Tip nemotécico N5 🥸
A esto en español le decimos "compra-venta". Al revés suena muy raro. Pero así es en japonés. Como ambos kanji suenan "bai", mi primer intento de ordenamiento fue 買売, pero ese término ni siquiera existe en el diccionario 😅
売買 (baibai): venta-compra 🤝
Tip nemotécico N5 🥸
A esto en español le decimos "compra-venta". Al revés suena muy raro. Pero así es en japonés. Como ambos kanji suenan "bai", mi primer intento de ordenamiento fue 買売, pero ese término ni siquiera existe en el diccionario 😅
売買 (baibai): venta-compra 🤝
@el_desvios Como "El hobbit" cuenta una historia anterior a la película original ("El señor de los anillos"), aunque se haya estrenado después no se considera como una segunda parte sino como una precuela.
@el_desvios Gracias 👍
En este caso, "precuela" se refiere a una película que se estrenó después de otra pero que cuenta una historia que sucedió antes de la original. Por ejemplo, "El hobbit" (2012) es una precuela de "El señor de los anillos", (2001), aunque "El hobbit" se estrenó después.
Por cierto, además de mis estudios de japonés he estado cultivando, como un proyecto personal, una nueva afición : la creación de imágenes con IA para una historia potentísima de un escritor amigo. La historia lleva por nombre "Ygdrasil". Esta es Mariana, su protagonista.
Buenos días 🙂
Aunque he posteado poco últimamente, no he abandonado ni por un día mis estudios de japonés ☝️😌
Y, aunque no tengo auto, ahora también estoy estudiando para sacar mi licencia de conducir 🚗
👋😄
Por cierto, me encantaría seguir practicando con él pero mañana debo regresar a La Serena por trabajo y me quedaré por allá dos semanas. Espero volver a contactarme con él a la vuelta 😄
Ayer estuve practicando un poco de conversación en japonés con Yoshi san, un aventurero que viaja sin dinero y vive al día. Lleva creo que tres meses en Chile y lo conocí por intermedio de una amiga que organizó una junta grupal para practicar japonés con él ☺️