Estela Consigli

Traductora editorial del francés o inglés al español. Miembro @AATIorg y @FITLATAM.

[Mundo en Conflicto 🌎 @MundoEConflicto]

🇦🇷 #AHORA | Miles de personas marchan frente al Congreso de la Argentina, en Buenos Aires, a 11 años de la primera movilización de Ni Una Menos. La convocatoria, replicada en todo el país, reclama justicia por los recientes femicidios de Agostina Vega y Dulce Candia, y la denuncia que ocurre un crimen cada 31 horas.

[El Destape @eldestapeweb]

❗️Multitudinaria convocatoria en la Marcha Federal Universitaria: las columnas marchan hacia la Plaza de Mayo, donde se realizará el acto central.

📣 También hay manifestaciones en distintos puntos del país.

[Tinta Limón Ediciones @tinta_limon]

Peter James Hudson en Buenos Aires 💥

El autor de "Banqueros e imperio" se presentará el sábado 16 de mayo a las 17 h. en Cazona de Flores.

En el marco de "Las van a pagar. Jornada sobre deuda, bancos y autoritarismo financiero", junto a @veronica_gago y @lucicava86

[ancelmo70 @chamika5248340]

Quieren sacar a los lugareños dueños de tierras en Jujuy para meter empresas mineras

[Tinta Limón Ediciones @tinta_limon]

Ya salió "Banqueros e imperio. De cómo Wall Street colonizó el Caribe"

🖋️ De Peter James Hudson

Traducción: @ConsigliEstela

Colección Travesía/s 📚

[Tinta Limón Ediciones @tinta_limon]

Próximamente ⏳

BANQUEROS E IMPERIO
De cómo Wall Street colonizó el Caribe

✍️ Peter James Hudson

Colección Travesía/s

[Revista Cítrica @revistacitrica]

¿Te imaginás ir manejando por una Ruta Nacional y que de repente te aparezca una tranquera que no te deje seguir el camino?
Está pasando en la Ruta 12, entre Esquel y Gualjaina, provincia del Chubut. La tranquera la mandó a poner un terrateniente estadounidense.

[UNRWA.es @UNRWAes]

BASTA YA. Funcionarios israelíes piden abiertamente la aniquilación de personal humanitario de UNRWA. Cuando se normaliza el asesinato de quien salvan vidas, el silencio se convierte en complicidad. ¿Hasta dónde les va a permitir el mundo llegar?

[Médicos Sin Fronteras @MSF_Espana]

🔴 ¿Qué está ocurriendo con Médicos Sin Fronteras en Palestina?

⚠️⚠️⚠️ Nuestro permiso para trabajar en Gaza y Cisjordania ha expirado y, aunque seguimos operando de forma temporal, el proceso para poder continuar está bloqueado.

[Hilo]

[UNRWA.es @UNRWAes]

"Ha habido un alto el fuego pero la situación sigue igual: siguen habiendo bombardeos, el frío está matando a una población sin refugio y no entra suficiente ayuda humanitaria" @Raquel_Marti_ en @LaHoraTVE #LaHora29D

[HispanTV @Nexo_Latino]

🔴🎥 Ataques israelíes dejan 29 muertos y agravan crisis en Gaza 🇵🇸

🔺 Hospitales de Gaza reportan 29 muertos en 24 horas por ataques israelíes en norte, centro y sur. A la ofensiva se suma una nueva borrasca que amenaza campamentos y viviendas precarias.

🎙 @hudaemad12

[ARTE es ÉTICA @ArteEsEtica]

Y no olvidemos que el centro de datos de xAI, de Elon Musk, utiliza 35 turbinas de gas metano que alimentan el chatbot GROK. Estas turbinas de gas están causando un daño significativo al aire que respiran los habitantes de Memphis cada día. HILO 🧵👇
https://t.co/v2dUIf9XHM

[UNRWA.es @UNRWAes]

#Gaza vive un ecocidio silencioso: agua contaminada, tierras devastadas y cultivos destruidos. Sin agua potable ni saneamiento... Las mujeres sostienen la vida en medio del colapso. UNRWA sigue actuando cada día. Proteger Gaza es urgente.
👉 https://t.co/zRtpcDYofM

[HispanTV @Nexo_Latino]

🔴 🇵🇸 Un vídeo difundido en las últimas horas muestra la magnitud de la devastación en Jan Yunis, al sur de la Franja de Gaza, evidenciando uno de los niveles de destrucción más extensos registrados hasta ahora en el curso de la guerra contra palestinos.

[Lautaro Jimenez @LautaroJimenezB]

No lo vas a ver en ningún canal de Televisión. Pero así está #Mendoza desde hace más de 20 días, una multitud en calles y rutas defendiendo el Agua💧contra el avance de la minería contaminante por gobiernos y políticos corruptos. Devuelvan las coimas. #ElAguaDeMendozaNoSeNegocia

[aapayés @aapayes]

🇵🇸👉Un terrorista francotirador israelí del IDF, denuncia las acciones que hacen contra los Palestinos en los territorios ocupados de Cisjordania y/o la Franja de Gaza, crímenes que van del asesinato, hasta la ocupación por horas y/o días las casas de los Palestinos

Tomen nota

[UNRWA.es @UNRWAes]

En #Cisjordania, la violencia sigue creciendo: más de 1.000 personas palestinas asesinadas y miles de olivos —símbolos de memoria— destruidos.
El periodista @FranSevillaRne lo explica en este vídeo de #PortavocesPorUnDía.
No podemos callar: https://t.co/pgo7xLJ5lL

[César Biondini @BiondiniCesar]

Lula habló sobre Malvinas y defendió la soberanía de las naciones de nuestra región.
Milei se calló sobre Malvinas y apoyó una ofensiva militar de EEUU contra Venezuela.
Los libertarios ya eligieron bando, y no es el de Argentina ni el de su histórica Doctrina Drago.

[Médicos Sin Fronteras @MSF_Espana]

Un gráfico desolador y miles de vidas rotas. 

❌2.200 personas muertas en 3 años y medio, de enero de 2018 a julio de 2024, a causa de ataques contra la misión médica. Esas personas no son meras cifras. Tenían una historia y un futuro que ya nunca más podrán contar.

[Unión de Escritoras y Escritores @uniondeescritor]

La Unión de Escritoras y Escritores de Argentina manifiesta su rechazo a la nueva reforma laboral que busca imponer el gobierno de Javier Milei, y convoca a escritoras y escritores y a sus diversas organizaciones a movilizarnos masivamente el próximo jueves 18 de diciembre
+