り掛かる。もっと練習したいが今日はこの辺で。
特に「愛」の漢字、バランスが難しくて、何度やってもうまく書けな��。
バランスが難しいのは、字だけでなく現実もそうだよね。「字」は体を表すのかと思うなどした。

[Chicha @ChichaYYM]

@fernandaInPeru ありがとうございます。久しぶりすぎて漢字の形とか色々忘れていました。子供の頃に習字を習っていましたが、また習いなおしたくなりました。

[Chicha @ChichaYYM]

仕事でイラっとくることあり。落ち着け自分、雇われの身で（正社員でもない）、それだと意味ない、とか効率とか考えちゃいけない、チリ人を見習って※、長いものには巻かれるんだ！

※いい意味で書いてる。見習いたい。自分を守るためにそういう面も必要。淡々と自分の役割だけ果たそう

[Chicha @ChichaYYM]

@akinorichile チリでお茶と言えばこのメーカーですよね。スーパーにいろんな種類が置いてあって楽しいです。
チリ名産のローズヒップのお茶、昔は酸っぱいのが嫌いでしたが、最近、はちみつを入れると酸味が緩和されてホットジュース（？）風に飲めることに気づき、常備しています。

[Chicha @ChichaYYM]

コーヒーが大好きだったけど、カフェインに弱くなってきたので、最近はハーブティもよく飲んでいる。
Llanten はオオバコ、Tronjil はレモンバーム、Rosa Mosquetaはローズヒップ、Manzanillaはカモミール。

[Chicha @ChichaYYM]

@contrail_skyblu 新品売ってるなんてすごい、見た目もかわいいし、使いこな��る人には便利ですね！
これ、うちの実家にもあって、私も同じく、やろうとしたらうまく回せなくて諦めました😅どうやっても逆に回ってしまった記憶があります。