No, this isn't a plot. Isagi beat Hugo fair and square. Let me explain.
Earlier in the game, Hugo stated that, to Block Isagi's backward volley we saw in the Nigeria game, Hugo needed DIRECT CONTACT with Isagi. This allows Hugo to nullify Isagi's 1/5 #bllkspoilers